zpeng0815
“落花人獨立,微語燕雙飛“這兩句詩本是出自五代詩人翁宏的《春殘》。
春殘
翁宏
又是春殘也,如何出翠幃。
落花人獨立,微雨燕雙飛。
寓目魂將斷,經年夢亦非。
那堪向愁夕,蕭颯暮蟬輝。
不過,這兩句詩卻是經過晏幾道的化用之後,才成為千古名句的。
臨江仙
晏幾道
夢後樓臺高鎖,酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時,落花人獨立,微雨燕雙飛。
記得小蘋初見,兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思,當時明月在,曾照彩雲歸。
這兩句詩經晏幾道含抄用後,近代詞評家譚獻評曰:“名句(落花二句)千古不能有二。”(《詞辨》卷一)
“落花人獨立,微語燕雙飛”這兩句詩,從翁宏的惜春詩移到晏幾道的懷人詞中來,渾然天成,恰當好處,與晏詞的意境完美融合,所以,翁詩岌岌無名,而晏詞卻成了千古名篇。
那麼這兩句詩好在哪裡呢?
一、從技法來看,詩人先用落花的悽美意境渲染小蘋的哀傷之情,再用“燕雙飛”寓繾綣之情反襯行小蘋的孤寂之感。
二、從意境來看,細雨與落花營造了一個極為悽美的意境,雙飛的燕子使獨立的詞人更加顯得孤獨,絲絲牽引著詞人對情人的思念。在這悽美的意境中思念美麗的情人,讀起來有一種哀傷的美感。
謝小樓
落花人獨立,微雨燕雙飛:“落花”傷感之意,也代表青春易逝。詩人見景生情。孤獨的佇立在殘花飄落的細雨中,一對小燕子在細雨綿綿中飛翔著。“落花”寓意傷感,“燕雙飛”襯托“人獨立”淋漓盡致的表達了詩人的愁緒和孤獨。記得在《醉桃園·南園春半踏青時》曾有一句:“鞦韆慵困解羅衣,畫梁雙燕飛”來自嘆孤獨。
僅此兩句便已經勾勒出一副絕倫悽美的意境!
此詩出自於宋代晏幾道《臨江仙·夢後樓臺高鎖》
夢後樓臺高鎖,酒醒簾幕低垂。落花人獨立,微雨燕雙飛。記得小蘋初見,兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在,曾照彩雲歸。
其實這只是晏眾多懷念歌女中的一首詞。再比如:記得青樓當日事,寫向紅窗夜月前,憑伊記小蓮。
向哲洪濤
春易逝,花亦落,
孤影寒心誰曉寞?
歲月彈指過。
天微雨,燕雙飛,
淚眸千尋人不歸!
相思已成堆。
晧月飲清風
“落花人獨立,微雨燕雙飛”乃千古名句,出自翁宏的《春殘》。全詩如下:
又是春殘也,如何出翠幃!落花人獨立,微雨燕雙飛。寓目魂將斷,經年夢亦非。那堪向愁夕,蕭颯暮蟬輝。翁宏存詩不多僅三首,《春殘》能夠流傳,落花句功不可沒。
《春殘》以女子的口吻,寫春末懷人。“落花人獨立,微雨燕雙飛”,既然春殘,自然是落花無數,而在無數的落花之前,一位芳齡“女子”獨立庭院,看到青春消逝,歡娛難繼,怎能不生出無限傷感!偏偏此時,一雙不知趣的燕子在微雨濛濛中穿來穿去,自在悠閒地“秀恩愛”。燕無知尚能比翼雙飛,人多情只能黯然獨立,此時此景,情何以堪!“花、雨、燕”,純屬“景語”,詩人卻通過花、雨的陪襯與燕的反襯,把“人”的內心愁苦推到了極致。
後來,北宋詞人晏幾道在《臨江仙·夢後樓臺高鎖》中,直接借用了這兩句詩,全詞如下:
夢後樓臺高鎖,酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立,微雨燕雙飛。記得小蘋初見,兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在,曾照彩雲歸。同樣是懷人,落花句的意思也差不多,但放在詞裡,可以說更加蘊藉自然,甚至讓人感覺,此句就是為此詞而生!原本在翁詩裡,此句可以說“鶴立雞群”,以句成就全篇;而在晏詞裡,見句又見篇,整體上氣脈一貫,渾然天成。曾聽到有人評價此句,乃“詞語”,非“詩語”,餘深然之。
豫齋
雨在輕輕的下著,花瓣在雨中一瓣一瓣的慢慢的落到了地上。
花前佇立著一個美麗的姑娘 ,她默默地的看著雨看著花看著花瓣在雨中慢慢的落到了地上。
雨一直在下,一直下得那麼輕那麼細,美麗的姑娘就那麼一直獨自一人在雨中看著,看著……
一雙燕子悄悄的不知從何方飛來,飛過了美麗姑娘的身旁……
雨還在下……
花瓣還在落……
一雙燕子在雨中飛過……
一個姑娘佇立雨中
她在看著雨,看著雨中的落花,看著在雨中飛過的雙燕……
我想如果能有一場雨一下便是千年,那一定是這一場雨。
我想如果能有一株落了千年還讓人憂傷的花,那也一定是因為這個美麗姑娘的孤單。
那一雙在雨中飛來的燕子,又讓多少人遐想了千年……
煙雨朦朦51
春未殘,情難了。惱東風,夜裡來鬧。往事如昨,此恨難消。鶯言燕語都入夢,飲不盡,一杯苦笑。
雪之戀145708002
賞花之人感嘆:"好時光,流失太快,快到還沒有欣賞夠,花卻落去。"
而,雨照常在下,燕子照常在飛。"好像沒有發現(時間)已經起了變化。
這不正是"天若有情天宜老"的真實意境嗎。
莊周曰:"天地一指也,萬物一馬也。人生天地間,如白駒過隙。"
安泰64486520
詩人,用獨特的角度,描寫了落花與微雨的景色?
落花本無情
果實迎新生
有舍亦有得
風雨有彩虹
微雨南山下
雙燕浴春風
@拙筆,請詩友斧正。
陳勝260810778
落花人獨立,微雨燕雙飛。一年晚春時的情景。落花時節,春季將終,花是青春歲月的像徵,落花自然就是青春的流逝,歲月的無情。落花一詞使得詩的情緒就比較傷感,而人呢,獨自一人,站在那裡。思想著什麼?顯得更為孤單。因而落花加上人獨立,兩種令人黯然的意像疊加,使得那種傷感的情調加倍。而微雨燕雙飛,則暗示了人於落花中獨立惆悵,孤獨無伴。微雨,也是略帶清愁的意像,看到雨裡雙飛的燕子,為朋為伴,使得畫面變得溫馨。雙飛燕更襯托出人的孤獨。這兩句對仗工整,鮮明對照。極有感染力。
謙卑不醉
歸途
落花人獨立
臨境嘆殘枝
歲齡圖志滿
奈何不握春!