英文寫作對很多同學來說,一直都是很痛苦的事。詞彙量本來就低,會用的搭配也就那麼幾個,還不知道對不對!
積累詞彙、短語和常用搭配,是要閱讀上千篇英文原作,花去很多時間才能積累到的!為了寫一篇英文論文,重新複習英語,恐怕也是不可能的了。
如何快速突破,在最短的時間內找到正確的英語表達呢?
今天就給大家推薦幾個英文寫作的好朋友。
Linggle
官網:http://linggle.com
Linggle 可以用來查詢最地道的英語詞彙搭配方法。
一般用它來查詢常用單詞的搭配的,或查詢不確定的英語表達。
網站首頁有使用方法的詳細說明,這裡再給大家劃個重點。
1. 查詢單詞或詞彙搭配
在想要插入字詞的位置使用「 * 」即可查詢適合放在該位置的詞,或是「 _ 」來查詢適合放在該位置的多個詞。
例如:我想知道「suggest」後面應該怎麼搭配,在搜索框中輸入「suggest _」,出來的的結果就會告訴你「suggest」的詞語搭配和每種搭配使用的頻率。
找到自己平時寫論文過程中很迷茫的詞,試試看能不能找到答案。
2. 查詢搭配是否正確
在不確定的詞前加「 ?」可以查詢該詞語是否正確使用了。
例如,報告裡寫了「I would like to discuss about the issue」,檢查時,總時覺得哪裡怪怪的,這是用 Linggle,輸入「discuss ?about the issue」,就會出來結果,告訴他到底是「discuss about the issue」還是「discuss the issue」。
3. 查詢對比更地道的表達
當一些詞彙的表達很模糊,不知道該如何選擇時,可以將兩個詞一起輸入到搜索框中,中間加上「/」,查出哪個詞是更常用、更地道的表達。
4. 查詢詞語搭配
很多時候,只記得某個詞,卻不知道如何使用時,可以使用該詞,配合特定的詞性,查詢它的搭配詞,這可以說是 Linggle 最大的特色了。
例如,我想要知道樣本「sample」前面的動詞怎麼用,直接在搜索框中搜索「v. the sample」,就會出來很多跟 「sample」搭配的動詞。
5. 如果想要更加精確地查詢搭配詞,那個只需要在最前加「to」,就可以了。
學會了嗎?快用你自己的詞彙來玩一玩 Linggle 吧!
Netspeak
官網:http://www.netspeak.org/
Netspeak 和 Linggle 類似,功能基本相同,只是用法和檢索符號有所不同。
1. 搜索單個詞
在搜索框中用「 ?」代替未知的單詞即可檢索。
例如,檢索「How to ?with」,即出來很多結果供我選擇。
2. 查詢更地道的表達
將兩個相似的詞放在 [ ] 中,即可查出哪個詞的表達更常用。
例如,我想知道「Play a role」更常用還是「Play a part」更常用,直接輸入「Plan a [role part]」即出來結果。
3. 調整詞語順序
在檢索框中隨意輸入單詞可以幫助調整順序,組成一個完成的句子。
Justtheword
官網:http://www.just-the-word.com
JTW 更像是一個單詞查詢的網站。可以查詢一個單詞的搭配,以及每種搭配付很多例句。
例如,點擊查詢「Protection」,則會出現它的所有搭配,如下圖。
點擊單個短語,則會有無數例句供你參考。
怎麼樣,是不是很方便很實用。
有了這幾個網站,英語再渣都能寫英文論文了。還不趕緊敲動鍵盤,逆襲當學霸,開始你的 SCI 之旅!
閱讀更多 輯思編譯 的文章