現代社會提倡“多語多言”,既能講母語,又能講外語;既能講普通話,又能講方言。你會說湖北哪些地方的方言?
世界上最難學的語言
漢語排名第一
燃兒漢語中還劃分出了“方言”這麼一條線
湖北方言博大精深,轉個彎、翻座山、過個村
就會有很大的差別,不信你來試試?
方言猜謎小遊戲
武漢:老虎老許撒撒搞不親湊
黃岡:我細麼早兒麥刀她咩喜歡我
恩施:你朗們郎過哎?
赤壁:胡嗲給了一闊錢
應城:你是個入噠瞎
答案在這裡,看過來,看過來
武漢:老虎老鼠傻傻分不清楚
黃岡:我小時候以為她很喜歡我
恩施:你怎麼這樣?
赤壁:爺爺給了100元錢
應城:(你怎麼這麼不聰明 )
什麼?並沒有難住你?
先看完下面湖北各地的方言再說
應城
人體器官:
頭——腦闊
脖子——頸謊
腋窩——斜細阿
肘——倒拐
膝蓋——克細包
大腿——大垮
小腿——連把肚子
腳踝——羅斯拐
物品:
茶杯叫罷碗
襯衫叫晃褂
湯勺叫條狗或條根
油條叫油較
燒餅叫鍋塊
棉襖----滾衫
毛線-----麻絨
棉被叫畢窩
短褲叫半頭褲子
自行車叫腳踏車
輪子叫滾子
玻璃珠 叫珠駝羅
小板凳叫克馬凳
小石頭叫-----馬拉古
藥丸叫圓子
外套叫MEN子
貝殼叫告娃
床單叫臥單
毛巾叫扶子
太陽叫日頭
硬幣叫各子或銀俺子
動物:
青蛙叫克馬
蜻蜓叫丁丁
貓子叫材喜
龍蝦叫毛嘎子
蚯蚓叫蚯蒜
鯽魚叫即哭樓或喜頭
貓叫財喜
小雞叫雞娃
癩蛤蟆叫------癩個寶
小狗崽-----叫狗蛙
貝殼叫告娃或螺絲
甲魚叫腳魚
黃鯽魚叫黃古丁
各種人的稱呼:
小偷叫強偷
蠢人叫苕貨、業五、哈把、日美、入美(搜),(搜)入美,哈巴,苕,半倦,半調子
老婆叫媳婦、屋地人
外婆外公叫旮(家)婆旮(家)爹
孩子叫伢
形容一個讓人厭惡的人:那個人啊,滿霧照,嗆個白錯子
很狠的人——柺子
嬰兒叫奶伢
騙子----叫白搓子
不講道理的人叫------半吊子
莽漢叫-----捶桶
衣服穿得髒的人叫-----沙油(牛)
嬰兒~~~~~叫毛毛和毛駝.
夥子長的帥氣,頭腦比較簡單的人叫-------春白菜
聰明、能幹的人叫嘹亮或嘹將人
地名、建築物
地方叫定昂
廚房叫愁屋
客廳叫陶屋
廁所叫告屋
街叫該
裡面叫洞的
外邊叫外顯
牆壁叫壁子
漢口叫巷口
動作:
攘——老子攘死你(打死你)、你氣攘一哈撒(意思是你去把某事辦一下)
吃飯叫七飯
做飯叫燒火,
吃菜叫應菜
說假話叫車謊溜白
蹲地叫哭倒
打磕睡叫徵磕許
刷牙叫洗口
吃早餐叫過早
洗澡叫抹汗
聊天-----日白
壞了事:錯拐,掉得大
喊某人——昂某人
跨過去——卡過氣
出洋相叫------蛇人買呆 或者
煎雞蛋叫-------炕雞蛋
哄小孩睡覺~~~~~叫睡窩窩
光著上半身叫------打尺巴
光著下半身叫------打條跨
信口開河叫------唱荒領鍋.
胡說八道叫-------扯不稱
沒有位置叫-----冒得當.
游泳叫------抹澡和打古球
得了瘧疾叫打皮汗或叫打擺子
淹了水叫安了
被水淹死了叫 物死了
睡覺叫困闊書
游泳潛水叫拱米球
吃苦叫 照葉
再不聽話,老子產你几几巴(扇你幾耳光)
打個尿胯
你把這個東西跟我尬到那的(放到那裡)
打磕睡叫徵磕許
在哪裡——呆哪裡
其他:
完了——就了
利害叫惡照
長得漂亮叫長得刮氣
什麼叫麼事
有能力很能幹——狼扛、有板眼
做事不利索——唾皮、憨
羅嗦,糾纏不清——羅果
寵愛——慣事
差一點:差點咖、差一丟、西乎
經常叫一它的
哎呀——喲和
過一會叫過一哈
柔軟叫肉奶
乾淨叫年嘎
燙叫塌
毛毛細雨叫麻奮子雨
鹹了叫 韓了
武漢
恩施
k咂夥兒的:驚奇
打董董兒:裸體;
白痴納卡:臉上顏色不好;
格里逢外:與眾不同;
外打正著:得心應手;
見子打子:見機行事,做事主動;
吃麼荷兒:白吃,貪佔便宜;
扯混老兒:做夢;
蛋不納岔:無關緊要;
火色:紮實、厲害、鋼性好、不好對付;
認紅:主動承擔某過錯;
十堰
【拍拍】paipai
釋義:談談 例句:老表,好久沒見,今兒個晚上咱們可得好好拍拍呀。
【料量】liaoliang
釋義:麻利、能幹,常用於誇獎女性。 例句:你看看人家小莉多料量啊。
【摳掐】kouqia
釋義:吝嗇、小氣 例句:你這個人這麼摳掐,真是一毛不拔!
【拷兌】kaodui
釋義:故意害人 例句:你這人心眼咋那麼哈呢,可把我們家麗麗拷兌壞了。
【喜拉】xila
釋義:對人熱情 例句:對門新過門的媳婦真是個喜拉婆哦。
【細發】xifa
釋義:節儉 例句:真沒有看出來你還是個這麼細發的人。
【烏根兒】wugener
釋義:始終 例句:烏根兒她都沒有想著去。
【跟兒齊】generqi
釋義:在眼前,在身旁 例句:娃兒們都能在跟兒齊多好啊。
隨州
外外:外甥
磁糙:噁心
嘎飯:吃飯
苕頭日腦:很笨
心裡不得過:心裡難受
你是哪個岔滴:你是哪裡人
有兩哈:有兩手,比較厲害
翹胯子:①翹二郎腿 ②嗚呼哀哉
夾生拌:不圓滑,不好商量 也形容飯不熟
荊州
林新(漂亮或聰明)
下豬阿子(喝酒喝醉了)
沒搓得(欠揍的意思):你沒搓得
刮氣(漂亮):這個小夥子蠻刮氣咧~!
翻(別人不服你):你再翻,老子一耳巴子
小一發(晚輩人):街上的小一發呵人的狠!
耐塞(不衛生):你身上好耐塞,快拍哈子
葉裸或葉雞吧(算了的意思):不給葉雞吧
日白(撒謊):你這伢兒,好地不學,學到日白
潛江
腐裡腐氣
【釋義】形容人做事情很。
【例句】列個老幾做事情腐裡腐氣。
日不稱展
【釋義】不明白,不清楚。
【例句】你日不稱展你就不要在那亂禍。
毛急火爛
【釋義】心裡煩躁。
【例句】一個人緊在那說,有麼好說滴呢,搞得我也毛急火爛滴。
麼得哈數
【釋義】不懂事。
【例句】舅舅來了也不喊人,真是麼得哈數。
神神叨叨
【釋義】神神秘秘
【例句】在我面前神神叨叨的,是不是又做了麼虧心事?
天門
採:在
尚/槍朗 : 怎麼
為聳事: 為什麼
聳加 :什麼
真咋 :今天
Cuo 日:昨天
dou只 :只有
太,霞好:很,非常
等,井: 讓
別故 :別人
你過 :你們
曉得倒:知道,明白
霞它:不知道
緩哈來:過會兒就來
仙桃
靛水:墨水
靛筆:自來水筆
板騰:小板凳
少走:掃把
機日:今天
門砸:明天
挫日:昨天
涼涼:阿姨
獸獸:叔叔
七媽:吃乳汁
宜昌
在宜昌,
有一種搶鏡叫
策巴子,有一種絲襪叫卡網子有一種混沌叫包面,有一種蟋蟀叫灶媽子
有一種蜻蜓叫丁丁兒,有一種肉叫嘎嘎
有一種體面叫稱頭,有一種番薯條叫苕果子
有一種大哥叫柺子,有一種拖延叫緊裹
有一種蟑螂叫偷衣殼,有一種聊天叫日白
有一種聲音叫扎管子,有一道菜叫榨廣椒
有一種形容叫像你嗎個甩甩
有一種期待叫你各勞資等起····
你覺得這些還難不住你,那下面請繼續接招
入門級
關於“時間”,原來可以這麼說:應城人說:今咯、門咯、後沃十堰人說:今兒地、門兒地、後兒地荊門人說:機耳、磨耳、後耳陽新人說:真、門、黑咸寧人說:今日、明日、後日鄂州人說:真招、門招、後噶哎呀初級篇
關於“稱呼”湖北人這麼說應城人說:有一種老公叫男將有一種老婆叫媳婦有一種姐姐叫姐有一種情人叫批判有一種爺爺叫爹爹赤壁人說:有一種老公叫公個有一種老婆叫母個有一種姐姐叫家家有一種情人叫皮盼有一種爺爺叫胡嗲什麼?武漢人說:有一種媽媽叫姆媽有一種哥哥叫柺子有一種傻子叫嘎巴子有一種妻弟叫舅辮子中級篇
關於“行為”湖北人這麼說應城人說:有一種站著叫站到有一種臺階叫江透有一種打架叫鏟人有一種醉酒叫喝記襖有一種勾引叫聊騷嘉魚人說:有一種臺階叫礓礤有一種站著叫崎到有一種轉一轉叫匝一匝有一種醉酒叫落豬兒有一種打呵欠叫喳哈咽黃岡人說:有一種接吻叫打蹦有一種道歉叫冒招到有一種打架叫槓活兒有一種吃飯叫塞蛾子有一種肯定叫要得襄陽人說:有一種調皮叫猴樣有一種勾引叫吊人有一種打架叫擱爺有一種貪吃叫勞欠有一種請客叫包圓兒黃梅人說:有一種吃飯叫其飯有一種吵架叫裹黏怎麼樣?大湖北的方言實在是博大精深
同一個省竟然都聽不懂對方在講什麼
雖然不同地方的應城人說的應城話調調是千差萬別
但還不至於聽不懂設~
閱讀更多 應城在線官網 的文章