天下第一錯字——“避”
匾懸掛於承德避暑山莊正宮內午門中門上方，藍色匾心有四個金光閃閃的大字：“避暑山莊”。一眼看去就會發現，“避”字右邊的“辛”的下部多寫了一橫。 此錯字出自大名鼎鼎的康熙皇帝之手。康熙多寫一橫，臣僚應該當即看出來了，但皇帝是金口玉言，寫錯了也是對的，誰敢提醒皇帝說寫錯了？何況皇帝有造字的特權。
最有說法的錯字——“魚”
“花港觀魚”是西湖十景之一，那塊“花港觀魚”碑，也是康熙的御筆。碑上的繁體“魚”字下的四點變成了三點。傳說康熙信佛，有好生之德，題字時他想“魚”字下面有四個點不好，因為在舊時四點代表“火”，魚在火上烤，還能活嗎？這是殺生啊，於是他有意少寫了一點。
最具哲理的錯字——“流”
在江蘇揚州大明寺的平山堂，正堂左邊的“風流宛在”匾額，“流”字少了一點，而“在”字多了一點。據說是清光緒年間兩江總督劉坤一為追念曾在揚州主政的 歐陽修所作。歐陽修在揚州時是個“風流太守”，曾留下不少風流韻事。劉坤一把“風流宛在”中的“流”有意少寫一點，“在”字多一點，意思是希望少點風流， 多點實在，極富哲理。
最令人叫絕的錯字——“富”
山東曲阜孔府大門兩側有一副楹聯是這樣寫的：“與國鹹休安富尊榮公府第，同天並老文章道德聖人家。”上聯中的“富”字少上面一點，下聯中“章”字下面的 一豎一直通到上面。“富”不出頭，意思是“富貴無頭”；“章”字下的一豎出頭，則表示“文章通天”。兩個錯字，一下子就體現了孔府這個非常門第的身份。
分享到:
閱讀更多 藝術家視界2 的文章
