大家都知道，緬甸是當今世界上優質翡翠的唯一來源地，分佈在緬甸北部霧露河流域周圍，開採時間可以追溯到13世紀之前。
目前為止，全世界流通的上等翡翠大多數都來自緬甸，佔了世界上翡翠總產量的90%以上。近年來，緬甸每年的總產量以數十萬千克計，已有研究表明，其礦藏數量數百年也開採不完。
但是除了緬甸之外，還有哪些地方出產翡翠呢？
一、危地馬拉
危地馬拉的翡翠礦，早在公元前1300年就被利用，其礦物成分以綠輝石為主，並多以細脈狀產出。由於脈體太細，通常只能用來製作小的弧面型寶石。
顏色多為斑朵狀的灰綠藍色至深灰綠藍，或黑至黑綠色，還有暗綠和灰白色等。如果要拿它和緬甸翡翠比較的話，就相當於緬甸翡翠中的磚頭料。
危地馬拉具有神秘的瑪雅文化等史前文明，在瑪雅出土的文物中，發現許多扁圓形的翡翠製品。
有一個傳說，在500年前，負責守護翡翠礦山的阿茲特克人嚴守秘密，在數代之後，中美洲的翡翠不僅停頓甚至消亡，而產地的位置也已無人知曉。
1998年，暴風雨襲擊危地馬拉，引發了巨大的洪水和山崩，暴露了500年前的翡翠礦。
山崩地裂後，沉睡了數百年的古玉礦重新被發現，在這一面積近2700平方千米的區域內，分佈著各種顏色的硬玉礦巖，顏色有淡紫色、祖母綠、藍綠、藍色、深藍、墨綠等。但是此礦床的具體位置危地馬拉政府暫時還沒有公佈。
二、哈薩克斯坦
哈薩克斯坦巴爾喀什布市東110千米處，分佈著不規透鏡狀、巢狀、脈狀的翡翠巖，產於早古生代的蛇綠岩套中。
組成礦物除了鈉鋁輝石外，還含有一定量的透輝石、鈉長石、透閃石、方沸石等。可大致分為三個品種：一是淺灰色的，二是暗灰色的，三是淺綠至暗綠色的。
一般呈現角礫狀，大部分翡翠價值不高，缺少優質翡翠的豔綠色，且相對破碎。
三、美國
美國有兩個已知的翡翠產地，一個是位於聖貝尼託的聖安地列斯斷層附近，產於蛇紋岩體中，是蛇紋岩中的角斑岩、凝灰岩的構造包體被交換置換的結果。
這裡產出的翡翠呈綠、淺綠、暗綠和灰白色，常呈角礫構造和波狀條紋構造。這一產地的翡翠物性和緬甸翡翠相似，但缺乏飾用的高綠翡翠，用作雕件又極易碎且成品率低，總的來說價值不高。
另一個產地位於門多西諾，更是一種成分較雜、僅具地質研究價值的翡翠。
四、日本
日本翡翠產於日本新潟（xi），和鈉長石、石英伴生，常夾雜有透閃石、鈉長石紋理，品質很差，大多無法雕琢。
之前有一批被當做是日本翡翠的製品，其實是鈉長石、葡萄石和陽起石的混合體，雖具有十分好的淡綠色，但是密度相對偏低。
五、俄羅斯
俄羅斯翡翠產於西伯利亞西薩彥嶺寒武紀早期的蛇輝巖套中，翡翠巖呈脈狀分佈。顏色多呈白色至淺灰色，中含團塊狀或細脈狀的綠色翡翠。
翡翠礦脈具有明顯的對稱分帶性，核心由幾乎純的鈉鋁輝石構成，核心的外側由鈉鋁輝石和鈉長石混雜組成，再外側由斜長石、角閃石、雲母、鈉鋁輝石和透輝石構成。
俄羅斯翡翠礦區除了原生礦外，也有類似緬甸翡翠的水料和半山半水料。
閱讀更多 恆高翡翠 的文章
