有一种神剧,叫神作改编,神上加神。
再加上金主爸爸豪放投钱,原著粉丝疯狂追捧,神秘作者BUFF加持,想不火都不行。
这不,只开播一集,就入选了《时代》杂志的2018年十大美剧 。
我的天才女友
L'amica geniale
意大利,地中海每天都会为那不勒斯准时送来潮湿的海风。
这座海滨城市,市中心富人扎堆,老城区破旧不堪。
埃莱娜一家,就住在老城区里。
埃莱娜是一个漂亮又聪明的小女孩,经常受到老师的表扬。
学习不错,家庭条件也不错,她很开心,假如没有那个女孩的话,她会更更开心。
那个女孩名叫莉娜,她皮肤黝黑,头发总是乱乱的,衣服简单朴素。
莉娜最大的优点,就是学习好,还总是不费吹灰之力。
她总是轻轻松松就拿高分,是全班人人羡慕的学霸。
在这样的光环之下,埃莱娜心有不甘,却怎么学都超不过莉娜。
她开始暗中留意莉娜,注意起对方的一举一动。
二战后的那不勒斯,黑手党逐渐兴起,治安环境差,暴力不断,街头经常会发生斗殴事件。
埃莱娜性格温顺,一看到这样的事就躲开,但莉娜骨子里有一种倔强,如果有人欺负她,她总是会反击回去。
哪怕是对方人高马大,明显高出一头,她被打之后也会用眼神反击回去。
性格柔弱的埃莱娜,被莉拉倔强的个性所吸引,开始暗地里模仿她。
因为是同班同学,两人很快就熟悉了,变成了形影不离的小伙伴。
当然,都是莉拉带着埃莱娜去各种地方玩。
这一段交换娃娃的台词,变成了她们一生关系的象征。
你做什么,我都会照做。
不过,她们的人生,在小学毕业时发生了转折。
埃莱娜的父母决定让孩子继续读,莉娜就没那么幸运了,因为家里没钱供她上学了。
莉娜跟父亲大吵一架,以自己被扔出窗户告终。
莉娜找到埃莱娜,说逃一次课,一起去看海。
虽然离地中海很近,却从来没见过大海,两人愉快地携手上路,奔向大海。
不过,回来的时候遇到了大雨,两人都被淋成了落汤鸡。
埃莱娜被妈妈狠狠地揍了一顿,而莉娜根本没人管。
第二天,莉娜专程向埃莱娜道歉,说:
我以为我们不会被抓到,也没想到他们会这么生气,
现在他们绝对不会再让你学拉丁语了。
而埃莱娜感到很迷惑,父母虽然打了她,但并没有不让她上学。
她问莉娜为什么要这样说,挨打并不影响升学啊。
此时莉娜非常尴尬,她说,“没什么,我只是担心,还好结果是这样。”
显然,这次逃课淋雨挨打,这是莉娜一手策划的。
只是她没想到,她人生经历太有限了,限于自己的阶级出身。
她想出来一个拖好朋友下水,让对方也不能上学的“阴谋”,就这么流产了。
两个女孩,生于同一年,就此走上了不同的人生道理......
看完前两集,我必须给HBO献上膝盖,这完全是拿电视剧的预算拍电影,把八集电视剧拍成了八部电影。
故事完全忠于原著,原汁原味还原了时代背景、城市原貌,特别是小说里女性之间的细腻小心思。
对原著粉来说,这是一部有生之年系列,能在荧幕上看到书中的角色变为真人,全都要感谢HBO爸爸。
原著太有名气,著名的意大利小说“那不勒斯四部曲”——
《我的天才女友》、《新名字的故事》、《离开的,留下的》、《失踪的孩子》。
它讲述两个出生在那不勒斯穷困社区女孩半个世纪的友谊,细腻描写了女性心理,探讨了男权社会下女性的命运无常。
它以极其细腻入微的文字带人重新去体会女性的敏感、细腻、偏执和嫉妒,重新回到二战后的意大利,感受混乱的、暴力的、颓废的甚至男权倾向的社会背景下,两个那不勒斯女孩的命运挣扎。
这部系列小说风靡全世界,在全球累计售出近千万册,翻译成四十种以上的语言,获得了极高赞誉。
每一部评分都在8分以上,第二部《新名字的故事》评分高达9.0。
第四部,《失踪的孩子》达到了惊人的9.2分!
2011 年至 2014 年,作家埃莱娜·费兰特(Elena Ferrante)以每年一本的频率出版了以上四本小说。
但埃莱娜·费兰特只是一个笔名,TA至今身份成谜。
别看名字像女性,埃莱娜到底是个女作家还是男作家,现在谁都不知道。
TA用这个笔名写了25年,即使作品风靡世界,TA始终保持神秘和缄默,从没露过面、从没接受过当面访谈、也没有任何照片流出。
这是一个谜一样的人物,但一点都不影响她在全世界范围内名声鹊起,拥有上百万读者粉丝,大多数都是女性。
2015年,埃莱娜·费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。
2016年,《时代》周刊将埃莱娜·费兰特选入“最具影响力的100位艺术家”。
《波士顿环球报》特地评价说,“每个人都应该看有Elena Ferrante署名的任何文字”。
为了拍好这部女人的史诗,HBO也是下了血本,实地建造了一座小镇,两万多平方米。
为了重建小说所描述的社区环境和地标建筑,剧组人员修建了 14 栋外景公寓和 5 个公寓内景,以及一座教堂和一条隧道。
这种财大气粗的实力和较真,连导演都觉得佩服,合作一次,就知道什么叫HBO了。
剧组还面试了八千多个孩子,从中选出了四位女孩,分别是儿童时期、少女时期的女主。
少年时期 Elisa Del Genio / Ludovica Nasti
青年时期 Gaia Girace / Margherita Mazzucc
在这部剧里,你能看到,女性之间微妙的感情,哪怕她们是彼此最好的朋友。
女性之间的友谊并不是“打架--和好--相亲相爱”,而是综合了嫉妒和羡慕、奉献和攀比、共生与仇恨等各种心绪的集合体。
《我的天才女友》的故事,以埃莱娜的视角展开。
她眼里的莉娜,是个天才,勤奋又聪明,感性又敏感,神秘且让人看不透。
与埃莱娜坚持读书上学去外面看世界不同,莉娜小学五年级便辍学,卷入了家族混乱的纷争里一生没有脱离。
命运把她拍倒,她又自己站起来。
莉娜的一生,是被生活拍倒然后再站起来奋战的一生。
莉娜有点像贾樟柯镜头下的小镇青年,在困境中苦苦探索,求得一条出路却永远得不到。
埃莱娜一辈子都活在与莉娜的阴影中,因为羡慕,因为嫉妒,更有一丝莫名的恨意。
她虽没有莉娜那么聪明,但靠勤能补拙的努力一直上到大学开始成为作家写书。
本以为自己越走越远,远离了故乡的混乱与纷争,却渐渐丧失了自己。
这是一部对女性观众极其友好的电视剧,它会深入到女性最隐秘的心底,让所有的嫉妒、厌恶、占有、背叛、算计活灵活现。
它比《七月和安生》更宏大,不仅有女生对爱情的争风吃醋,还有一种类似百合之恋的暧昧。
《我的天才女友》还有极强的代入感,会让你感受到两位女主之间互相依赖,却在暗地里互相较劲的亲密关系。
在剧里,女性隐秘的小心思全都被挖掘出来,历历在目:
嫉妒让它们存在,不要苛责、不要逃避、接受就好。
人与人的感情无法说得明白,永远都在藕断丝连。
閱讀更多 福利電影社 的文章