騷氣的小句子
It's not ruthless.
Nor is it unfortunate.
It's just that we meet many people in our lives.
How many people can really stop?
Life is the ferry that will eventually be desolate.
Even we are passers-by.
不是無情，
亦非薄倖，
只是我們一生中會遇上很多人，
真正能停留駐足的又有幾個？
生命是終將荒蕪的渡口，
連我們自己都是過客。
Fireworks will not be understood.
How warm is the dust it turns into?
He would rather leave a cold illusion.
One place is broken.
If you are sad,
You can mourn for him.
But it can't change its persistence.
煙花不會讓人懂得，
它化作的塵埃是怎樣的溫暖，
他寧肯留下一地冰冷的幻象，
一地破碎。
如果你哀傷，
你可以為他悼念，
卻無法改變它的堅持。
Some people,
Their hearts can only be cultivated once.
After one time,
I'd rather be barren.
Later people,
We can only watch it die in desolation.
What a pity?
A flash in the pan.
It can be done once.
The barrenness itself is a reservation.
Because silence,
You'll never know how deep it is.
有些人，
他們的心田只能耕種一次，
一次之後，
寧願荒蕪。
後來的人，
只能眼睜睜看它荒蕪死去。
何必可惜？
曇花一現的驚豔，
只要出現一次已經可以。
荒蕪的本身就是一種保留。
因為靜默，
你永遠不會了解它蘊藏了怎樣深沉如海的情感。
The journey of life is long and profound.
We know nothing about the future.
Nothing bad has ever happened.
If we know the end in the morning,
How many people dare to go to the vast future?
人生的旅程深邃幽長，
我們對未來一無所知，
亦未嘗是什麼壞事。
如果我們一早確知結局，
還有多少人敢去赴那茫茫的前路？
How many years will it take?
Only in this way can we put aside our emotions.
Become quiet and calm.
Farewell to the provocative beauty,
Farewell to the delicate fragility,
Say goodbye to useless sensitivity?
No longer will the grass and grass be all soldiers when the wind blows and the grass moves.
But grow strong.
Even if mistaken for stubbornness.
要過多少年，
我們才能將激盪的感情收起，
變得緘默從容，
告別富於挑逗的美好，
告別脆弱的精緻，
告別無用的敏感？
不再會遇到風吹草動就草木皆兵，
而是變得茁壯，
哪怕被誤認為是倔強。
閱讀更多 六月影紀 的文章
