2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

那天在百麗宮看電影,大屏幕上出現了《東方快車謀殺案》的預告片,三位廣州女作家站在那裡齊聲說:我必須要看這部片!

是的,偉大的《東方快車謀殺案》終於來了,和北美同步上映,11月10日。

它不僅是我們共同的偶像,憑一隻筆寫下潑天富貴阿加莎·克里斯蒂大神,六十六本長篇偵探小說裡最精彩的一部,也是被改編成電影、舞臺劇次數最多的一部,在電影圈,有這麼一個說法,只有當時得令最紅最有資歷的演員才能入選這個東方列車上的十二人天團。

英國人拍過一個版本、日本人拍過一個版本、這次是美國人的版本,2017年這一列東方快車的陣容一出來,就把我們驚呆了,真的是粒粒巨星……

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

你怎麼可以想象一代巨匠肯尼思·布拉納、帥哥約翰尼·德普、妖女佩內洛普·克魯茲、偉大的朱迪·丹奇、美麗的米歇爾·菲佛……居然都呆在這列火車上,共飈演技,風馳電掣向我們衝來……

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

嗯,時間不多,讓我們檢票上車!

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

肯尼思·布拉納 飾 赫爾克里•波洛

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

阿婆筆下的他:

小個人男人脫了脫帽。啊,是個雞蛋一般的禿頭。全神貫注的瑪麗·德貝漢不由自主地笑了起來。一個看起來滑稽可笑的小個子男人,對這種人,誰都不會認真地看待的。

赫爾克里•波洛是阿加莎·克里斯蒂筆下名探之一,比利時高傲的光頭大叔,另一個則是呆萌的馬普爾小姐,當然波洛顯然在全世界範圍內更出名一些。

《東方快車謀殺案》就發生在豪華的歐亞洲際列車包廂之上,大富翁雷切特暴死在自己的包廂裡,而且就在大偵探波洛的隔壁,這簡直是對波洛先生赤裸裸的挑戰,波洛應鐵路公司的請求開始展開調查,但他發現這不是一般的復仇案…

故事就是這麼一個故事,典型的密室謀殺案的設置,而這次的導演正是好萊塢的“全才”肯尼思·布拉納。或許沒有人會像他那樣,獲得過奧斯卡最佳導演、最佳男主、最佳服裝設計這幾個完全不同的獎項提名。他好像什麼都能幹,什麼都有興趣,導演的戲也是什麼類別都有。

既有古典文藝的莎翁劇《無事生非》、《哈姆雷特》、《皆大歡喜》,也有動作片像《飆車戰警》,還有神話片《雷神》,居然還有小朋友最愛的《哈利波特與密室》和《灰姑娘》……

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

▲切換到導演狀態的肯尼思·布拉納

正因為輩份和人脈,他才能集齊十二顆龍珠,召喚出這列星光閃閃的東方列車,而且最有趣的是,在這一版《東方快車謀殺案》中,布拉納親自下海當波洛,又當導演又當主演(不得不說,精力真旺盛)。

作為導演,布拉納堅持用2D拍攝《東方快車謀殺案》,而且會把畫面的數碼感壓到最低,讓我們看到質感更古樸的電影。謝天謝地,終於有人考慮觀眾的眼睛,不瞎用3D了。

作為演員的布拉納是偏執的,為了更貼近赫爾克里•波洛的角色,他請了教練專門學比利時發音,還錄製了27個比利時男人的發音母本,赫爾克里•波洛的角色在電影史上已經有了很成功的版本,從布拉納各種逼死自己的動作來看,他野心很大,顯然是要挑戰過去所有版本。

約翰尼·德普 飾 愛德華·雷切特

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

阿婆筆下的他:

他是個六七十歲的男人。就近看去,他有一副慈善家的和藹外表。他的稍微有點禿頭,他的圓圓的前額,微笑的嘴露出一排雪白的假牙,一切似乎都說明此人有一種樂善好施的品格。只有眼睛與這種推測不相符合。那對眼睛小而深陷,顯得陰險狡詐。

美國土豪雷切特在列車上找到赫爾克里•波洛,希望得到庇護,但被波洛拒絕了,然後第二天他突然掛了……他的暴斃引發了這場偵查,所以,雷切特是這場謀殺案當仁不讓的男主角,而扮演雷切特的正是好萊塢最具邪惡氣質的帥哥約翰尼·德普。

話說,大概是因為年過五十,對人生一直不緊不慢的德普今年變勞模,居然有兩部電影同時上映。現年54歲的約翰尼·德普,從一介小鮮肉開始就陪伴著我們:

無論是早期《剪刀手愛德華》裡孤單而痴情的愛德華,還是中期《濃情巧克力》裡彈著吉他唱著情歌的浪子勞克斯,還是成熟期《加勒比海盜》裡癲狂的傑克船長,還是《愛麗絲夢遊仙境》裡的瘋帽子,不管扮演什麼角色,德普都能用在內在那充滿暗黑氣質的憂鬱打動我們。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

▲那些年陪伴過我們的德普叔叔……每一個都散發著鬱郁又天真的氣息。

佩內洛普·克魯茲 飾 格麗塔·歐爾森

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

阿婆筆下的她:

其中有一個身材修長的中年婦女,穿著方格子的寬大短外套和花呢的裙子。她有一頭極不相稱地梳成一隻大面包似的淡黃卷發,戴著眼鏡,還有一張長長的、溫柔和藹的、活象綿羊的臉。

女傳教士格麗塔·歐爾森在書裡有著舉足輕重的地位,是解開這個謀殺案最核心的鑰匙,這個角色歷來的扮演者都是大美女,1974年版的扮演者是著名的瑞典大美女英格麗·褒曼,她還憑此第三度奪得奧斯卡獎。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

▲英格麗·褒曼出演《東方快車謀殺案》時,已經59歲了。

這次導演當然也要找大美女,好萊塢著名的“西班牙玫瑰”佩內洛普·克魯茲,她最著名的事件是曾經是大帥哥湯姆克魯斯的前女友,要知道,她可是把靚湯從妮克 基得曼的手上奪過來的狠角色呢。

以美豔著稱的佩內洛普·克魯茲是是著名的西班牙影后,她是阿莫多瓦的御用女演員,憑著阿莫多瓦的《迴歸》,她獲得了2006年奧斯卡最佳女主的提名;她也是伍迪·艾倫的愛將。憑著《午夜巴塞羅那》裡的角色瑪利亞,她獲得2009年奧斯卡最佳女配角。

據說凡是和她同演過戲的男演員無一不為她迷暈,濃密的大卷發性感的大嘴巴勾人心魂的長眼睛,佩內洛普·克魯茲有西班牙女郎特有的灑脫不羈,更有拿得出手的演技,這次她的臉上要帶著綿羊一樣的表情,也算是挑戰了。

朱迪·丹奇 飾 德卓戈米羅夫公主

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

阿婆筆下的她:

她筆挺地坐著。脖子上掛著一串很大的珍珠,看上去似乎不大可能是真的。她的兩手戴滿戒指。黑貂皮外套向後推在肩上。一頂小小的、昂貴的黑色無邊帽,和下面的那張焦黃的、癩蛤蟆似的臉,極不相配,顯得十分難看。

德卓戈米羅夫公主是一位冷漠的貴婦,但實際上她還有一重特殊的身份。她與格麗塔·歐爾森、與愛德華·雷切特之間看似完全沒有關係,但暗地裡一條人命又把他們都捆綁了一起…

德卓戈米羅夫公主的扮演者朱迪·丹奇可不一般,今年73年的她是英國“國寶級戲骨”,被封爵士,7次提名奧斯卡,7次出演《007》系列電影中的M夫人。

她出演過許多英國名著改編的電影,《查令十字街84號》、《傲慢與偏見》、《仲夏夜之夢》…而且她和導演肯尼思·布拉納已經是多次合作的老朋友了,所以這次的表演兩人之間的合作相信也會相當精彩。

米歇爾·菲佛 飾 赫伯德夫人

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

阿婆筆下的她:

那是個矮胖、笑容滿面的、上了年紀的女人,她正用一種緩慢、清晰的平淡語調講著,那語調,沒有一點表明要停下來吸口氣或者稍作停頓的跡象。

赫伯德夫人是一個美國寡婦,時而優雅時而聒噪的貴婦,曾經美豔過,現在氣勢還沒倒,導演肯尼思·布拉納之所以選了米雪 菲佛,大概就喜歡她身上這種攝人的魅力。

米歇爾·菲佛,可絕對不是nobody。

她曾是好萊塢八九十年代紅極一時的一線女星,《油脂》、《疤面煞星》、《危險關係》都是轟動一時的名片,她以優雅輕盈的女性美而馳名,多次被評為全美最美的女人的第一名,要知道,要奪得這個名頭,那還是真的要男的女的都認可才行。

她是《蝙蝠俠》系列裡第一代也是最經典的“貓女”,性感而冷豔。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

▲1992年《蝙蝠俠迴歸》中,米歇爾·菲佛扮演的“貓女”,是“貓女”鼻祖。

雖然她的作品不算多,但她合作的男演員,都是我們可望而不可睡的男神,比如說阿爾·帕西諾、喬治·克魯尼、布拉德·彼特……最厲害的是,她的美麗和魅力沒有隨著時間的推移而打折,年過四十後她依然可以和相差十幾二十多歲的小鮮肉一起“姐弟戀”,毫無違和感。

在《東方快車謀殺案》的預告片裡有一段是她和德普在車廂裡調情……簡單的幾句話幾個眼神,裡面都是戲都是埋伏啊,這就是旗鼓相當的飆演技。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

美豔得讓人心如鹿撞,但卻無人敢對她造次,這種美豔就十分高級,米雪那碧藍的眼睛、金色的頭髮還有修長的身段以及高高揚起的下巴,恰是好萊塢製片人眼中高級美的代表人物。

而這樣神仙一樣的人物,誰能夠當她的中文配音呢?

本片另一個亮點出現了——米歇爾·菲佛的中文配音演員是我們的驚鴻仙子——俞飛鴻。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

能和米雪·菲佛那種高級美相匹配,且氣質相近的中國女星,除了俞飛鴻,不做第二人想。

俞飛鴻和米歇爾·菲佛之間有很多共通之處:

一樣都是優雅型大美女,

作品都不靠數量取勝,但她們接到一個角色就能演到絕,讓後來者難以追趕;

她們都有一種淡淡的疏離感,並不太靠近主流圈子,但她們雖然不在江湖,可江湖總給她們留著一個位置。

俞飛鴻的美在圈中是公認的。

她的人生也是很多人欽羨的。

父親畢業於清華大學、媽媽畢業於浙江化工學院,從小俞飛鴻的家庭條件就相當優越。父母給了她良好的教養和姣好的面容。

6歲被挑去學舞蹈,8歲出演電影,16歲擔綱電影女主角,18歲考入北京電影學院,21歲參演好萊塢影片《喜福會》,27歲憑藉電視劇《牽手》一戲成名。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

▲《喜福會》

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

▲《牽手》裡,俞飛鴻扮演的小三王純。原本導演想讓俞飛鴻扮演夏曉雪(蔣雯麗)的角色,但俞飛鴻看了劇本後選擇了王純,一個角色並不吃重的角色。

而後更是戲約不斷,尤其是各種古裝電視劇紛至沓來,《策馬嘯西風》、《三少爺的劍》、《小李飛刀》……不僅駕馭古裝角色了得,一顰一笑更是驚豔了一代人的記憶。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

而我的印象中,2004年開始俞飛鴻有很長一段時間淡出了人們的視線,她當起導演來,去拍了《愛有來生》,如果俞美人的人生有過什麼波折,導演和拍攝《愛有來生》算是一個。

她最早接觸《愛有來生》的原著《銀杏,銀杏》是2001年,她買下了這本小說的電影版權。2004年寫劇本,2005年看景,2006年籌備,2007年開拍,2008年做後期,2009年才上映。這段時間,俞飛鴻幾乎沒怎麼拍別的戲,一心撲在《愛有餘生》上。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

最後這部耗盡了俞飛鴻心血的《愛有來生》,俞飛鴻為了把它拍出來,賣房,搭上自己的身家,前後投資4000多萬,最後只有200萬票房,可以說是血本無歸。

生命力弱一些的人,或許就消沉下去了,或者趁著自己年華未老姿色尚存,就嫁出去求個安穩了。

俞飛鴻經歷過《愛有來生》的磨礪,也看到了自己的極限,無論是能力還是承受能力,也追求一份平和安穩,但她要的平和安穩,不是一潭死水般的沉寂。

2011年開始,她徹底從《愛有來生》中走出來,不緊不慢地拍著戲,時不時地出現在人們眼中,時間給了她最珍貴的禮物,她變得越來越通透,越來越平和,越來越好。

如果說俞飛鴻三十歲的時候只是芸芸美麗的中國女星中的一個,那麼四十歲的俞飛鴻真的把自己活成了美本身,她看上去比年輕時候更美了,更動人了。

這真是時間醞釀出的一個奇蹟——她的美,美在一種無以名狀的氣質。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

這種氣質後面有她自己獨特的味道:

首先,她的美里有智慧,對世界的真相有清晰的認知,不存妄念。

在《十三邀》裡,許知遠問她,你看問題怎麼老強調男性和女性呢?俞飛鴻淡然一笑:因為你不得不承認,這就是一個男權社會啊。承認世界真實的一面,沒什麼不好的,越早看清楚越好,這並不悲觀,相反接受真相後,我們才能思考如何讓自己過得更好。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

其次,她的美里有通達,不跟自己過不去,不鑽牛角尖。

雖然是大美女,要做事的時候一樣碰到困難,難關,一樣會焦慮和焦躁,一樣要面對時間的流逝,一樣要面對女演員共同的難題,人生的千難萬艱,她每一樣都經歷過,但是在經歷裡,俞飛鴻學到了面對的至簡大道。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

中醫常說,痛則不通。人體裡如果積壓了痛點,人就要出毛病。這個道理放大了講也一樣,你身上有那麼多擰巴的地方,你怎麼可能通透呢?

這也是為什麼我們會覺得六八年的馬東,七一年的俞飛鴻要比七六年的許知遠更年輕。他們一個不那麼自戀,一個不那麼擰巴,少了幾分晦澀,自然歲月的年輪也就滑溜溜地從他們身上過去了。

最後,她的美里有活力,她似乎對新鮮和未知的事物,永遠保持著寬容和興趣。

俞飛鴻的美是流動的,立體的。她不會永遠美在一個平面上,她會去嘗試不同的角色。

許知遠幾乎是痛心疾首地說你怎麼可以去演這樣的角色呢?

俞飛鴻回答得有些俏皮:可是我沒嘗試過。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

▲永遠都還有一些新鮮的事物吸引著她,總有新鮮的事物想去嘗試。

或許這就是為什麼,俞飛鴻會接下給米歇爾·菲佛配音這樣的工作——因為她沒嘗試過啊。

配音無異於對角色的重新演繹,而且更難的在於你不僅要演角色本身,還要配合演員的演出。配音的工作的要求一點兒也不簡單。你沒有表情沒有動作,完全得靠聲音的演技去和角色、演員配合。

為什麼那麼多中國女演員,有名的、演技好的片方福斯都沒選她們來配音?為什麼是俞飛鴻?

因為很簡單,現下的中國女演員裡沒有一個像俞飛鴻一樣充滿了個人的魅力與高級感,只有這樣的人和米歇爾·菲佛才稱得旗鼓相當。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

外表平和淡定同,聲音清亮又溫柔,加上她慢條斯理的調調,更顯得從容,高級到了骨子裡。

2017《東方快車謀殺案》:什麼樣的巨星才能入選12人天團?

不得不說現在中國真是崛起了,頂級的國際大片,現在要打進中國市場搶佔領地,在前期宣傳上是各出奇招,這次《東方快車謀殺案》請了俞飛鴻配音,大約也是他們本土化的一種方式。

但我們不得不說取捨頗為精準,這位讓中國大部人都喜歡的女演員,身上充滿了智慧的光芒,也充滿了優雅的魅力,智慧與優雅,正是阿加莎偵探小說的核心,每一個喜歡阿加莎的人,都是熱愛智慧,熱愛精神世界、熱愛美的人。

▲一個男人的死去,牽涉出了多年前的一棟血案,哪怕是智慧的赫爾克里•波洛偵探都在故事的結束在風雪裡流下了一滴眼淚。

《東方快車謀殺案》是經久不衰的偵探故事,也是對於正義和人性的一次拷問,劇本過硬,班底巨星環繞,再加上本土智慧美與高級美的女星俞飛鴻助陣,對於中國的觀眾,這絕對是一次精準的美學投放。

嗯,11月10日,必須趕上這趟列車,領略洲際列車豪華包廂裡的巨星風光與人文詩意。


分享到:


相關文章: