《吐槽大會》原版人馬助陣,《周六夜現場》爲什麼還是不好笑

自從《吐槽大會》火爆之後,觀眾對於“搞笑”這回事好像要求也越來越高了!

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

近期熱播中的網綜《週六夜現場》購買了美國同名節目的版權,試圖打造一箇中國版的諷刺、搞笑週末綜藝,而且還由《吐槽大會》的原班人馬打造,外加請來搞笑、綜藝的大咖郭德綱、大張偉、蔡康永,簡直是最強陣容了。但問題是,這個節目並不好笑啊,太尷尬了。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

這個中國版不夠重口味

《吐槽大會》接連兩季的吐槽,讓大家見識了中國脫口秀節目原來也可以如此毒舌、有趣。所以當這個節目的原班人馬打造《週六夜現場》,大家還是有所期待的。但讓人沒有想到的是這檔節目自開播以來口碑就持續走低,目前豆瓣的評分僅有5.1分,節目仍在更新中,但評分並沒有上升的勢頭。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

歐美原版節目叫做《SaturdayNight Live》,直譯就是《週六夜現場》,到現在已經連續播出43年了,從節目的內容來看,該檔節目叫做喜劇小品類綜藝節目,從這個定義就可以看出來這檔節目是以小品為單位組成的,觀眾看完之後不僅哈哈大笑,更會有所反思,因為小品裡都是對當下生活的調侃,有時候還能反映出當下人們生活的困境和尷尬。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

可中國版《週六夜現場》播出兩期後,並沒能激起多大水花。“形似而神不似!”“歐美原版粉絲都不想提了。”就是網上比較集中的評價。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

其實,從中國版的固定卡司就可以看出,好像這個節目不會有什麼火花:固定卡司居然是陳赫和岳雲鵬。不是說兩個人沒有喜劇天賦,陳赫在《愛情公寓》裡的飾演的曾小賢給觀眾留下了很深的印象,作為《跑男》裡的重要笑點,陳赫也完成得相當不錯。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

而岳雲鵬呢,作為德雲社的當紅炸子雞,常年在劇場演出,喜劇天賦自然不用說,但是作為節目的固定卡司,兩個人不僅要演出小品,更要做到串場,對於兩個生活幾乎沒有交集,且主持經驗不多的兩個人來說,完成固定卡司任務是相當有難度的。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

而且中國版《週六夜現場》,雖然小品可能好笑,但感覺並不接地氣,也沒有演出歐美原版的針砭時弊的效果來,也就是說,太輕口味了!

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

在歐美原版節目中,主持人通過新聞播報的方式對熱點時事進行點評,看起來像是在插科打諢嬉笑怒罵,實際上是在諷刺一些社會時事。但在中國版本當中,他們播報的新聞,比如“大學生軍訓偷懶”,“請pick王菊現象的火爆”與“世界盃女性觀眾少”,好像就是一些家長裡短的小事情,並沒有什麼很深遠的社會意義。所傳遞的觀點並沒有起到反諷事件的效果,也並非能夠引導什麼輿論。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

而且可以看出,中國版當中,脫口秀表演的元素被削弱,倒是肢體語言搞笑成分增多,例如以張傑模仿未出線的意大利男模隊,及陳赫和小嶽嶽演的言情韓劇,作為案例來調侃世界盃女性觀眾只看臉和“基情”,看得出他們是想盡力搞笑,但是,這種不是很有深度的尬演,始終只屬於插科打諢啊。

明星配合度也是個問題

要說卡司,《週六夜現場》請來的明星可都算是大咖了,郭德綱、大張偉、蔡康永這些綜藝咖,外加張傑、郭采潔、張雨綺、孫楠等等有一定知名度和流量的明星。他們也願意配合演出各種搞笑小品。但為什麼就是這麼不好笑呢?

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

據悉,歐美版的藝人們在正式錄製節目之前,往往會留出檔期提前一週進組,並且全程參與編劇從構思到創作到選稿的全過程。這一點,是中國版本無法做到的。據悉,中國版的《週六夜現場》在確認出演嘉賓之後,編劇在沒有接觸過藝人的情況下,根據已知人物信息去寫劇本,而藝人方對內容也會提出條件。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

所以,呈現出來的效果,無非就是張雨綺秀一秀身材,郭采潔尬演、孫楠唱唱TFBOYS的歌曲……觀眾想看到《吐槽大會》那樣的明星自黑、明星自我吐槽,通通都沒有。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

其實,即便是韓國版本的《週六夜現場》也比中國版本給力多了:韓國版大演部分男性偶像團體選擇以男扮女裝形象出現,還當場上演同性Kiss!而日常都是清純形象的女團成員們,上了節目之後,隊員之間竟然互相吐槽,配合當時的新聞大演排擠門、搶C位風波。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

反觀我們的中國版,槽點滿滿的網絡巨星張傑,上了節目幹嘛了?有自嘲自己的鄉鎮時尚品味嗎?沒有?有被嘲笑是靠謝娜上了整個湖南臺的綜藝嗎?沒有。節目不斷強調他是知名歌手,每個環節都讓他唱歌,展示唱功。這完全就變成了張傑的一期歌友會。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

歸根結底,歐美人與中國人對於“好笑”的認識還是有所不同的。其實,中國觀眾、中國明星們能接受的所謂喜劇,其實還停留在春晚的形式上:明星們上臺表演閤家歡式的唱歌、跳舞、小品。儘管優秀的小品節目,除了搞笑、諷刺,還具備一定的社會意義。但可惜的是,傳統小品的表現形式並不適合如今網綜的生態,也不夠契合當下潮流文化了。

《吐槽大會》原版人馬助陣,《週六夜現場》為什麼還是不好笑

況且,經歷過《奇葩說》《吐槽大會》《脫口秀大會》洗禮的網絡觀眾們,也無法再滿足於看看明星演無厘頭惡搞小品而已了。網絡手機觀眾更多地抱著批判社會、針砭時弊的期望去打開一個手機綜藝節目。《週六夜現場》無法實現這樣的效果,觀眾也只能尬笑了。


分享到:


相關文章: