乖的幾種字形
乖，是我們日常用語非常親切的暱稱：小兔子乖乖、乖寶寶。但是隻要你稍微讀一點古文，就會發現“乖”這個漢字並不乖，常常用於貶義，比如，出乖露醜、時乖運蹇、乖僻邪謬等等，這是怎麼回事呢？
乖的原意
我們來看看古文字，這是金文的乖 ，中間是“羊”的簡寫，下面兩邊合起來是一個“北” 。
北是兩個人背向而立，原意是相反、違反；和羊形合起來，表示固執、不服從、怪誕，也就是乖謬。
後來的篆文、隸書、楷書字形變化不大。
羊為什麼代表兇狠
等等，不是說羊是善良的化身，所有和羊有關的漢字都與祭祀、善良、美好有關嗎？現實中的羊非常溫順，怎麼這裡就成了不服從了呢？
這是因為，古人離大自然近，他們比我們更瞭解動物。有一句話你一定聽過：羊狠狼貪。
《辭海》對“羊狠狼貪”解釋為：
猛如虎、狠如羊、貪如狼。
本來指為人兇狠，爭權奪勢；後多用來比喻貪官汙吏剝削壓迫人民。
羊的狠居然和虎狼並列。這是怎麼回事呢？
牧民都知道，和牛馬不同，羊吃起草來是連根拔起，寸草不留，所以牧羊需要經常轉場。羊啃起樹皮來也是不管不顧，很多小樹苗就是被啃光樹皮死掉的。
現在我國西北地區草原荒漠化的一個重要原因，就是過度放牧，羊把草原啃禿了。
另外，公羊爭鬥起來極其兇狠，常常把角頂裂。羊的這種不留餘地的特性，得了一個“狠”字。
狠加上背道而馳，就成了乖謬。
《說文解字》：乖，戾也。
“戾”是狗在家門口看家護院，極其兇狠。
《賈子道術》：剛柔得適謂之和，反和為乖。
說剛柔合適就和諧，反之就是乖。
晁錯《論貴粟疏》中說：上下相反，好惡乖迕。
說朝廷和民間想法相反，那麼上下的好惡也相反，就會發生衝突。
罵出來的暱稱
那麼“乖”這個貶義詞是怎樣變成了乖乖的暱稱呢？
這是民間語文的特殊用法。
我們經常聽到類似這種話：
“好多年沒吃到這麼地道的涼粉了。這是哪個王八蛋做的，這得拉出去斃了！”
這種語言方式是用極端的語言表達相反的情緒，表面是罵，其實是誇，罵的越狠越親熱。
比如你這殺千刀的、你這老不死的等等。
在民間語文裡，乖這罵人話也被這樣使用。
《西遊記》十五回：行者的眼乖。
《水滸》第四十一回:黃文炳是個乖覺的人，早瞧了八分，便奔船梢後走，望江裡踴身便跳。
這種用法大多出現在民間語言裡，形諸文字也多是在民間語言真理的話本、演義裡。
民間這樣用得多了，反義就成了本意，反著說就成正著說了。
在民間的文本中，會出現正說、反說同時存在的現象。
比如《紅樓夢》：行為偏僻性乖張。
這用的是原意。
同樣在《紅樓夢》：他生的也還乾淨，嘴兒也倒乖覺。
這就反著用了。
《西遊記》裡也有：語言無遜讓，情意兩乖張。
乖的原意逐漸被棄用，相反的字義卻被固定下來。我們現在說一個孩子“真乖”，絕無貶義。
我是架構師張飛洪，鑽進浩瀚代碼，十年有餘，人不堪其累，吾不改其樂。如果你和我的看法不一樣，請關注我的頭條號,我們一起奇聞共賞，疑義相析。
閱讀更多 IT架構師 的文章
