嚴歌苓：生活遠比小說驚心動魄，這是導演喜歡拿我的書去改編劇本的原因吧
眾所周知，嚴歌苓是一位美籍華人，她是美國21世紀著名中文、英文作家，專業編劇。她的許多小說都被拍成影視作品，近些年尤為如此。諸如不說《繼母》於 2011年拍成電視劇《當幸福來敲門》，還有《少女小漁》、《白蛇》、《灰舞鞋》、《天浴》、《金陵十三釵》、《芳華》等等。總之，她的小說被拍成電影或電視劇，多得讓人眼花繚亂。
如5月17日上映的電影《媽閣是座城》，就是根據嚴歌苓同名小說改編的。她也是該片編劇之一，這次是她首次以女性視角打開“賭城風雲”。 嚴歌苓曾透露：片中的梅曉鷗需要一個非常天才的演員來演！當她後來在得知該片女一號梅曉鷗由白百何出演時，她頓覺“鬆了一口氣”：好！很好！”因為她對白百何出演梅曉鷗很有信心。後來事實證明，嚴歌苓沒看走眼，白百何沒讓嚴歌苓失望，她將片中的梅曉鷗的隱忍和脆弱表現得十分動人。
上圖： 嚴歌岺對白百何出演的梅曉鷗很滿意
前天（ 11月9日），這位著名小說家、知名編劇做客第二十屆深圳讀書月讀書論壇，嚴歌苓雖然年過六十，但她當日的一襲藏藍色套裙很是搶眼，她活動現場的言談眉眼之間盡顯知性靈動。她在這次活動上與大家分享了她的小說被拍成電影或電視劇的故事。“我喜歡從生活裡找素材，生活遠遠比小說更驚心動魄，寫出來的東西更有畫面感，這估計就是導演們喜歡拿我的書去改編劇本的原因吧。”這就是嚴歌苓的作品讓導演們喜歡根本所在。
嚴歌苓認為，對於文學和改編劇本之間的關係，嚴歌苓覺得這是相輔相成的好事，很多人都是從影迷變成了讀者。“讀書是件獨立、愉悅、低成本的美好的事情，看看別人在寫什麼、思考什麼、憂慮什麼，把流行變成文明的一部分，變成具有審美價值的語言永固下來。”這就是嚴歌苓對讀書的一種態度。
上圖：分享會上的觀眾坐無虛度
在這次活動中，嚴歌苓帶來了她的新書《穗子的動物園》，在談到這次寫動物的話題時，嚴歌苓坦言：這本書的故事情節基本上都是真實的，穗子就是我自己。”其實，嚴歌苓這本書寫動物的原因很簡單：因為我最愛的小狗壯壯去世，回憶起這麼多年跟動物的接觸時的愛與同情，將這些情節寫下來也是送給自己和這些小生靈們的禮物。”在這次活動上，嚴歌苓為深圳讀者朋友們帶來演講“我生命裡那些小小的生靈”的主題。她說，“只要有充沛的愛和同情，每個人的一生都可以擁有一個動物園。”
據透露，這次是嚴歌苓第二次來深圳，第一次還是上世紀80年代她跟著父親來到深圳嚴的。相比第一次，這回她有了完全不同的感受：這座城市很“粗糲”， 深圳的書城也比別的地方熱鬧……
嚴歌苓作為一名當代的其名作家，她獲得過華裔美國圖書館協會“小說金獎”。而作為一名專業編劇，她先生後亞太國際電影節最佳編劇獎 ，第35屆臺灣電影金馬獎最佳改編劇本獎。她的多個劇本還獲得過一些大獎的提名。《泰晤士報》曾這樣評價她：“一位不凡的女作家，一個令人驚奇的故事。”著名作家梁曉聲則這樣形容她：“與我們的一些作家經驗式的寫作不同，嚴歌苓的語言裡有一種“脫口秀”，是對語言的天生的靈氣。”
閱讀更多 老孫鄉村發現 的文章
