用一句家鄉話證明你是哪裡人?

我是隻黑貓


王宏,曾用名,王宏堯,男,57歲,1960.12.26.生。九十年代初期,師從西北大學外語系周世中教授學習英美語言文學,畢業後,又進入西北大學中文系,隨劉建勳及張孝評教授攻讀中國現當代文學研究生。九十年代初,曾陪同河北省主要領導人多次出國考察,任翻譯工作。1990年到1994年曆任廣交會總翻譯工作。從教三十年來,培養了無數優秀學子,深得師生好評。自2012年至今,隨著名歷史學家韓養民教授在西北大學節慶文化研究中心工作,任副主任編輯,深得韓養民老師器重培養,在文史學術上進步很大,有較深的造詣。本人擅長外語,愛好文史、寫作及詩歌散文。





網事天天看


吃達傻午沒?(吃了午飯沒?)聽到這句話,你們猜猜,我是哪裡人?很小的時候就離開了家,到了福建打工,福建人講閩南語,閩南語歌曲很好聽,我也粗學了幾句。後來又到了新疆喀什,民族同胞講的是維語,維語太難學啦,所以我在新疆呆了十幾年,學會的維語也沒有幾句。

打工的日子只有過年才會回到家鄉,聽到了那美妙的家鄉語言。兄弟兩互懟,“你個瓜娃子喲!" 我們老家夏天有種特產叫“ha(三聲)毛子"。這種特產比蚊子還厲害,蚊子一般是單兵作戰,而這種特產卻是集體攻擊。我們家鄉管打架叫打錘,吵架叫扯筋……

鄉音不改,鄉愁不減!


新疆川妹


我勒乖乖,恁家類燴麵吃住真得勁!

十幾歲就離開了老家河南,恍惚之間,十年過去了。

依稀記得,初出家門,隻身來到南方務工,操著一口家鄉話,經常會被人笑話,跟人溝通起來也增加些許的麻煩,才開始學著說普通話,可每當聽到熟悉的家鄉口音,那種親切感和激動的心情溢於言表,也許是出於對家鄉的思念,又或許是身處異鄉的悲傷,哪怕我們素不相識,卻只因有著同樣的口音,也能讓我在內心深處有所慰籍,不自覺的會問上一句:“哥,恁是河南哪個類呀?”

雖然我的家鄉沒有那麼富裕,需要身處異鄉謀生活,卻始終改變不了我對老家河南的熱愛。雖然我說家鄉話會被人認為很土,我卻始終認為那是世界上最好聽的方言,因為當我聽到有人在說河南話就感覺自己離家更近了。我愛你,河南,我的家!


指尖情話13921


本人山東濟南歷城區人氏,十歲隨父母調動淄博,鄉音難改,鬢髮白,到淄博近四十多年了,淄博五區三縣,口音基本一地一樣,都有地方特色,我的口音也是濟南普通話,因在家耳聞目染,鄉音以舊,回濟南就打回原形了,到現在都分不算那裡口音了!但記住了一句,也是俏皮話。濟南方言(這小嫚,剛賽來)

這是看著一個漂亮姑娘,讚美的說法。謝謝!





山花爛縵


老家河南南陽,彈指一揮間,離開家鄉已經二十餘年,但最親切的仍是鄉音。

為了有種延續,去年特意讓剛上大學的兒子在國慶節回了趟老家,儘管他也離家近十年,平時的生活中也沒少跟他說家鄉話,然然,咋了?

舅舅去接他,約定好地點,電話聯繫,還真是舅甥見面,把他接了回去。

立即給我視頻,爸,我大舅接著我了!特高興。

晚上俺妗子給我蒸的紅薯,二舅殺的雞子!好豐盛的一桌子菜!

言語間透露著開心快樂!

假期也是辛苦兒子了,沒訂上坐票,我就讓他買了個小凳子,在車上坐,十幾個小時,把兒子累壞了,零零後啊!

匆匆的三天就回學校了!

來電說,可不賴!

那當然了,回趟老家,兒子知道了親戚、感受到了親情!

啥時候回來哩?夜兒黑(昨天晚上)回來哩!


張玉文412928


一句“漏豆湯”,一碗濃濃的家鄉情

在外打工的人愈來愈多,,眼看著家裡也沒幾個年輕人了。老的老,小的小,這就是我如今的家鄉。

每逢暑假,總要去往親人們打工的地方探親。沒有在外生活習慣的人,難免口吐鄉音。

一天早晨,在深圳布吉街上吃早餐,看到老闆的綠豆湯挺好喝的樣子,便對服務員喊了句:老闆,來一碗漏豆湯!

我本來想說普通話“綠豆湯”的,可是,心一急說成了“漏豆湯”。自己可沒察覺,還在暗暗為自己標準的普通話得意。

服務員拿著菜單,恭恭敬敬地對我說:“您好!對不起,我們店裡沒有您要的早餐,可以換一個嗎?”

“我剛剛不是說‘漏豆湯’嗎?”我將“漏”的音格外咬得重,自以為說得挺標準。

這時,只見店裡一位長髮飄飄的女子端著一大碗綠豆湯過來了,我剛要說“這就是我要的漏豆湯”時,女子親熱地對我說:“您是湖北的吧?您肯定是石首的!這碗漏豆湯送給您喝,免費!”

她的話音未落,我就覺出她是咱石首人了!他鄉遇家鄉人,真是倍兒親。

她拉著我問長問短,問家鄉的變化,問來深圳玩多久,還非要開車帶我去小梅沙玩。

一句“漏豆湯”,一碗濃濃的家鄉情!


阿蘇詩文


禮儀之邦,孔孟之鄉。呵呵,好像這個回答太沒水準了,大家都知道這是說山東吧。那就家鄉話說個不知道的吧,“哪裡滴老豆腐也沒有咱夏津滴好吃”。

夏津,我的家鄉,是山東德州一個縣,縣城排名不知道,很多年前據說被評為貧困縣,呵呵。如今我一農民都已經溫飽奔小康了,家鄉人估計都已經開著豪車高速上兜風去了吧。

夏津,一個小縣城,有著北方小縣城獨家特色,就是“土”。呵呵,這裡的土是真的土,就是因天氣乾燥動不動塵土飛揚。冬天的常客霧霾,據說近幾年已經少來光顧了,也據說縣裡環境整治力度很大。這個我知道,因為表姐告訴我她的生意用到顏料,縣裡已經很久不讓她開工了。我哥總結的也很好,說縣裡規定縣城範圍內不能冒煙,呵呵,這...受過過度義務教育的我腦袋裡冒出持續發展...共同富裕...等等一些曾經為考試背過的不少臺詞。哈哈,扯遠了,還是說回老豆腐吧。

夏津老豆腐,是我們常吃的早餐,其實是我們常說的豆腐腦。夏津老豆腐,嫩、鮮、滑、柔,所有舒適的口感都不能形容早餐吃下它的幸福感。這個口感,如此的美味,愣是我這也算是去過祖國大江南北的人,都不曾在別處找到,也確實找不到。

作為夏津人,早餐時候吃個豆腐腦,再配上夏津特色的酥脆小油條,滋滋,吃起來那個美啊~,呵呵,誰吃誰知道。話說這個小油條,一圈一圈的,酥脆中夾著綿軟,咋好像就我們夏津這有,外邊的油條都吃了膨大劑嗎?哎,想吃的時候就只有回家吃啊~

一方水土養一方人,最地道的美味永遠來自當地。對於這一論證,舌尖上的中國已經告訴了全世界。中國的天南海北萬千美食,選到其中精妙之處,帶著故事告訴世人,真的是食客們的福音。嗯,又扯遠了,說到吃的根本停不下來。

廢話少說,吃貨們要是有興趣,就準備好兩塊錢,來俺夏津吃油條豆腐腦吧~


書我時空


我是甘肅慶陽的。在2005年尊隨大西北的傳統,嫁雞隨雞,嫁狗隨狗的理念。結了婚跟隨老公來到在當時陌生而又嚮往的大都市浙江寧波。那個時候只是對外面的好奇來到了這裡,沒想到就這樣的一次好奇,讓我顛覆了以前人在那兒根在那的思想。讓寧波成了我的第二個故鄉。至今我已經在寧波15年了,也從曾經認識一個月就結婚的兩個陌生人變成了現在的和和睦睦的三口之家。雖然離家數年,可家鄉美食,鄉音永遠縈繞在我的心海。

洋芋布拉,臊子面,涼粉,攪團,鍋踏踏,灌腸,豆食,鹹辣子……

出門一句:你起阿達起呀?

不高興一句:把人破煩死倆。

說女孩子太妖嬈一句:猴柳樹精。

一句句,一腔腔,都是文化,都是民俗……


倔強的冷豔


家鄉話即方言,是一個地方最具生命活力的語言。

我的家鄉在滇東北一個叫大關的崇山峻嶺間,山清水秀,靠近四川和貴州。這裡的地方話既兼收幷蓄了四川、貴州的方言,又有著自己的獨特之處。下面就略舉一二。

在大關,有一種問題叫雜子?——什麼?

有一種勸告叫表弄過,冒弄過——別這樣

有一種請求叫我上負你了——我求你了

有一種境遇叫背時了——糟糕了

有一種罵人叫這個賊爛死養的——(罵人的話)這是個妓女和賊的後代

有一種智商叫鬼眯日眼的——(罵人的)憨,笨

有一種價格叫香音——便宜

有一種自然現象叫扯火閃——閃電

有一種爬行動物叫老皮挑——蛇

有一種物體叫惡豹子——石頭

有一種霧霾叫灰膨(Pōng)——形容空氣中有很多灰

有一種行為叫日龍——笨

有一種處所叫茅司——廁所

有一種鬥毆叫辱(rǔ)你兩哈——打你兩下

有一種提醒叫慢漲(zháng)倒點——注意一點

有一種距離叫挨密麻縫——形容東西的距離很小

有一種人體部位叫克西腦殼——膝蓋

有一種線條叫彎兒給糾—形容不直

有一種方位叫殺國——最後面

有一種頹廢叫黴衣爛卡——很頹廢

有一種受傷叫逐(zú)到一股氣——形容身體的一個部位受傷

有一種生氣叫鬼火戳(chǔo)——很生氣

有一種地勢叫耐坑耐巴的——形容凹凸不平

有一種到達叫攏(lǒng)沒攏?——到沒到?

有一種氣勢叫腰不倒臺——形容了不起

有一種穿著叫殺(sà)起拖孩(haí)——穿著拖鞋

有一種吃喝叫窩利報肚子——吃飯

有一種精神叫煙爬達西的——形容精神萎靡不振

有一種人叫甲殼殼——形容吝嗇的盆

有一種昆蟲叫恩啊子——知了

有一種不順眼叫日股日股的——形容不順眼

……實在太多太多了!不勝枚舉。但要真正瞭解這些地方話,還得到真實的語言環境中才能體會它們的妙處。





山上三素


七鳥冒,七鳥撮哈子白列:

老特 是什麼意思?

小懶子 是什麼意思?

通人 是什麼意思?

打條跨 是什麼意思?

嘀哆 是什麼意思?

鬼款 是什麼意思?

喜咪鳥 是什麼意思?

灶媽子 是什麼意思?

裹筋 是什麼意思

靈醒 是什麼意思?

蠻紮實 是什麼意思?

如果你能答對一半,我就信鳥你滴邪!!!



分享到:


相關文章: