中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

今天你有沒有參與一年一度朋友圈“我愛媽媽”作文大賽?還是忙著刷那種“少氣你媽,比啥都強”的圖表姿態?都沒問題。

然而今天母親節這兩股“勢力”我都沒加入,我跟老媽打了個電話聊了天之後,就隨手找了部剛下的電影看看。沒想到居然看了部非常應節的電影。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

這部法國電影叫《童年的許諾》。說實話,看之前我不知道這片具體的內容,只看到主演有皮埃爾·尼內(也就是前兩年演《伊夫聖羅蘭傳》那位法國小哥)和“大神”夏洛特·甘斯布,我就無腦下載想看。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

本名羅曼·卡謝夫的羅曼·加里。

一看才發現,原來這是部講述上世紀法國文壇大師羅曼·加里和他那彪悍的媽媽之間的故事。

羅曼·加里,在中國應該算不上耳熟能詳的名字。其實我也沒看過他的小說,但至少名字我是知道的。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

珍·茜寶。

畢竟我是影迷,影迷大多數的都看過讓-呂克·戈達爾的名作《筋疲力盡》吧?都喜歡片中扮演帕特里夏的女神級明星珍·茜寶吧?這位女神在21歲是為了當時43歲的羅曼·加里當“小三”。羅曼·加里與結婚17年的妻子伊羅娜·熱斯梅離婚,與珍·茜寶結婚並共度10年。

要給羅曼·加里貼“渣男”標籤了嗎?彆著急,他還有更讓女性一聽就炸毛的標籤“媽寶男”。但這一“渣男”和“媽寶男”的綜合體羅曼·加里,不僅不糟糕,而且是法國每個中學生都知道的偉大作家、“二戰”王牌飛行員、法國外交官、電影編劇導演以及品性正直的男人。所以說,“標籤”這種東西,大家真不要看得太重。人遠不是一兩個標籤能描述完的。

《童年的許諾》是根據羅曼·加里1960年出版的自傳小說《我答應》改編的,講述羅曼與媽媽妮娜之間的故事。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

妮娜教兒子要“士可殺不可辱”!

《我答應》這本小說,是法國中學生指定閱讀的重要讀物。所以妮娜這個母親形象的知名度,大概類似朱自清老爸在內地學生心目中的地位。只不過朱自清老爸留給我們的是背影(好吧,還有橘子),而妮娜留給法國人的,是其 “戰鬥民族風格”養兒方式。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

純粹覺得這個鏡頭好萌。

妮娜是俄羅斯猶太人,獨自一人帶著兒子在波蘭生活。電影中夏洛特·甘斯布扮演妮娜。一開場就是當地警方到她家抄家,說有鄰居舉報她走私,然後將她家翻得一片狼藉。

警察走後,妮娜拖著兒子到樓下大院,喊!樓!

她把整棟樓的人都吼出來,追問誰亂報警,然後指著兒子說:大家看清楚我兒子,他是個天才,將來會成為偉人!他會是法國外交官、作家!你們看清楚了!

所有鄰居看著歇斯底里的妮娜,9歲的羅曼羞愧逃走。整棟樓的鄰居們大笑。

不知妮娜哪來的自信!但妮娜是個敢想敢幹的人。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

當羅曼被媽媽強迫穿上誇張的皮草……

妮娜到尼斯後拿著拿著假古董去古董店賣,老闆沒買她的假古董,倒是看中她“死都能說成活”的推(表)銷(演)水平,給了她一份工,讓她安頓下來。生存能力超強的妮娜後來賺到買了自己房子,開起了旅館,生活安穩。

妮娜自己是“生存者”,她教兒子的第一條做人方針是“士可殺不可辱”。兒子打架回來滿臉掛彩,這位媽媽說的是:男人只能為三件事打架,女人,榮譽和法國,你是為這三件事之一打架嗎?9歲的羅曼正是為8歲的初戀女友打架,他點點頭,媽媽欣慰地笑了……

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

不準兒子當畫家的理由……

培養兒子事業方向方面,她首選拉小提琴,但羅曼實在不是那塊料,他倒是有繪畫天賦想當畫家。妮娜不準,理由是:天分對梵高和高更的生活有幫助嗎?我希望你還在世時就名聲響亮。

作家這條路,妮娜是認可的,因為托爾斯泰、雨果他們都活著就名聲響亮。而在羅曼寫了一篇吐槽媽媽是什麼都管的惡龍的文章,妮娜就認為她會是下一個雨果!

電影的結構很簡單,童年羅曼如何被媽媽管教;青年羅曼如何被媽媽管教,同時又想早日脫離媽媽魔掌;到巴黎念大學後的羅曼如何看待他和母親的關係;參加二戰的羅曼如何靠母親從小給他植入的頑強的信念生存。最終子欲養而親不在的結局,讓早已成名的他寫了《我答應》這本書。當年媽媽對著鄰居們誇下的海口,羅曼全都做到了。

電影並沒有特別炫技的地方,但夏洛特·甘斯布和皮埃爾·尼內的演技直接提升了這部電影的質感。夏洛特扮演的妮娜除了“彪悍”的教育方式之外,其實很多細節讓人想起,這個媽媽,跟大家的媽媽,完全一樣啊!

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

媽媽都這樣。

她前一秒警告即將離家到巴黎讀書的兒子出門不要用女人的錢,下一個鏡頭就是她在火車站強行塞錢給兒子。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

媽媽都這樣+1。

她一邊替兒子趕跑她認為品性不端的女子,一邊教兒子“破襪子不要穿,脫鞋要優雅,尤其在女人面前。”

她跑到軍隊,當著一眾軍人的面大呼兒子並作勢擁抱,兒子在大家的嘲笑聲中走過來一臉不願意時,她又怒問兒子“我給你丟臉了”?羅曼當場給她一個擁抱,她笑得比誰都開心。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

自己病了兩年瞞了兒子兩年,媽媽都這樣+2。

她昏倒在菜市場上,一起生活的羅曼才發現媽媽已經瞞了他兩年她患上糖尿病這件事……他質問媽媽時,媽媽只說:這是我自己的事!

身為猶太人的她大義凜然鼓動兒子第二天立刻坐火車到柏林,“刺殺希特勒,你從小就是個神槍手,把他殺了吧,他不死不行。”第二天跑到沙灘哭著找兒子說:“你不要去了!我不要失去你!”

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

媽媽都這樣+3。

外國父母子女親情關係沒中國的這麼濃厚這種論調,相信我們都聽說過很多次。然而妮娜對兒子的愛,完全證明愛孩子的母親這種“生物”,全世界都一樣。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

送兒子去讀大學,媽媽都這樣+4。

這位彪悍的媽媽,其實電影后半部分她已經沒和羅曼一起生活,但經常透過書信的方式,給予身處各種磨難的羅曼“愛的鞭策”。沒錯,別的媽媽的愛可能是溫柔的,妮娜的愛就是鞭策型的。就算羅曼重病臥床情緒低落,妮娜都會出現在他腦中對他大吼“生病算什麼?巴爾扎克染梅毒時有放棄寫作嗎?沒有!你會好起來,別信醫生的。”

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

“奪命追魂”CALL。

對於羅曼來說,媽媽一度是他想逃離的人物。但真的離開媽媽獨自面對生活和困境,他又經常拿出媽媽的照片從中尋找勇氣和生命力。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

首度在報紙發表短篇小說的兒子立刻回家給媽媽驚喜!

電影的結局非常感人,即使觀眾知道了“套路”,但看到皮埃爾·尼內有層次的演技,也能被他和媽媽妮娜的感情所感染,明白《我答應》這本書對他的意義,也瞭解這本書為什麼會在出版後至今成為法國學生必讀的作品。

羅曼·加里邊跟著戴高樂打“二戰”邊寫出來的處女作《歐洲教育》1945年出版後就已經成名。1956年憑藉《根深蒂固的天性》這本小說拿下了法國文學界大獎龔古爾獎。龔古爾獎每位作家一輩子只能獲一次,無論以後作品再好,拿過的都不可以再拿。羅曼·加里是唯一拿了兩次的。

他第一次拿獎前已經是法國文學界大名鼎鼎的人物。所以得獎後他一直耿耿於懷,不知究竟是不是因為評審們知道他的名氣讓他拿了龔古爾獎。他在1974年化名埃米爾·阿雅爾從零開始,出版了小說《溫存的胖子》,第二年又以阿雅爾的名字出了《如此人生》。沒想到《如此人生》再獲一次龔古爾獎。所有人都不知道神秘的阿雅爾是誰,但都被他的小說所震撼。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

羅曼·加里,我要找他的小說看一下。

1980年羅曼·加里在寓所吞槍自殺,留下遺書“我玩膩了”。他的遺作《埃米爾·阿雅爾的生與死》以及他表侄保羅·帕夫洛維奇所寫的《人們信任的人》出版了,才將羅曼·加里兩次獲得龔古爾獎的真相揭開,轟動法國。

羅曼·加里這一做法,讓人看到龔古爾文學獎的含金量,同時也讓所有人都知道羅曼·加里偉大作家這一名號當之無愧。

中國學生最熟的老爸是朱自清家的,法國學生最熟的母親知道是誰?

羅曼和母親。

論文學成就,《我答應》應該不算是羅曼·加里最高水準。但這本書是他在國際最多讀者的一本,畢竟愛無邊界,情真意切的母子情故事,全世界的讀者看了都會動容。還沒看過小說的人,先看看這部電影《童年的許諾》吧。


分享到:


相關文章: