篇篇經典，翩翩《詩經》
不學詩，無以言
《詩經》
和我一起朗聲而讀
1
國風·曹風·候人
那迎賓的小吏，
肩扛長戈與殳。
我那心愛的人兒，
若干次獲得獎勵的赤芾。
你看那鵜鶘站在魚梁，
水卻不曾沾溼它的翅膀。
我那心愛的人兒啊，
你真稱不起那身衣裳。
你看那鵜鶘站在魚梁，
水卻不曾沾溼它的嘴巴。
我那心愛的人兒啊，
怎麼才能打動你的心房。
雲漫漫啊霧濛濛，
早晨的南山掛起彩虹。
嬌弱弱啊怯生生，
少女的心中情意濃濃。
2
《候人》——兩個人的心情不在同一個季節
理解這首詩並不是件簡單的事。
候人是古代掌管整治道路稽查姦盜，或迎送賓客的官員，他是要親自站崗執勤的，每天“何戈與祋”。也正因為有了這一身份，所以前人在解讀這首詩的時候更多的是從政治寓意的角度出發，認為是“對好人沉下僚，庸才居高位的現實進行譏刺的歌詩”。用候人這個勤勞辛苦的小官與不勞而獲身居高位的剝削者來加以對比，而後者的代表則是詩中所說的鵜鶘，“維鵜在梁，不濡其翼”、“維鵜在梁，不濡其咮”，鵜鶘之所以站在魚梁之上，連水都不用下，是因為自有魚送到嘴邊來。
如此理解，有太多牽強的地方。
回看之前的篇章，凡有“彼其之子”的詩篇無一例外都是情詩，比如《椒聊》、《汾沮洳》、《羔裘》、《揚之水》，這首《候人》應該也不會例外。
在我看來，候人的身份並不重要，就像現在，如果一個女孩子愛上了負責治安的公安幹警，那也不過是普普通通的愛情而已。
小夥子“何戈與祋”、“三百赤芾”，英武帥氣且多次受到表彰獎勵，情竇初開的女孩子看在眼裡愛在心上。然而，對於女孩的一次次暗示小夥子似乎有些反應遲鈍，“彼其之子，不遂其媾”。也許是沒有感覺吧，否則對於勇武的警察來說，怎麼可能不敢於表白呢？“彼其之子，不稱其服”。都說女追男一層紙，可小夥兒總不能“不濡其翼”、“不濡其咮”吧，魚游到你的嘴邊了，得跳進水裡去。
“薈兮蔚兮，南山朝隮”，南山之上濃雲翻滾，雨過之後，彩虹高掛天際。思念攪擾著女孩子，“婉兮孌兮，季女斯飢”，那美麗的彩虹正是女孩濃濃的相思。
愛情不總是兩情相悅，很多時候兩個人的心情不在同一個季節，這也正是愛情多姿多彩的緣由之一吧。
國學|傳統|文化|課堂|
閱讀更多 月下閒書 的文章
