為什麼廣東人這麼喜歡跟廣西人說白話呢?

廣西三和大神


廣西廣東都分三大民系(族群),而各自三大民繫有一個共同的一支,就是說白話的廣府人,廣府人在廣西廣東各自佔比超過50%,以兩廣為一個整體算,其他4個族群平均一塊才12.5%(1/8),加起來才跟廣府相當。


長島男爵


我和廣西梧州很多人共事過十幾年,梧州人講的白話也是聽到過最難聽的白話了,普通話不像普通話但又帶著白話又不像廣東的粵語,和賀州人也共事過二年,講的白話就比梧州的好很多,很接近廣東粵語白話說很很正音,最說得標準和粵語不相上下的發音的白話就是和玉林的人同事了也有十年的同事 了,廣西人說白話還是玉林人說的標準點,而梧州整天說粵語是梧州發源出來的說的白話讓人聽到分不到東西南北了,根本都聽不明白太難聽了,而且我和梧州的一起共事的人家鄉還是和廣東最近的他們說家門不到一公里就是廣東地段了。


秋日清風176281132


兩廣一家親嘛,主要是講話大家聽得懂,講話大家聽不懂會產生誤會,有一天我在某景點,看見一個美國的靚女,於是我上去套近乎,用在初中學到的英語和她打招呼,第一句,美女我愛你,沒事,美女還很高興,第二句一出口就被扇了兩耳光,後來我找到景點的翻譯問,怎麼我跟那個美國靚女說了這句話被扇耳光的,翻譯悄悄的告訴我說,你這句話是,我想跟你上床睡覺,你說愛人家,還想跟人家上床睡覺,兩耳光算少了。


笑看人生180230041


兩廣的朋友回家看看族譜,你會有新的發現的。我的籍貫是廣西,屬朱氏沛國堂在廣西的分支。族譜記載,我的祖先們有的是沛國人(這個沛國具體在哪我也不清楚,我理解是漢時期的沛縣),有的是江蘇人,有的是福建人,有的是廣東人,有的是廣西人,再往下就沒有記載了。最近發生遷移的是從廣東沿西江到廣西。不止是我們朱氏沛國堂,歷史以來兩廣人口流動就非常頻繁,因為戰亂、剝削、自然環境變化兩廣互相遷移封建歷史上可不少;再加上近代廣東大開發,多少廣西青年男女選擇到廣東發展,聯姻的選擇也更多在語言相近的兩廣範圍。兩廣本來就有很多人是同宗同族,同樣說白話就沒什麼奇怪的了,經過時間和環境的融合,口音有些變化那也是肯定的。說句很直白的話,雖然全國普及普通話,但也不意味著要放棄家鄉話,平時交流大家應該還是會說家鄉話的,遇到一個與你有著同樣家鄉話的朋友,你也會感到更親切吧,那麼兩廣人更願意講白話那不是很自然的事?當然客家話和潮汕話不在討論範圍。


清風看雲淡


廣東和廣西在古時是同屬一個地區,廣東省首府以前曾設在廣西梧州,後來新中國成立後,廣東與廣西就分開管理了,不過廣西還有很多地方是講白話的,廣西南寧全城講白話,只不過當時劃分各個省時,南寧,梧州等講白話的地方劃給廣西了,所以,廣東與廣西就如兄弟般地人為分開了,但廣東人民對廣西人民的深厚情誼沒有改變,廣東,廣西一家親到現在還是很濃。


隨緣小燈火


我也是廣西祟左龍州縣上龍鄉的,我村屯和一個大大的農場建房子都是連在一起的,我今年也是四十多了,從小也是和農場的男女老少走動,見面,因為農場的人去做工是經過我村屯的,我村屯的村民去趕集也是經過農場的,但我村民和農場的人講話大多都是,村民講自己的家鄉話,農場也是自己講白話的,真搞笑的,但不影響聊天的,感覺不錯啊


用戶2965641276190


2007年剛去廣東中山打工時,當地人經常問哪裡人啊,靚仔,一說是廣西的,既時講,廣西葛應該識講白話,呆了10年後,基本上口音都接近廣東,只有碰到同鄉或者或者回家才說家鄉方言,其餘時間基本上都是廣東話,普通話。


wwbdnddn


做為廣西南寧人,我來說說的看法。

<strong>

白話,是廣西南寧的一種語種,它和粵語從聽感上,還是有很大區別的。粵語因為香港被世界人民認知,粵語甚至和普通話一樣,被外國人定義為中國的特有語言。


再說回白話。其實廣西真正說白話的,就南寧和附近一些地方。廣西最大的語種還是桂柳話和壯語。你在廣西會說桂柳話,真的可以周邊大廣西了。白話出了南寧,可能也就再梧州能用用。


<strong>


說到梧州,它是廣西與廣東的交接,那邊的生活方式和語言體系幾乎和廣東一致。也有人說梧州人更願意說自己是廣東人,當然這個僅僅是聽說,無從證實。


也許也是因為這個原因,廣東人覺得梧州人都說白話,那麼梧州屬於廣西,廣西也應該能說白話,所以才有了樓主的這個問題吧。


而且在大中國層面,有一個詞叫“兩廣”,這就是廣東廣西的合稱。這也使得在語言上雙方都覺得是一致的。但實際上,真的不一樣。


最後想說,我大南寧的白話,我們稱為土白話,平時交流還沒什麼,真的上電視的話,和聽粵語真的還是有很大的區別。


我是劉言繼語,專注分享讀書心得。


斷刺飄雪


說廣東人愛跟廣西人講白話得分清具體情況。

廣東人主要可分為三大民系:講白話又稱為粵語廣府民系、講客家話的客家民系、講屬於閩南話分支方言的潮汕人和講黎話的雷州人、電白人等。會講廣府白話約為6700萬人。會講客家話2300萬人。會講閩南方言3000萬人。

廣西沿海和廣西中部以東靠近廣東一帶很多人講白話,與廣東中部及西部靠近廣西的地方人講的話基本相同,只是口音有差別。約有2500萬人使用。

廣西中部與東部也有不少人講客家話,約有500萬人使用。廣西北部則主要講桂柳話,屬於西南官話,約有1500萬人會用。

當然,廣西的很多壯族人又主要講壯族話。

(廣西漢語方言分佈圖)



(廣東漢語方言分佈圖)

所以,說廣東人喜歡與廣西人講白話是很不準確的。

因為講白話的廣東人、廣西人很多,6700萬對2500萬,生活地域相連,遇到一起交流的機率很高。又有兩廣一家親的說法。歷史上兩廣在唐朝同屬嶺南道。廣東講白話人普遍認為不講白話的其它省人是“撈佬”,但唯獨不認為廣西人是“撈佬”。

因此,只能說,講廣府白話的廣東人遇到講白話的廣西人,因為彼此白話基本能溝通,當然就用白話交流。兩地這些人若用大家不太擅長的普通話溝通,反而覺得彆扭。因為,大家都慣白話,為什麼用其它不熟悉的其他方言或自己使用得詞不達意普通話來交流?顯得很拿腔拿調?又生分。

我知了哥是土生土長粵西人,從小講白話,但初到貴港、桂平一帶,與白話的人交流,也不是完全能聽懂。所以,也得分時候,分具體情況,白話不行就試試普通話。

同樣,兩廣人若都屬客家人,都通客家話,不用客家話而用其它話,也顯得很奇怪。但兩廣這兩部分人喜歡彼此講白話,不太可能。

至於廣西桂柳話的遇到廣東講閩南話方言的,愛講白話更不可能。


未卜先知了webscheer


白話起源廣西梧州哦。

白話是一個大體系,也是兩廣人都說的話。

雖然地方略有不同但互相都能聽得懂。只是語調個別兩個字不一樣而已。大部分都是一樣的。

白話就是粵語,是兩廣地區的語言。不是唯獨廣東的,無視了廣西。本來就是廣西梧州的。

也不要覺得廣西壯族自治區說的是壯語,其實十個有九個是漢族,說得全是白話。

樓上會問這個問題的原因是,是對兩廣地區的廣西不瞭解。廣東因為發達聞名世界了,而廣西一直默默無聞。廣西跟廣東等地以前都是粵。

怎麼說呢,也有一點偏心的成分吧。也就發展成這樣了。但廣西廣東一直都是一家親,廣東有很多廣西人去打工,廣東有很多人去廣西旅遊。只能說不同的兩個地方,發展的東西不同。兩個地區包容性互補性強很多廣東廣西情侶發展成了夫妻很多兩廣夫妻,但確實瞭解得少對廣西是存在偏見。

其實就那麼說,兩廣人很多文化很多習俗很多語言甚至很多家常菜都是一樣的,吃得喝得睡得習慣大同小異。所以廣東人會跟廣西人說白話。

當然這裡指的是大部分。有些民族還是不說白話的。就例如客家人,就說客家話,不同地方的客家人也演變出了不同的客家話但是大同小異。所以我不以偏概全,中國地大物博民族也很多,但每個一個都需要尊重這個地方的民族這個地方的人。

這就是中國的包容性。別的國家並沒有那麼多民族,中國就能包容多種不同地方不同文化不同語言的人。這就是我們大家共同所守護的地方。


分享到:


相關文章: