呂律:德語中卡里斯瑪——Charisma——是什麼意思?

呂律德語老師本今日頭條號:呂律德語老師,中的所有文章,均是我——呂律德語老師原創或編譯。我所有文章中採用的圖片,除少數我自己拍攝外,均出自網絡免費的版權公開圖片。


如果喜歡,歡迎轉發微信朋友圈。如有媒體或者其他自媒體想轉載我的文章到其他平臺,請聯繫授權並標明我這個作者的姓名及職業——呂律德語老師,及標明文章出處:即“出自呂律德語老師的微信公眾號:律一德語學習室(lvlvgerman)”,以及“出自呂律德語老師本今日頭條號:呂律德語老師”。本人版權所有, 違者必究。謝謝!


——聲明人:呂律(北外網絡與繼教學院德語培訓教師/編輯/翻譯/寫作者/終身學習和博物學愛好者。我的聯繫方式:電話:0086-18101072751,電子郵件:[email protected],微信號:nickel0321(呂律)

去年年底,我就上完課,放假了。新年,這月2號我進城去學校有事,昨天4號我又進城,先和一位老師兼師姐,及這位老師約請的另兩人談合作在線教育的事。雖然合作的可能性不大,但還是愉快的聚會。然後我去學校買了很多饅頭回家吃。到家吃完飯,看了兩眼書就睡著了。本來,我定好鬧鐘半夜起來寫我的微信公眾號,我經常這樣。結果醒來,發現這一天已經過去了。於是又錯過一天更新。提醒自己,還是努力堅持,儘量不要中斷,看看自己堅持的力量,每天記錄些,寫作些。日積月累,時間不會辜負我。

這一陣,因為寫論文,我看了很多韋伯Weber 的書和評論他作品的內容。因為Max Weber 在其 《Wirtschaft und Gesellschaft》(經濟與社會)中,對卡里斯瑪Charisma 這個單詞頻頻提及,所以今天我說說這個單詞。

這個單詞最早源自希臘語 χάρισμα chárisma ‚是Gnadengabe “神聖的天賦”的含義。韋伯將其首創用在社會學中對“Herrschaft”(權威)的解釋中。


呂律:德語中卡里斯瑪——Charisma——是什麼意思?

Max Weber




韋伯將“權威”分為三種:

除了傳統型traditionelle Herrschaft;以及法理型rationale Herrschaft:指的是現代社會中根據一定的選舉程序而確定的權威。還有一種卡里斯馬型charismatische Herrschaft:也稱個人魅力型,指的是依靠個人的非凡魅力而獲得權威, 也被稱為“具有革命性的,創造性的權威”。

我國不少著名學者曾使用這一概念,用來解釋德國古典大學觀為一種卡里斯瑪觀念。借用德國古典大學在19世紀興起時具有的“革命性力量”,“強烈的宗教性和超俗傾向”,“非日常”,“苦行主義的氣質”等氣質特點。雖然比較牽強,但是也是一條重要的分析德國大學特點的路徑。

以下出自wikipedia 相關詞條:

In der Soziologie nutzte Max Weber den Begriff „Charisma卡里斯瑪“, um eine der von ihm unterschiedenen drei Formen der Herrschaft zu bezeichnen – neben „traditioneller“ und „rationaler“ Herrschaft teilte er auch die charismatische Herrschaft ein. Im Anschluss an Weber bezeichnet Charisma eine soziale Beziehung von Herrschaft, welche die Sozialstruktur grundlegend verändert, eine außeralltägliche „revolutionäre Macht“, und zwar so, wie sie von den charismatisch Beherrschten, den Anhängern („Jüngern“), gewertet wird.

如想把我的文章轉載分享到其他網絡平臺,請務必標明“出於呂律德語老師的微信公眾號:律一德語學習室(lvlvgerman)”以及我的姓名及職業。

有任何問題,請聯繫我——呂律德語老師:

電話:18101072751

電子郵件:[email protected]

微信號:nickel0321(呂律)

我的個人網絡平臺賬號及我的其他主要用來轉載我微信公眾號:律一德語學習室(lvlvgerman)部分文章的個人網絡平臺賬號,歡迎關注!

個人微信公眾號:律一德語學習室(lvlvgerman)(2016年申請,2017年2月開始寫文章,基本每日更新)

個人微信公眾號備用號:呂律德語老師 (lvlv-Life-Leben)(2018年2月新建,備用,不定期更新)

個人喜馬拉雅電臺:律一德語學習室(2017年3月申請,主要是初級德語會話音頻)

個人微博號:呂律德語老師(2017年8月申請)

個人頭條號:呂律德語老師(2017年8月申請)

個人知乎賬號:呂律(2017年10月申請)

個人知乎專欄:呂律:律一德語學習室 (2017年10月申請)

個人豆瓣閱讀專欄:呂律:我的德國生涯系列(我的豆瓣賬號:nickel0321) (2018年1月申請,4月初已出版上架,歡迎購買。還會繼續寫);呂律:一個北京德語老師的生活感悟;呂律:一個沒有孩子的“孩子王”的前半生;呂律:我的德國生涯系列(續)

個人簡書賬號:呂律 (2018年2月申請。現已停止,不用了)

個人簡書專輯:我是呂律 (2018年2月申請,寫寫我的前半生。2018年中停止更新。不用了。)

個人簡書連載:呂律:一個沒有孩子的“孩子王”的前半生 (轉載我簡書專輯中的文章:我是呂律。停止更新,不用了。)

歡迎關注,一個人的力量是有限的,多提意見!



分享到:


相關文章: