連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

雖然從90年代起,就有《辛德勒的名單》、《星球大戰前傳》系列和《蝙蝠俠:俠影之謎》等代表作,但現在提起連姆·尼森,更多人對他的印象,都來自08年《颶風營救》之後的作品。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

《蝙蝠俠:俠影之謎》飾演蝙蝠俠導師亨利·杜卡

3部《颶風營救》外,加上《空中營救》和《通勤營救》,玩遍海陸空和各種交通工具的連姆·尼森,化身“颶風爸”,彷彿置身於多元“營救”宇宙,10年來一直都在馬不停蹄地救人。

近年來都保持至少2-3部年產量的他,今年的第一部作品也於2月份在北美上映,依舊是犯罪題材的動作片。

它就是《冷血追擊》

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

《冷血追擊》海報

電影翻拍自14年的挪威電影《失蹤順序》,這次的美版還是由原版導演漢斯·皮特·莫郎執導。

影片也是當年第64屆柏林電影節金熊獎的提名影片。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

《失蹤順序》海報

只看故事簡介,本以為又會是部“營救”系列套路的動作片。

但看完之後,卻發現完全不是那麼一回事。電影更像是《冰血暴》那種充滿荒誕和黑色幽默的類型,動作戲不多,也沒有什麼大場面,反倒是全程都在一本正經地搞笑,亮點和驚喜都不少。

這次,連姆·尼森也不再是救人,而是要復仇。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

片中他飾演一個在科羅拉多州“滑雪度假勝地”基歐市開鏟雪車的司機Nels Coxman,日常工作就是清理道路上的積雪,為市民開路,保證道路通暢,兢兢業業的工作表現,讓他獲得了年度優秀市民獎。

但就在得獎夜,在機場工作的兒子Kyle,卻被人殺害,還被佯裝成是因吸毒過量而死。

堅信自己兒子不是癮君子的Nels,決定靠自己追查真兇。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

不同以往“營救”題材的作品,這次的角色Nels Coxman只是個普通人,並沒有高人一等的身手,所以在追兇過程中都顯得有些笨拙,制伏壞人的方式無非就是偷襲和出其不意,先把對方往死裡打到失去反抗能力,再套取想知道的有用信息。

從下線開始追蹤,親手殺掉3個小嘍囉之後,終於得到背後掌權的黑幫老大身份。

有趣的是,Nels處理這3個人屍體的方式,居然是從一本犯罪題材小說裡學到的:先用鐵絲網捆住,再扔到峽谷裡,魚會把肉都吃掉,這樣屍體就不會因為屍脹而浮到水面。

然而,他也不確定現實是不是真如書中所寫的一樣。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

另一邊,殺害Kyle的其實是科羅拉多州當地的一個毒梟集團,為首的老大名叫Trevor Calcote,外號“維京”。

這個繼承父業的“毒二代”,此時正因3個下線的失蹤,召集手下開會,猜測會是哪個死對頭組織乾的,最後鎖定了曾跟他們爭奪地盤販毒的印第安人黑幫,並綁架殺害了對方老大的兒子。

Nels也陰差陽錯地捲入到這兩個黑幫組織因為誤會而展開的衝突和互相報復之中。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

注意每人手持一杯蔬菜汁的細節

《冷血追擊》的看點其實並不在動作場面,而是那貫穿全片的黑色幽默,甚至是惡趣味。

剛剛經歷兒子去世、妻子不辭而別的Nels,在去找曾在黑幫混過親哥幫忙時,慘遭撒狗糧。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

而“維京”的一個手下,先是跟同夥吹噓自己是如何睡到賓館的服務員。

每天早上在房門掛上需要打掃的牌子,然後他會全裸躺在床上,放一張錢在自己的私密處,如果服務員過來拿,那事情就成了。經驗豐富、每年平均要在賓館住100個晚上的他,還表示這一招成功率有31%。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

讓人忍俊不禁的是,之後他就在一次故技重施的時候,斃命於印第安人的槍口之下。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

這個洞代表什麼,都應該懂的

更悲催的是,死前全裸的他,還被印第安人的笑容和眼神無情地嘲笑和視奸了一番。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

另外,片中每死一個人,都會用黑屏的方式,打出死者的性命和外號。不同種族和信仰的人,還會用上十字架或圖騰等不同的圖案區別開來。

比如片尾兩個黑幫火拼後,“維京”一方團滅,印第安人一方則只有老大幸存,戰況的慘烈和黑屏後列滿了所有人名字的畫面,產生了一種強烈的反差喜感。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

另外,在印第安人黑幫來到基歐市準備入住酒店時,卻被前臺以無提前預訂房間為由拒絕,這時帶頭卻以禮貌又不失威脅的語氣,只用兩句話就直接把前臺嚇慫了。

先是把前臺“正常流程需提前預訂房間”的原話,曲解成帶有種族歧視的“你叫我和我的朋友滾回印第安人保護區”

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

接著強調自己可以把這樣的服務態度“如實”地反映到點評網站上,混黑幫的居然也上點評網站,也是挺滑稽的。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

片中類似這樣的惡趣味和黑色幽默比比皆是,對比角色們正經、嚴肅地表演,非常具有笑果。

原版的《失蹤順序》,是一部典型的北歐風格電影,冰天雪地下冷冰冰的質感和獨立影片的風格,都非常適合把這樣一個復仇題材的故事,拍成一部充滿荒誕、黑色幽默格調的影片。

而美版的《冷血追擊》,則是虛構了基歐市這樣一個滑雪勝地,來營造一個貼近原版、又會讓人聯想到《冰血暴》的環境和氛圍,甚至把原版的兩個男性警察,改成了一男一女,而且女警察的人設也和《冰血暴》類似,一個對破案有些執著的事逼兒。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

可以說,兩版電影除了人物背景和臺詞的小改動外,基本有著90%的相似度,觀感差別也不大。

原版的兩個黑幫,一個是挪威本地黨,一個是塞爾維亞人的外來黨,他們之間的矛盾,也映射著北歐幾國中的部分群體,對外來移民和這項政策的反對和牴觸。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

《失蹤順序》塞爾維亞人黑幫

而美版中,則做了本土化的移植,設定為白人和印第安人之間的矛盾。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

《冷血追擊》印第安人黑幫

至於我們的“颶風爸”連姆·尼森,這次又玩上新的大型交通工具-鏟雪車,甚至片中給綁架來的黑幫大佬兒子講睡前故事都是讀完整本鏟雪車的說明書。而他也終於跳出“營救”系列的束縛,演了一回無帶外掛的角色,動作戲雖然少了,但卻帶來了不一樣的樂趣。

連姆·尼森又出R級動作片,不玩營救套路,卻有意外驚喜

聽“颶風爸”講故事

《冷血追擊》雖有不足,但連姆·尼森的“營救”噱頭,加上《冰血暴》式的冷幽默,還是一部娛樂性頗高,很適合拿來當消磨時間使用的影片。

- END -

作者:小輝叔影社(Hui-Movie)


分享到:


相關文章: