马龙夺冠后说“I am made in china”到底什么意思?

久根552


字面意思可能是“我是中国制造”,我觉得更直白的意思就是“我是中国人,中国牛X”

这是我的一个理解,至于到底为什么马龙在获得男单冠军过后说出这句话可能更多的是因为比赛重要性、比赛规模以及比赛的采访。对于世锦赛这样的国际性大赛来说,本身就是世界性的,能够代表自己的国家站在世界之巅本身就是一件了不起的事情,另一方面来说,在这样的场合下连续多次获得冠军,马龙的激动情绪应该也是正常的现象。对于现场的采访来说,主持人是用英文来提问的,马龙在回答的过程当中,先用了母语来回答,然后在过程当中加上了一句英文,主持人英文采访,马龙也会,那么就选一句代表性的来回答一下已经蛮有意思了,而且你在那里半天都说普通话,国外的现场球迷也听不懂呀,所以马龙也是给了现场球迷很大的面子的。

这次世锦赛国乒收货所有项目的金牌,在马龙比赛之前已经有队友获得过金牌了,马龙给力的拿下含金量相对重要的金牌真的是很牛的,毕竟这几年,岛国的小日本一直叫嚣着不挺停,打压打压也是真正常的,马龙说出这样的话,也是对世界的一种宣告,中国乒乓球就是世界第一,中国乒乓球就是牛,爱咋咋地。


侃侃尬谈


谢谢!马龙作为国乒最优秀的男运动员,昨天在第55届布达佩斯世乒赛上以4:1击败瑞典选手法尔克,无可争议地为中国队赢得了一块分量最重的金牌,同时也成全了他继15年、17年、19年连续三届的三冠王,比肩他的前辈庄则栋的61.63.65连续三届三冠王的伟业。此时此刻,我想马龙刚刚经历惊心动魄的激战,又联想自己的经历,国家和乒乓队的静心培养,一定心情非常激动,所以当记者以中英两种文字采访时,也是从心底感谢祖国,所以即兴发挥说:l.am.made.in.chana.字面意思是:我是中国制造。也就是很自豪地说,我是中国人,我代表中国,只有中国才能最终站上世界的最高舞台。我感觉这是他的最好宣言,也是对他的努力的最好的一种褒奖,相信全体中国人,都会为他而自豪,为祖国而骄傲。回想去年,我国的国乒遭遇到了不小的挫折,东瀛小日本虎视眈眈,大有超越之势,加上国际乒联的打压干扰,国乒形势严峻。而马龙自己本人,也遭遇了伤痛伤病,其中有八个多月一直处于恢复状态,其中酸甜苦辣只有他自己清楚,所以他复出以后,能在短短的几个月取得了卡塔尔公开赛的男单冠军,亚洲杯亚军以及这次世乒赛的男单冠军,而这个冠军又是在分组极其不利的情况下取得的,你说他能不感慨吗?能不从心底感谢祖国吗?个人感觉。再次感谢!


分享到:


相關文章: