吃饭啦,你们家乡话怎么说?

王小二餐饮


饿,我说说我们家乡吧!

我是少数民族中的苗族,大家都知道我们苗族有自己的语言和表达!

在我们那里吃早饭是“浓离昨”

中饭是“浓离脑”

吃晚饭是“浓离芒”

单单的吃饭是“浓离”

一般我们要叫人来回家吃饭就说“号闹,尚扎唠浓离啦!”

我们家乡那里理属黑苗,发言都是比较qing缓,比较柔和那种吧。没有太大的变音。但是到了现在我们基本上都和汉族差不多除了一些传统或者比较重大的节日和纪念日。因为我们苗族信的不是鬼神和那些大家都知道的信仰。我们所信仰的是自然之道,所以在过去我记得我小的时候就觉得很多的规矩那是多啊!绍不留神乱说话和动作总是被爷爷奶奶骂和打。

说真的,但是到了我爸爸这一代就基本上就不信这一套,但是呢传承还是得继续。过年过节的什么该在这还得来。

我们是在湖南凤凰古城那边的少数民族,但是一过一两里其它的苗族又是发出另一种音来!

我们本族的服饰一般都是以蓝色和红色为主,女的三种都可以,但是紫色的比较少所以还是以蓝色和红色为主,但是男的就是非常单一,就只是蓝色。





坞语


河南洛阳的:

早上:(老妈叫起床)吃清早饭啦!玉米糁,烙馍。。

中午:(老妈继续扯着嗓子)吃晌午饭啦!!捞面条🍜。

晚上:(在家门口碰到熟人会寒暄一句)“您喝汤秒??”“俺喝了啦,您喝秒?”“俺将劲刚喝了(liao)”

看到标题,往事一幕幕钻入脑海。以上是小时候的记忆。。自从上高中后爸妈给我留家里,就没有了老妈的河东狮吼般的叫起床,叫吃饭。。

现在结了婚,在婆婆家,婆婆表面上看起来对我还行,可是从行动上,打心底,我好像外人一般,只有她的大儿子大媳妇,大儿子家的儿子女儿,还有我老公,才是她们一家人。。(说到痛处了😭😭)

想我的爸爸妈妈。。好想他们!!在他们心中,无论我多大,在娘家,我永远都是公主。。



桐宝喜欢波妞


我们老家是苏东坡家乡的近邻洪雅。

小时候我从新疆回去呆过半年,那里的口音特别复杂,很是让我诧异。

据我记忆较深的就有三种叫法:

一,呷饭,有点类似上海人的叫法。

二,Keⅰ饭,是不是给的谐音和变音。

三,干饭,饭还叫干,实再是让人捧腹大笑!

我相信,肯定不止这些,只不过被我忘掉了。


高粱179816305


我们那早饭一般都说吃清起来吃啥饭了,记忆中我们的早饭都是以玉米稀饭,咸菜,馒头为主,早上一般不会炒菜。中午饭叫晌午饭,晌午饭会些馒头,炒点当季的青菜,有时候也包点包子、饺子之类的食物。晚饭我们那一般都说喝汤了没,当然晚饭不只是喝汤,大部分都是馒头和菜,汤也是必须有的,有疙瘩汤,或者菠菜汤,萝卜汤之类的有咸味的汤,以前条件不好,好多时候没有炒菜都是用咸汤泡馒头,当时还觉得很好吃呢!有没有和我一样的朋友。



生活趣体验


我们这儿吃饭就叫吃饭了,以前早上起来上(毛房)厕所,见了人打个招呼,都是先问你吃饭了吗?现今想想好搞好,上厕所都要问问你吃了吗?就知道当时人们对吃饭的概念有多重要了。





老头哥儿


云南的就多了,我经历过的几个是:

正常情况下,人的心情好的时候,叫人吃饭就是“吃饭了”,没什么特殊的。

我觉得有意思的是在人们心情不顺的时候,都说来“倒肚子”了或者是“打窝心泡”了(说的就是这个意思,正确能代表话的字好像没得),虽然本地人听着有点上火,但是外地人听着确实好笑了,至于为何会这么说,是怎么流传下来的就不知道了。不过后两个现在已经成了很好的朋友或者亲人之间互怼的趣话了。


歹VS戋


西南语系中的一种方言如此说,逮饭,虽在某些人眼中,很是粗鲁,但是在我老家这一块的湘鄂西地区,逮字就是个通用词,可以应用到千万种不同的场景,逮饭,逮架,逮人等等。

同时,与逮字相近意思的词很多,更有我一好友,归纳我们吃饭的方言集中在这几个字:逮、捅、赏、搓、擦、蹭,意思就是这这些字眼都可以和饭结合起来说,逮饭,捅饭,赏饭,搓饭,擦饭,蹭饭。

哈哈哈,方言其乐无穷,民族文化博大精深。


Penpen



梦之泪伤7103


四川成都,周边方言。“吃饭了!”是这样说的:

*刚吃。刚刚吃。刚才吃!

*刚吃过。才吃过。刚才吃过!

*刚吃了。才吃了。刚才吃了!

*刚吃完。才吃完。刚才吃完!

*刚吃碗干饭。刚喝碗稀饭。刚吃碗靣条!


刘成舰




江西人赣语表述“恰饭”是“吃饭”的意思;

“恰早饭”是“吃早饭”的意思;

“恰昼饭”是“吃中饭”的意思;

“恰夜饭”是“吃晚饭”的意思;

“恰什力”是“吃什么”的意思;

“泥恰力么”是“吃了没”的意思;



赣语的词汇和表达:

“日头”是“太阳”的意思;

“夜里”是“夜晚”的意思;

“月光”是“月亮”的意思;

“霍闪”是“闪电”的意思;

“日上”是“白天”的意思;

“当昼/昼时”是“中午”的意思;

“第日/明朝”是“第二天”的意思;



“屋里”是“家”的意思;

“灰面”是“面粉”的意思;

“清汤”是“馄饨”的意思;

“眠梦”是“作梦”的意思;

“通书”是“黄历”的意思;

“话(wa)事”是“说话”的意思;

“吃赢手”是“占便宜”的意思;


分享到:


相關文章: