為何有人說外國的中文難倒中國人,中國的英語難倒外國人?

曹孟德青梅煮酒論英雄


談談我的觀點。從小養成的習慣是很難改的,導致發音或多或少帶點當地方言。每種語言背後必定有種特殊的的文化背景做靈魂,只有理解掌握這種語言背後的所謂的靈魂,一定能說出一口地道的他國語言。


科影技視


語言表達能力不僅僅是聲音,還有文化背景與民族習慣,絕不是簡簡單單的文字與說話。


劉老58


這就說明不管在國外,還是在國內我們都不能採取照本宣科地進行教學,不能死讀書,要學會靈活運用。


PLC知識小講堂


我覺得 畢竟是母語口音差別很大 而且即使外國人說中文也不可能像中國人一樣那麼流利 反之也是如此


分享到:


相關文章: