《同義詞詞典》賀國偉 主編2018年8月，定價68.00元
賀國偉，1982年7月復旦大學中文系漢語言專業本科畢業留校，先後在中文系、國際文化交流學院任教。曾在韓國濟州漢拿大學和日本東京大東文化大學教學中國語各一年。主要著作有《漢語詞語的產生與定型》等。
【內容簡介】
本書廣泛收錄了現代漢語中的同義詞條3800餘組，深入淺出闡釋同義詞詞源，全面精當辨析其意義和用法。同義詞舉例豐富實用，立體直觀地呈現了詞群間的同義關係。同義詞條按字母順序排列，另附筆畫索引，便於讀者檢索。本書主要面向漢語初學者，包括中小學生和學習漢語的外國人等。
前言
同義詞指形式不同而意義相同或相近的詞。同義詞的大量存在，是漢語詞彙豐富的重要標誌。恰當而正確地使用同義詞，能幫助人們準確、生動、靈活地進行表達，避免詞語使用中出現單調或重複的現象，進而增強語言的表現力。無論是一般閱讀還是語文教學，都會涉及到詞語的同義現象，學習者也迫切需要得到這方面的幫助。
同義詞中多數是意義相近的動詞或形容詞。在語素形式上，有的語素完全不同，如“美麗、漂亮”，“怒吼、咆哮”等；有的語素有同有異，如“保衛、捍衛”，“閃爍、閃耀”，“懇求、請求”等。這些同義詞的主要區別是：（1）詞義側重點不同，如“隱瞞、隱匿”，“邊疆、邊界、邊境、邊陲”，“才幹、才能、才華、才智、才氣”；（2）語意輕重不同，如“罪過、罪惡”，“固執、頑固、執拗、執著”，“優良、優秀、優異”；（3）範圍大小不同，如“公佈、發佈、頒佈”，“計劃、規劃、打算、籌劃”，“局面、場面、局勢”；（4）感情色彩或語體風格不同，如“愛好、喜好、嗜好”，“成果、後果、結果”，“果斷、武斷、果敢、果決”；（5）搭配對象不同，如“交換、交流”，“改進、改良、改善”，“愛護、愛惜、珍惜”，“暴露、揭露、表露”。人們在學習、運用、辨析同義詞時，一般也會從以上幾方面入手。
許多同義詞在實際使用中形成了同義詞群，形成了一個詞對應多個詞或多個詞對應多個詞的情況。它們之間存在著詞義相合、交叉及應用場合、範圍、搭配、限制等許多差異。如“實行、施行、實施、執行、履行”，“適合、符合、合宜、合適、適宜、相宜”，“虧本、賠本、折本、蝕本”，“痛快、舒暢、高興”，“阻攔、攔擋、攔阻、阻截、阻撓、阻止”等。
本詞典在編纂時，我們注意吸收了詞彙學特別是形容詞研究的最新成果，釋義時突出對詞的語素意義作出詳盡分析。同時還注意揭示其反義關係來顯示詞義，如在說明“堅定、堅決”的區別時，強調“堅定”與“動搖”相對，“堅決”與“遲疑”相對。又如說明“廣泛、普遍”的區別時，強調了“廣泛”突出“廣”，與“狹窄”相對，“普遍”突出“全”，與“特殊”“個別”相對。
本詞典在釋義時還注意展示詞的多義對應和適用要求，特別是注意通過詞語的搭配來顯示同義詞的具體用途和實際區別。如“波動”的“不平穩”義對應同義詞“顛簸”，“不穩定”義對應同義詞“動搖、動盪”。又如辨析“慎重、鄭重”時強調說明“慎重”突出謹慎不輕率，多用於言行或態度，跟“冒失”“輕率”“草率”相對；“鄭重”突出嚴肅、正式，跟“隨便”相對，突出嚴肅、正式，多與“宣告、宣佈、聲明”等詞搭配。這些正是讀者在語文學習、閱讀理解時所必需並迫切希望獲得的。
本詞典收詞廣泛、查檢方便、用例規範，釋義時既有字詞意義的準確說解，又有日常使用的適度引導。詞典編纂時特別注意體現以下特色：一、詞目的釋義僅針對有相對應同義詞語的義項，舉例實用，利於學習。二、辨析部分重視準確到位及適合應用，對同義詞的同異特別是“異”分析詳盡，讓讀者得到較為準確的理解並能運用於實際。（有刪節）
閱讀更多 上海辭書出版社 的文章
