電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

電影《平原游擊隊》海報

電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

電影《平原游擊隊》描述了李向陽帶領一支游擊隊與日本侵略者開展游擊戰爭的故事。

電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

李向陽的原型叫甄鳳山,甄鳳山帶領的一支二十多人的隊伍,機動靈活,深入敵佔區很快打開了局面。他隻身在敵人封鎖嚴密的據點和保定、望都、唐縣、曲陽、新樂、定縣等地區活動,奪槍枝,除漢奸,捉特務,摧毀警察所,教育偽職人員,組織發展敵工人員,使敵偽人員極為害怕。

1954年年底,電影局副局長陳荒煤把邢野、羽山由原話劇《游擊隊長》改編成電影《平原游擊隊》的劇本交給長影導演蘇里,因為他知道蘇里當過武工隊員,並且殺過敵,立過功,有游擊隊生活經驗。又派蘇里老戰友武兆堤來共同完成這部影片。


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

當兩位導演向編劇提出劇本修改意見時,編劇看兩位導演沒有什麼資歷,又沒獨立拍過有名的影片,建議電影局將拍攝這部影片的任務交給剛剛拍完電影《渡江偵察記》的上影導演湯曉丹。

這種做法無疑是輕視導演,兩位導演心裡生氣,決心一定把這部電影拍好。


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

編劇不改劇本,兩位導演自己動手進行修改,他們從人物入手,知道要想使正面人物高大英雄,必須把反面人物深化突出,如果不把反面人物松井這個既殘暴又狡猾的劊子手刻畫出來,不可能增強正面主要人物李向陽勇敢機智的性格。


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

劇本完成一稿後,蘇里、武兆堤、趙心水三人每天就到北京的中山公園,拎著水壺,帶著茶葉,選一個僻靜的地方喝茶、談劇本,談分鏡頭。分鏡頭劇本完成後,蘇里寫下二萬四千多字的導演闡述。可見他對這部影片何等用心。

攝製組成立後,選主要演員。蘇里把在電影《六號門》扮演胡二的郭振清找來演李向陽,將在電影《松花江上》扮演日本鬼子的方化來扮演松井。


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

電影《六號門》劇照


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

電影《松花江上》劇照

郭振清因為沒經驗,在練習騎馬時經常被馬摔下來,渾身青一塊紫一塊。

方化為了演好松井特意買來猴子、鷹,每天都來觀察它們的眼睛,來模仿它們的眼神。在他們的努力下,都成功進入角色。

美術師在長影廠裡的一大塊空地上搭建了李莊外景,開始拍攝了幾個重場戲,樣片出來後,廠領導非常滿意。

電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

李莊外景氣氛圖

由於分鏡頭分得非常細緻,導演闡述寫的詳細,導演又熟悉游擊隊的生活,攝製組各部門的創作思想統一,拍攝進展十分順利,有一天競拍了五十多個鏡頭,這在當時是破紀錄了。

電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

電影《平原游擊隊》工作照

影片在送審時,影片中有李向陽、侯大章、郭小北進城瞭解敵情,在小飯店侯大章給漢奸上政治課,說:"現在的國際形勢是這樣的⋯⋯"影片放到這個地方時,一位審查人員說:"這是什麼戲,太虛假了!怎麼能這麼拍?"坐在旁邊的蘇里站起來說:"怎麼不可能,我當年就是這麼幹的!"雖然影片中某場戲有個人不同意見,但是沒有影響影片的審查通過。


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

電影《平原游擊隊》劇照

電影《平原游擊隊》在全國上映後,立刻引起強烈的反響,郭振清扮演雙槍李向陽成為銀幕上家喻戶曉的英雄。方化扮演的松井也成為銀幕上日本侵略者的典型形象,也獲得了中國電影界前無古人後無來者的"鬼子王"之稱。


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

電影《平原游擊隊》郭振清扮演雙槍李向陽劇照


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

電影《平原游擊隊》方化扮演的松井劇照

文革中將《平原游擊隊》的故事改編成京劇電影《平原作戰》。


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

京劇電影《平原作戰》劇照

1974年,為了緩解和擺脫新電影產量不足的困境,重拍幾部舊電影,其中又有《平原游擊隊》,但是由於蘇里在拍重新拍攝的電影《戰洪圖》分身無術,長影只好把重拍電影《平原游擊隊》交給武兆堤。


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

重拍這部影片,關鍵是演員,老版李向陽的形象已經深入人心、根深蒂固了,請來郭振清前來試鏡,怎麼也達不到要求,因為此時的郭振清已經五十多歲了,人胖了,動作也遲鈍,演一些幹部,部隊首長還可以,演游擊隊長就有些不適合。沒有辦法,只好派出人馬四處尋找扮演李向陽這個角色的演員,在全國近百名演員中選定青島話劇團演員李鐵軍。


電影《平原游擊隊》銀幕後的故事 郭振清苦練騎馬 方化無法替代

重拍電影《平原游擊隊》劇照


反面人物松井,選試了七八個專門演反派的演員,誰也比不了方化扮演的松井,雖然方化年齡大了一些,也沒辦法,老版電影《平原游擊隊》的原班人馬幾乎全換了。只有方化還演他的松井。

影片拍成彩色片,上映之後,並沒有取得預期成效,不久就撤下來,後來也很少有人提起,凡看過老版黑白片《平原游擊隊》的觀眾都說重拍片不如以前的好。

相關鏈接:

"


分享到:


相關文章: