司法部門已將放大鏡對準Tous（桃絲熊）珠寶公司。這家公司必須面對國家法院的判決，法院將對Tous展開涉嫌欺詐和誤導廣告（un presunto delito de fraude y publicidad engañosa）犯罪行為的調查。Santiago Pedraz法官必須澄清，這家加泰羅尼亞公司是否出售填充有非金屬材料的珠寶（joyas rellenas de material no metálico），儘管廣告宣傳用的完全是黃金或白銀。
（一）事件起因
這場衝突始於2018年底，當時珠寶消費者和使用者協會（Consujoya）向科爾多瓦民警提出投訴，確定已檢測到Tous公司的珠寶存在問題。他們爭辯說，儘管Tous的產品以18或24克拉黃金或純銀的形式出售，但都充滿了非金屬材料。
為了捍衛自己的立場（defender su postura），該協會聲稱已經在Tous網站和四個不同城市的商店購買了產品。他將獲得的這些產品提交給一個科爾多瓦實驗室進行分析和對比。這些專家的結論表明，這些碎片缺少金屬填料，因此它們不符合市場上提供的特性。
帶著這種懷疑，Consujoya協會重新進行測試。協會又購買了成人和女孩的吊墜，它們在多家實體店中以“純銀”的名號進行售賣。於是樣品又被送往科爾多瓦的Ecomep實驗室，該實驗室的報告發現其填充不是金屬（el relleno no era metálico），並且所含的一個碳氫化合物結構（estructura hidrocarbonada）不符合《金屬法》的規定。
（二）提交訴訟
申訴人手頭有證據，將事實提請至科爾多瓦公共檢察官辦公室，該辦公室發現這家珠寶公司存在誤導性廣告犯罪、持續欺詐、虛假文件和商業腐敗（publicidad engañosa, estafa continuada, falsedad en documento y corrupción en los negocios）的證據。考慮到這個案件原因可能非常重大，科爾多瓦檢察官決定將訴訟移交給國家法院。中央第一執行法院已經收集了證人的證詞，稱該公司“涉嫌通過欺騙性或欺詐性廣告在市場投放一定數量的產品”。
（三）官方回應
Tous方面強烈否認有關珠寶的指控。在此前發表的一份聲明中，這家位於曼雷薩（Manresa）的公司確堅稱在西班牙銷售的所有零件均經過授權的官方實驗室認證，並提供出更多細節。因為確保其零件使用微融合和電鑄技術工作：在兩種情況下，都使用了獲得公共管理部門所有技術機構認可的技術，而Tous都為其所有零件保存了相應的保證和真實性證書。該公司表示，“其中規定了所使用的技術和貴金屬規格”。
關於珠寶內部的非金屬成分，他們也想給出解釋。公司代表人補充道：通過電鑄技術，取決於尺寸、形狀和所使用的貴金屬，珠寶“可以結合非金屬芯，有助於賦予產品穩定性”。該加泰羅尼亞珠寶商在聲明中也明確指出，一級銀以及18克拉金的認證和對比是該集團根據《貴金屬法》進行的。
“他們指責我們欺詐，這是讓我們真正受到傷害的地方，這項技術是完全合法的，我們使用了超過25年的時間來實現製造又大又輕的珠寶”。
閱讀更多 西班牙語學習 的文章
關鍵字: 伴隨成長的中國味品牌 珠寶 人生第一份工作
