我在電視節目裡聽到這樣的說法：“你說你的英語，我說我的中文。”這裡的“中文”顯然指“漢語”，請問，“中文”能用來特指“漢語”嗎？“中文”的含義究竟是什麼？
“中文”是“中國語言文字”的簡稱，實際上一般用來特指漢語、漢字。早在1965年，《現代漢語詞典》“試用本”中的“中文”一詞，就被解釋為特指漢語、漢字。1978年12月的第1版及以後各版，也都沿用這種說法。
比較常見的用法，是指漢語。例如：
（1）依查理·藍說，這故事是根據一箇中文手抄本，由一個懂得中文的朋友講給他聽的。（王力《龍蟲並雕齋瑣語·西洋人的中國故事》，上海觀察社，1949）
（2）英國現有7所大學開中文課程。（《人民日報》，1980.10.14）
（1）（2）兩例中的“中文”都指漢語。平時常說的“中文詞語”“中文電影”“中文兒歌”“中文歌詞”“中文平臺”“中文小說”“中文字典”裡的“中文”，也都指漢語。
有時候說“中文醫療資訊”“中文文藝理論文章”“中文戲劇研究刊物”，這時的“中文”雖然也指“漢語”，但實際上是指漢語書面語。
“中文字體”“繁體中文”“簡體中文”中的“中文”則是指漢字。
“中文”有時候也是“中國語言文學”的簡稱。這跟“語文”指“語言和文字”，也指“語言和文學”的情況類似。例如“中文系”是指“中國語言文學系”，“中文專業”是指“中國語言文學專業”。不過，表示“中國語言文學”時，使用範圍有限，似乎限於跟高等教育有關的事物。
臺灣的工具書把“中文”解釋為中國的文字、文章、文學。例如《國語活用辭典》（五南圖書出版股份有限公司，2008年4月版）對“中文”的解釋是：“泛指中國的文字、文章、文學等。”再如《國語日報辭典》（國語日報社，2008年1月修訂版）的解釋是：“中國的文字、文章、文學。”
其實，這種說法跟大陸的解釋基本相同，因為其中的“文章、文學”，實際上是指漢語文本的話語，即漢語的言語作品。宏觀地說，也可以理解成指漢語。
“漢語”指“漢民族的語言”。“漢語”是我國的主要語言。漢民族共同語是普通話。在社會生活中，當人們說“漢語”的時候，實際上往往指普通話。
閱讀更多 語文迷 的文章
