武俠小說被改編成影視劇已經是屢見不鮮的情況了。一方面武俠小說有極強的視覺衝擊力，容易被影視作品表現的更加完美；另一方面武俠小說與影視劇的結合更易於傳播所以是個雙贏的買賣。
但如果原著小說被改的連主角之都變了性別，觀眾還會買賬嗎？
溫瑞安，著名武俠小說家，現如今在世且活動能力比較強的一個人。他的許多作品都曾風靡一時，像《四大名捕系列》《神州奇俠》、《白衣方振眉》、《說英雄誰是英雄》、《布衣神相》等幾部都是讀者非常喜歡的。
但由陳嘉上導演的《四大名捕》卻將大家都熟知的主角之一無情變了性別，由男人變成了女人，由劉亦菲扮演，這就有點讓人摸不著頭腦了。
溫瑞安筆下的四大名捕，無情身殘志堅，一身暗器功夫與輕功獨步武林；鐵手內功精湛，一雙鐵掌無堅不推蓋世無雙；追命恢諧幽默，一雙追風神腿追蹤術天下無匹；冷血外冷內熱，一柄鐵劍掃蕩江湖群兇辟易；諸葛先生性格隨意大度，武功出神入化。
這五人的組合可說開創了武俠的新維度，本應該是非常好的題材，卻讓陳嘉上這個導演給導的亂七八糟。
看他找的幾個演員，無情讓個女的劉亦菲主演直接無法理解；鐵手本是一個錚錚鐵漢讓鄒兆龍來演就不能把造型好好弄弄，追命讓鄭中基來演直接無法直視，這演員的顏值也太低了吧，冷血讓鄧超來演，你是演的兒狼俠嗎。唯一能接受的是黃秋生演的諸葛先生還算是不錯。
所以這部電影遭到了原著作者溫瑞安的強烈不滿，但已經把作品賣了出去，人家想怎麼改就怎麼改，只怪作者自己明珠暗投了。
分享到:
閱讀更多 明君策 的文章
