來廣東十年了,我只會說“紅嘎茶”,你們都會說些啥廣東話?

阡城小林


深圳也算廣東的哈,但是深圳的粵語氛圍很差,有一些粵語區的朋友,但我們都是用普通話交流,就算偶爾學幾句,由於說得場合少,很快就忘了。同樣,深圳有很多客家人和潮汕人,這兩種語言,同樣沒學會幾句話。

相對來說,粵語會好些,畢竟很多人看了不少粵語電影和電視劇,學了幾首粵語歌,所以,或多或少能說幾句粵語。

但是隨著香港電影和歌曲的江河日下,加上沒機會說粵語,現在能說的粵語好像只有這幾個了:咩事/幹咩、走森、衰仔、唔知呀、搵食艱難、撲街。


小羅說深圳


我沒在廣東長住過,倒是在多倫多學會了廣東話。聽懂之需三個月,包括新聞,TVB劇集,和平時的日常溝通。但是要做到會說,熟練地說,我用了兩年時間。

以前公司有不是香港同事,我就跟他們學,開始經常鬧笑話,後來慢慢才沒有“每天爆粗口”。

我就是晚上看電視劇集,白天拿他們練手......兩年。

來美國後,沒什麼機會說廣東話,有些俚語不熟練了。


Anita


我白話,客家一點問題都沒有,粵西、潮汕話聽沒啥問題(曾經女友談幾年是深圳長大的潮汕人,現在老婆粵西)白話是剛來廣東在廣州呆了幾年,客家是在深圳發展二十幾年,身邊朋友本地佬多,連普通話都帶點廣味。但你是不會想得到我是來廣東三十年的湖南邵陽人。


粵B339風風


紅嘎茶?你說的是冚家鏟吧?


華夏吳先生


紅嘎茶

含家產(意思是代表那戶人家很有錢,全家的人都很有錢很富貴,財產較多的)是一句讚美並帶有祝福意思的話詞[微笑]



愛吃煲仔飯i


就好像粵語是什麼很少見的語言一樣,我們北方人也是從小聽譚詠麟,黃家駒,張學友,李克勤的歌長大的。對粵語並不陌生。現在生活圈裡的廣東人並不少見,經常一起去KTV唱經典老歌的。酒到濃時就一起高唱:我地黎班打工仔!


奧露平


來廣東五十多年啦,說了快25年的方言,從沒學過粵語,也基本不說,但是隨便卷卷舌頭就會說,普通話方面東北人都聽不出我是廣東人,無敵是多麼寂寞,另外,在下馬上25了,你們說,我是怎麼學的粵語?


迷失的三


十年,連冚家鏟都寫不明白,寫的是什麼鬼東西


食碗麵反碗底


系啊,我一開始都唔知道樓主講物嘢。


南極星887


我會說句 舌支北


分享到:


相關文章: