《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

自从《吐槽大会》火爆之后,观众对于“搞笑”这回事好像要求也越来越高了!

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

近期热播中的网综《周六夜现场》购买了美国同名节目的版权,试图打造一个中国版的讽刺、搞笑周末综艺,而且还由《吐槽大会》的原班人马打造,外加请来搞笑、综艺的大咖郭德纲、大张伟、蔡康永,简直是最强阵容了。但问题是,这个节目并不好笑啊,太尴尬了。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

这个中国版不够重口味

《吐槽大会》接连两季的吐槽,让大家见识了中国脱口秀节目原来也可以如此毒舌、有趣。所以当这个节目的原班人马打造《周六夜现场》,大家还是有所期待的。但让人没有想到的是这档节目自开播以来口碑就持续走低,目前豆瓣的评分仅有5.1分,节目仍在更新中,但评分并没有上升的势头。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

欧美原版节目叫做《SaturdayNight Live》,直译就是《周六夜现场》,到现在已经连续播出43年了,从节目的内容来看,该档节目叫做喜剧小品类综艺节目,从这个定义就可以看出来这档节目是以小品为单位组成的,观众看完之后不仅哈哈大笑,更会有所反思,因为小品里都是对当下生活的调侃,有时候还能反映出当下人们生活的困境和尴尬。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

可中国版《周六夜现场》播出两期后,并没能激起多大水花。“形似而神不似!”“欧美原版粉丝都不想提了。”就是网上比较集中的评价。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

其实,从中国版的固定卡司就可以看出,好像这个节目不会有什么火花:固定卡司居然是陈赫和岳云鹏。不是说两个人没有喜剧天赋,陈赫在《爱情公寓》里的饰演的曾小贤给观众留下了很深的印象,作为《跑男》里的重要笑点,陈赫也完成得相当不错。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

而岳云鹏呢,作为德云社的当红炸子鸡,常年在剧场演出,喜剧天赋自然不用说,但是作为节目的固定卡司,两个人不仅要演出小品,更要做到串场,对于两个生活几乎没有交集,且主持经验不多的两个人来说,完成固定卡司任务是相当有难度的。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

而且中国版《周六夜现场》,虽然小品可能好笑,但感觉并不接地气,也没有演出欧美原版的针砭时弊的效果来,也就是说,太轻口味了!

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

在欧美原版节目中,主持人通过新闻播报的方式对热点时事进行点评,看起来像是在插科打诨嬉笑怒骂,实际上是在讽刺一些社会时事。但在中国版本当中,他们播报的新闻,比如“大学生军训偷懒”,“请pick王菊现象的火爆”与“世界杯女性观众少”,好像就是一些家长里短的小事情,并没有什么很深远的社会意义。所传递的观点并没有起到反讽事件的效果,也并非能够引导什么舆论。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

而且可以看出,中国版当中,脱口秀表演的元素被削弱,倒是肢体语言搞笑成分增多,例如以张杰模仿未出线的意大利男模队,及陈赫和小岳岳演的言情韩剧,作为案例来调侃世界杯女性观众只看脸和“基情”,看得出他们是想尽力搞笑,但是,这种不是很有深度的尬演,始终只属于插科打诨啊。

明星配合度也是个问题

要说卡司,《周六夜现场》请来的明星可都算是大咖了,郭德纲、大张伟、蔡康永这些综艺咖,外加张杰、郭采洁、张雨绮、孙楠等等有一定知名度和流量的明星。他们也愿意配合演出各种搞笑小品。但为什么就是这么不好笑呢?

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

据悉,欧美版的艺人们在正式录制节目之前,往往会留出档期提前一周进组,并且全程参与编剧从构思到创作到选稿的全过程。这一点,是中国版本无法做到的。据悉,中国版的《周六夜现场》在确认出演嘉宾之后,编剧在没有接触过艺人的情况下,根据已知人物信息去写剧本,而艺人方对内容也会提出条件。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

所以,呈现出来的效果,无非就是张雨绮秀一秀身材,郭采洁尬演、孙楠唱唱TFBOYS的歌曲……观众想看到《吐槽大会》那样的明星自黑、明星自我吐槽,通通都没有。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

其实,即便是韩国版本的《周六夜现场》也比中国版本给力多了:韩国版大演部分男性偶像团体选择以男扮女装形象出现,还当场上演同性Kiss!而日常都是清纯形象的女团成员们,上了节目之后,队员之间竟然互相吐槽,配合当时的新闻大演排挤门、抢C位风波。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

反观我们的中国版,槽点满满的网络巨星张杰,上了节目干嘛了?有自嘲自己的乡镇时尚品味吗?没有?有被嘲笑是靠谢娜上了整个湖南台的综艺吗?没有。节目不断强调他是知名歌手,每个环节都让他唱歌,展示唱功。这完全就变成了张杰的一期歌友会。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

归根结底,欧美人与中国人对于“好笑”的认识还是有所不同的。其实,中国观众、中国明星们能接受的所谓喜剧,其实还停留在春晚的形式上:明星们上台表演合家欢式的唱歌、跳舞、小品。尽管优秀的小品节目,除了搞笑、讽刺,还具备一定的社会意义。但可惜的是,传统小品的表现形式并不适合如今网综的生态,也不够契合当下潮流文化了。

《吐槽大会》原版人马助阵,《周六夜现场》为什么还是不好笑

况且,经历过《奇葩说》《吐槽大会》《脱口秀大会》洗礼的网络观众们,也无法再满足于看看明星演无厘头恶搞小品而已了。网络手机观众更多地抱着批判社会、针砭时弊的期望去打开一个手机综艺节目。《周六夜现场》无法实现这样的效果,观众也只能尬笑了。


分享到:


相關文章: