千毫千娛
《泰坦尼克號》如果有中國版，陳坤和周迅適合飾演劇中男女主角。
電影《泰坦尼克號》中男主JACK是一個以畫畫為生的社會底層人物，但是他英俊開朗、放蕩不羈，勇於追求自己的愛情，不惜打破社會階層。而女主ROS是沒落的大家閨秀，美麗活潑、嚮往自由自在,厭倦上流社會虛偽的生活。不同階層的兩人相遇、相愛，面臨沉船的命運，兩人的愛情也歷經生死考驗。
陳坤和周迅在電視劇《像霧像雨又像風》裡陳坤塑造了鐘錶店小夥計，天性自由浪蕩,相信純粹的愛情。周迅成功詮釋了杜家的千金小姐杜心雨這個人物，個性時而陰鬱時而奔放，時而柔情似水。陳坤骨子裡的放蕩不羈和周迅質感高級的演技都是經典之作《泰坦尼克號》不二人選。
八卦地
自認為金城武和舒淇
首先金城武
形象類
▪ 2013 全球最英俊的100張面孔之一 （獲獎）
▪ 2008 美國權威評選全球25位最性感男士排名第20位 （獲獎）
▪ 1999 Bvlgari Brilliant Dreams Award （獲獎）
▪ 1995 民生報、PUSH雜誌 “年度十大偶像” （獲獎）
▪ 1994 民生報、PUSH雜誌 “年度十大偶像” （獲獎）
▪ 1993 香港「香港電臺」“健康形象生力軍“ （獲獎）
▪ 1993 香港「商業電臺」“十大健康偶像” （獲獎）
▪ 1993 民生報、PUSH雜誌 “年度十大偶像” （獲獎）
▪ 1992 民生報、PUSH雜誌 “年度十大偶像” （獲獎）
▪ 1992 青春快遞雜誌 “十大偶像” （獲獎）
歌曲類
▪ 1994 中廣知音時間 “年度十大專輯－標準情人” （獲獎）
▪ 1993 香港「香港電臺」第16屆十大中文金曲 “最有前途新人獎” （獲獎） ▪ 1993 香港「新城電臺」“勁爆國語歌手” （獲獎）
綜合類
▪ 2013 美國buzzfeed評選亞洲最具潛力亞洲男星27位之一 （獲獎） ▪ 2010 中國最具價值男明星之一（前十) （獲獎）
▪ 1996 PEOPLE “年度人氣人物” （獲獎）
舒淇：
2009年\t評選為“全球最美五十人”之一
2009年\t評選出的“世界十大美女 ”之一
2009年\t評為“21世紀新時代亞洲美女的最佳代表”
IIuIu
“You jump”
“I jump”
顏值與演技並存，若是換成中國演員，那麼只要他們能達到一個要求，那麼完全不是問題。
那麼，這個要求，不知道你想的是不是和我一樣
記得那個場景麼？
黃昏，船頭，一男一女
面前是一望無垠的藍色大海
男子有力的雙臂
從後背環抱著靚麗的佳人
一個眼神
一段永恆
emmmm……就是下面這個圖~
對，我想說的就是，換成中國演員，只要他們兩個也這麼一站
讓我完全覺得不膩歪，覺得很合理，覺得很貼切，覺得很美好，那麼他們就是適合的！
ok，頭腦風暴起來，讓我們一起來拉紅線配配對第一組人選（說在前面，這些人選都是我認為的，不是你認為的，我只要我認為的（手動滑稽））
胡歌&大S
胡歌是我腦子裡冒出來的第一男主角人選。帥，很難反駁！主要是氣質，老胡的氣質真的很貼切，他要是傑克，我覺得一點也不突兀。
大S，我選她的時候，腦子裡代入的是她在《泡饃之下》的那個形象。美，美的不可方物。就往那裡一站，我就覺得喜歡，所以我必須選她。你們樂不樂意，那就是你們的事情了，我只要我認為（手動再滑稽）……
第二組人選
金城武&林志玲
金城武就不用多說了吧，帥到違章啊！雖然我長的也挺帥，但是我必須承認，他是唯一一個用美貌就讓我眼氣的男人！而且，很有味道。但是，如果演傑克，那麼必須是26歲那年的他。
林志玲，我的女神，雖然現在嫁人了，讓她在我心中的地位稍微降低了那麼一丟丟，但是依舊不妨礙我舔她的顏值！那令人心醉的娃娃音，那麼的柔柔糯糯，演肉絲好像並沒有什麼不合適。
第三組人選
ok，ok……這次不妨讓我大膽一些好麼？
沈騰&賈玲
年輕時候的沈騰，是真帥！
好多年前的賈玲，也是苗條的！
當然，這也只是懷念……
第三組人選，我就是想風暴出一場好戲，說實話，如果泰坦尼克號翻拍出一部喜劇，我也是蠻期待的！
慣例的寫在最後
所有人選，請自行腦補！
我要愉快的吃辣條去了，5毛一包那種，吃的蠻開心……
有趣的糟大叔
回答了：《泰坦尼克》1997年12月19號在美國上映，男主角扮演者是萊昂納多·迪卡普里奧,女主角扮演者是凱特·溫斯萊特， 當時票房也是非常不錯的。
如果換成是中國人演的話，男主角應該選鄧超，女主角應該選孫儷。
《泰坦尼克號》為什麼要選鄧超和孫儷？
1.他們兩個是夫妻，可以說是男才女貌，這一點是最重要的。鄧超能說會道，人長的也非常的帥，他拍攝的許多電影，電視劇都非常經典，這個角色非他莫屬。孫儷的性格敢愛敢恨，很像《泰坦尼克號中》的女主角的性格，如果《泰坦尼克號》要拍的話，他兩是最合適不過的。
回憶經典老電影
你好，很高興回答你的問題，我覺得中國演員的話是張國榮和鐘楚紅年輕時候演合適。
首先是jack這個角色，瘋狂 善良 浪漫 有藝術天分 不羈 看似隨便卻內裡驕傲 相信愛情並且跟隨心意 有一點痞，我想除了張國榮沒有人能完美演繹這樣一個立體的人物，仔細想想這些男主都怎麼體現這些特質？吊炸天髮型，有錢任性的家世，各種方式的叛逆 學校打架搗亂在家任性妄為，喜歡捉弄人，因為一些契機掉眼淚，瘋狂的許諾和誓言...我並不是為了貶低這些方式，有些舉例的影視我也喜歡，但是坦白說確實體現方式有限。
再來分析rose，高貴卻活潑，獨立 任性 可愛 眼神性感 優雅 一個人生活得浪漫 反叛 熱情奔放。想到鐘楚紅在電影裡的巴黎街頭吃法式長棍麵包的樣子，盤起頭髮眼神挑逗的樣子，笑起來熱情可愛，穿上禮服優雅高貴。她是我心目中的不二人選。
雖然張國榮離開了這個凡塵，鐘楚紅也脫開娛樂的圈，但那些風華的人兒，讓人永久惦念和銘記。但這隻能成為我們腦海中想象的畫面了！
康家四少光宗耀祖
傑克——阿羨肖戰飾演
柔絲——甜甜王一博反串
柔絲未婚夫——大舅汪卓成飾演
柔絲媽媽——郭德綱老師反串
（還別說，這“母女”的臉型還真有點像）
幫助傑克的暴發戶夫人——于謙老師反串
船長——藍大劉海寬飾演
大副——瑤妹朱贊錦飾演
造船工程師——薛洋王皓軒飾演
（我們軒軒在阿令裡面演得要多邪有多邪，這樣的大才來當造船工程師，船沒個不沉的😄）
名字我都想好了，叫《你別猶豫你別顧慮即使你“令”這條大船沉了我都愛你》
😄😄😄
愛上網的喵喵
Rose就要周冬雨吧，她能演出那種讓人心疼的勁兒，大家閨秀的氣質她也能駕馭。Jack就讓肖戰來吧！大眼瞪小眼[可愛]嗯兩個我都很喜歡💕會非常有特色的[靈光一閃]
小雜談咖啡館
首推吳亦凡，吳亦凡是華語電影圈演技最為出眾的男演員之一，也是最具魅力的一個男演員之一。如果單要論電影獎項的話，吳亦凡是華語影壇男演員第一人，一個戛納影帝，五次金像獎影帝，三次金馬獎影帝，從影三十多年來拿了15個重量級的影帝獎項，其他獎項更是數不清。除了獎項之外，吳亦凡的演技更是無可挑剔。無論是什麼題材，只要是經過了吳亦凡的演繹，都變得毫無痕跡，十分自然。不管是喜劇片、警匪片、文藝片、愛情片、動作片等等，吳亦凡都手到擒來，毫無戲路束縛，所以大家都親切的稱吳亦凡為“演技之神”但其實，在吳亦凡的演戲過程中，沒有別的什麼可言，總結概括為就是入戲。吳亦凡表示，如果他決定要演一部電影的話，他就會花很長的時間去入戲，只要入戲了，這個角色演起來也就不難了。所以，吳亦凡後期的每個角色基本上都是入戲了的，而且還常常入戲太深！
a懸崖1309
男主首推梁朝偉，梁朝偉是華語電影圈演技最為出眾的男演員之一，也是最具魅力的一個男演員之一。長相經得住鏡頭的考驗，演技經得住觀眾的考驗。女主的話可以選擇鞏俐，鞏俐很有鏡頭感，也是一個實力派，自身可塑性相當強。
Big影視分享
電影《泰坦尼克號》的男女主角若是換成中國演員，我覺得胡歌和趙麗穎最合適。原因如下：
首先，我管你是新拍或者翻拍什麼電影，我都希望是胡歌和趙麗穎來演，就是這麼任性，純粹地喜歡他倆。對於是他們忠實粉絲的我來說，早就希望他們能一起合作，相信影片最後呈現的效果一定是特別感人、好看。
其次，胡歌和趙麗穎的外形特別適合《泰坦尼克號》的男女主的形象。說到那時的小李子絕對是全球長得最帥的幾個人之一，顏值逆天，幾乎什麼年齡層的人都特別喜歡。而我們的胡歌從小帥到大，即使人到中年身材和顏值都特別好。那時的凱特不僅長得漂亮而且臉圓乎乎的特別可愛。趙麗穎的漂亮和可愛在我看來一點也不輸給凱特。
最後，胡歌和趙麗穎都曾飾演過類似於傑克和露絲的角色。《泰坦尼克號》的男主人公傑克是痞氣十足的小混混，幽默，樂觀向上，熱血充滿活力，有孩子般的天真，對朋友仗義，對愛情忠貞不渝。聽我這麼一說，你有沒有覺得這人物特別像胡歌在《仙劍奇俠傳一》扮演的李逍遙，同樣是痞氣十足的小混混，熱血莽撞，對月如仗義，對靈兒始終如一。
《泰坦尼克號》的女主人公露絲是天真浪漫、渴望自由、對愛情執著的女生。雖然處在貴族階級，但是沒有貴族的臭毛病，當遇到真正愛情的時候，敢於遵循內心想法。趙麗穎飾演的花千骨跟露絲也是一樣的，天真爛漫、真誠對待身邊的朋友、對待愛情十分執著，為了心愛的人，哪怕與天下為敵、犧牲自己的生命也在所不辭。
因此，無論是出於純粹的喜歡，還是外形以及曾經飾演類似的角色，電影《泰坦尼克號》的男女主角若是換成中國演員，我覺得胡歌和趙麗穎最為合適。
