81天，我們一起讀完《黃帝八十一難經》第65天：
《六十五難》
原文：六十五難曰：經言所出為井，所入為合，其法奈何？
然：所出為井，井者東方春也，萬物之始生，故言所出為井也。所入為合，合者北方冬也，陽氣入藏，故言所入為合也。
翻譯如下：
第六十五問曰：醫經中說，經脈之氣出發之處為井穴（均在指趾之端），經脈之氣行向深部之處為合穴（均在接近肘膝關節處），其中的法則是什麼？
回答：經脈之氣出發之處稱為井穴，是因為“井”與東方、春天相合，是萬物初生之時，經脈之氣猶如從“井”中出發向外流注，所以說“所出為井”。經脈之氣行向深部之處稱為合穴，是因為“合”與北方、冬天相合，是陽氣深入、閉藏之時，經脈之氣流注至此已開始深入，所以說“所入為合”。
分享到:
閱讀更多 芽兒的壹加醫 的文章
