上聯: 漠漠黃沙侵古道
涼州詞二首 · 其一
唐. 王之渙
- 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。
- 羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
譯: 縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白雲中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那裡,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!
平仄:
漠漠黃沙侵古道
仄仄平平平仄仄
下聯請賜教
閱讀更多 對王之王對穿腸 的文章
2019-11-02 06:49:57 對王之王對穿腸
上聯: 漠漠黃沙侵古道
涼州詞二首 · 其一
唐. 王之渙
譯: 縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白雲中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那裡,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!
平仄:
漠漠黃沙侵古道
仄仄平平平仄仄
下聯請賜教
閱讀更多 對王之王對穿腸 的文章