豆瓣 9.4,神祕作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

有一種神劇,叫神作改編,神上加神。

再加上金主爸爸豪放投錢,原著粉絲瘋狂追捧,神秘作者BUFF加持,想不火都不行。

這不,只開播一集,就入選了《時代》雜誌的2018年十大美劇 。

我的天才女友

L'amica geniale

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

意大利,地中海每天都會為那不勒斯準時送來潮溼的海風。

這座海濱城市,市中心富人扎堆,老城區破舊不堪。

埃萊娜一家,就住在老城區裡。

埃萊娜是一個漂亮又聰明的小女孩,經常受到老師的表揚。

學習不錯,家庭條件也不錯,她很開心,假如沒有那個女孩的話,她會更更開心。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

那個女孩名叫莉娜,她皮膚黝黑,頭髮總是亂亂的,衣服簡單樸素。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

莉娜最大的優點,就是學習好,還總是不費吹灰之力。

她總是輕輕鬆鬆就拿高分,是全班人人羨慕的學霸。

在這樣的光環之下,埃萊娜心有不甘,卻怎麼學都超不過莉娜。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

她開始暗中留意莉娜,注意起對方的一舉一動。

二戰後的那不勒斯,黑手黨逐漸興起,治安環境差,暴力不斷,街頭經常會發生鬥毆事件。

埃萊娜性格溫順,一看到這樣的事就躲開,但莉娜骨子裡有一種倔強,如果有人欺負她,她總是會反擊回去。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

哪怕是對方人高馬大,明顯高出一頭,她被打之後也會用眼神反擊回去。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

性格柔弱的埃萊娜,被莉拉倔強的個性所吸引,開始暗地裡模仿她。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

因為是同班同學,兩人很快就熟悉了,變成了形影不離的小夥伴。

當然,都是莉拉帶著埃萊娜去各種地方玩。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

這一段交換娃娃的臺詞,變成了她們一生關係的象徵。

你做什麼,我都會照做。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

不過,她們的人生,在小學畢業時發生了轉折。

埃萊娜的父母決定讓孩子繼續讀,莉娜就沒那麼幸運了,因為家裡沒錢供她上學了。

莉娜跟父親大吵一架,以自己被扔出窗戶告終。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

莉娜找到埃萊娜,說逃一次課,一起去看海。

雖然離地中海很近,卻從來沒見過大海,兩人愉快地攜手上路,奔向大海。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

不過,回來的時候遇到了大雨,兩人都被淋成了落湯雞。

埃萊娜被媽媽狠狠地揍了一頓,而莉娜根本沒人管。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

第二天,莉娜專程向埃萊娜道歉,說:

我以為我們不會被抓到,也沒想到他們會這麼生氣,

現在他們絕對不會再讓你學拉丁語了。

而埃萊娜感到很迷惑,父母雖然打了她,但並沒有不讓她上學。

她問莉娜為什麼要這樣說,捱打並不影響升學啊。

此時莉娜非常尷尬,她說,“沒什麼,我只是擔心,還好結果是這樣。”

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

顯然,這次逃課淋雨捱打,這是莉娜一手策劃的。

只是她沒想到,她人生經歷太有限了,限於自己的階級出身。

她想出來一個拖好朋友下水,讓對方也不能上學的“陰謀”,就這麼流產了。

兩個女孩,生於同一年,就此走上了不同的人生道理......

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

看完前兩集,我必須給HBO獻上膝蓋,這完全是拿電視劇的預算拍電影,把八集電視劇拍成了八部電影。

故事完全忠於原著,原汁原味還原了時代背景、城市原貌,特別是小說裡女性之間的細膩小心思。

對原著粉來說,這是一部有生之年系列,能在熒幕上看到書中的角色變為真人,全都要感謝HBO爸爸。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

原著太有名氣,著名的意大利小說“那不勒斯四部曲”——

《我的天才女友》、《新名字的故事》、《離開的,留下的》、《失蹤的孩子》。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

它講述兩個出生在那不勒斯窮困社區女孩半個世紀的友誼,細膩描寫了女性心理,探討了男權社會下女性的命運無常。

它以極其細膩入微的文字帶人重新去體會女性的敏感、細膩、偏執和嫉妒,重新回到二戰後的意大利,感受混亂的、暴力的、頹廢的甚至男權傾向的社會背景下,兩個那不勒斯女孩的命運掙扎。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

這部系列小說風靡全世界,在全球累計售出近千萬冊,翻譯成四十種以上的語言,獲得了極高讚譽。

每一部評分都在8分以上,第二部《新名字的故事》評分高達9.0。

第四部,《失蹤的孩子》達到了驚人的9.2分!

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

2011 年至 2014 年,作家埃萊娜·費蘭特(Elena Ferrante)以每年一本的頻率出版了以上四本小說。

但埃萊娜·費蘭特只是一個筆名,TA至今身份成謎。

別看名字像女性,埃萊娜到底是個女作家還是男作家,現在誰都不知道。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

TA用這個筆名寫了25年,即使作品風靡世界,TA始終保持神秘和緘默,從沒露過面、從沒接受過當面訪談、也沒有任何照片流出。

這是一個謎一樣的人物,但一點都不影響她在全世界範圍內名聲鵲起,擁有上百萬讀者粉絲,大多數都是女性。

2015年,埃萊娜·費蘭特被《金融時報》評為“年度女性”。

2016年,《時代》週刊將埃萊娜·費蘭特選入“最具影響力的100位藝術家”。

《波士頓環球報》特地評價說,“每個人都應該看有Elena Ferrante署名的任何文字”。

為了拍好這部女人的史詩,HBO也是下了血本,實地建造了一座小鎮,兩萬多平方米。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

為了重建小說所描述的社區環境和地標建築,劇組人員修建了 14 棟外景公寓和 5 個公寓內景,以及一座教堂和一條隧道。

這種財大氣粗的實力和較真,連導演都覺得佩服,合作一次,就知道什麼叫HBO了。

劇組還面試了八千多個孩子,從中選出了四位女孩,分別是兒童時期、少女時期的女主。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

少年時期 Elisa Del Genio / Ludovica Nasti

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

青年時期 Gaia Girace / Margherita Mazzucc

在這部劇裡,你能看到,女性之間微妙的感情,哪怕她們是彼此最好的朋友。

女性之間的友誼並不是“打架--和好--相親相愛”,而是綜合了嫉妒和羨慕、奉獻和攀比、共生與仇恨等各種心緒的集合體。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

《我的天才女友》的故事,以埃萊娜的視角展開。

她眼裡的莉娜,是個天才,勤奮又聰明,感性又敏感,神秘且讓人看不透。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

與埃萊娜堅持讀書上學去外面看世界不同,莉娜小學五年級便輟學,捲入了家族混亂的紛爭裡一生沒有脫離。

命運把她拍倒,她又自己站起來。

莉娜的一生,是被生活拍倒然後再站起來奮戰的一生。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

莉娜有點像賈樟柯鏡頭下的小鎮青年,在困境中苦苦探索,求得一條出路卻永遠得不到。

埃萊娜一輩子都活在與莉娜的陰影中,因為羨慕,因為嫉妒,更有一絲莫名的恨意。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

她雖沒有莉娜那麼聰明,但靠勤能補拙的努力一直上到大學開始成為作家寫書。

本以為自己越走越遠,遠離了故鄉的混亂與紛爭,卻漸漸喪失了自己。

這是一部對女性觀眾極其友好的電視劇,它會深入到女性最隱秘的心底,讓所有的嫉妒、厭惡、佔有、背叛、算計活靈活現。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦

它比《七月和安生》更宏大,不僅有女生對愛情的爭風吃醋,還有一種類似百合之戀的曖昧。

《我的天才女友》還有極強的代入感,會讓你感受到兩位女主之間互相依賴,卻在暗地裡互相較勁的親密關係。

在劇裡,女性隱秘的小心思全都被挖掘出來,歷歷在目:

嫉妒讓它們存在,不要苛責、不要逃避、接受就好。

人與人的感情無法說得明白,永遠都在藕斷絲連。

豆瓣 9.4,神秘作家爆紅全球的神作被改編成美劇,原著粉哭著推薦


分享到:


相關文章: