作品原文
菩薩蠻·黃鶴樓
茫茫九派流中國，沉沉一線穿南北。煙雨莽蒼蒼，龜蛇鎖大江。
黃鶴知何去？剩有遊人處。把酒酹滔滔，心潮逐浪高！
白話譯文
茫茫九派長江流貫中國， 長長的一條京漢鐵路連接南北。 煙雲細雨籠罩著大江南北，龜蛇二山緊鎖著長江。
黃鶴不知飛向了何處？ 如今這兒只剩下遊客遊玩的場所， 我以酒祭奠這滔滔的波浪， 我的心潮隨著這滔滔的波浪起伏。
創作背景
1927年4月12日，在上海國民黨發動了四一二事變。5月21日，在長沙，何鍵、許克詳發動了馬日事變。7月15日，汪精衛又在武漢宣佈“清黨”，國共兩黨的關係徹底分裂。在大革命失敗前夕，毛澤東途經武漢，寫下了這首最為蒼涼悲壯的《菩薩蠻·黃鶴樓》。
作品鑑賞
全詞先寫黃鶴樓的山川河流形勢，也象喻當時的革命形勢；抒發了內心複雜的心情和矢志不移的志向。
上闕：茫茫九派流中國，沉沉一線穿南北。煙雨莽蒼蒼，龜蛇鎖大江。
作者登臨黃鶴樓，極目所望：大江東去，京漢鐵路自北而來，煙雨茫茫，龜蛇二山隔江對峙。這些就是武漢黃鶴樓的山川河流形勢。但這裡作者一連用了“茫茫”“沉沉”“蒼蒼”這些疊聲詞，在後面一句用了一個“鎖”字。不能說不是在寫景中注入了情感 ，而且這些山川河流形勢，也暗釦了當時的革命形勢。不能不說是，在雄渾遼闊中的背景中，注入了一種逼仄的氣氛。詞中的九派是指長江，派是指江河的支流，九為眾多的意思，長江在中下游支流眾多。這裡的一線是指京漢鐵路。這裡的沉沉為深長之貌。龜蛇是指武漢的龜山與蛇山，黃鶴樓就建在蛇山上，隔江對面為龜山。
下闕：黃鶴知何去？剩有遊人處。把酒酹滔滔，心潮逐浪高！
唐代詩人崔顥詩云：“昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。”毛澤東在此借用其意。但比之崔顥有更廣更深的含義：黃鶴不知飛到哪去了，只剩這黃鶴樓供遊人遊玩攬勝。接下來：“把酒酹滔滔，心潮逐浪高！”也達到了全詞的高潮：把酒酹灑向滔滔江浪，心潮象波浪一樣起伏，這裡字面上，是把酒酹灑向滔滔江浪，但另一層面也言明瞭作者的志向和嚮往——革命要象這江中洶湧的波濤。
也就不久毛澤東在湘贛邊界，點燃了秋收起義的革命烈火，後又建立了井岡山革命基地。
閱讀更多 萬方談人生 的文章
