昨天上海中心氣象臺剛剛宣佈上海入梅，一年一度的梅雨季節拉開了大幕！英大的心情很複雜…衣服晾不幹，到處溼漉漉，鏡子霧濛濛，真是充滿期待的生活！
梅雨並不是國內的特定氣象，在中國長江中下游地區、臺灣、日本中南部以及韓國南部等地，每年6、7月份都會出現持續天陰有雨的氣候現象。
因為恰逢江南梅子的成熟期，所以稱其為“梅雨”，那麼它的英文該怎麼說呢？
梅雨即東亞的雨季，可以用the East Asian rainy season來表示，也可以直接稱之為plum rain。
此外，還可以稱之為mould rain，mould是“黴，黴菌”的意思，用在這裡可不是寫了錯別字；而是因為梅雨季節裡環境潮溼，物品很容易長黴，所以有了這個說法。
They are also called “ mould rains” because things easily go moldy in the long wet spell.
你經歷過梅雨天嗎？想說點啥？
有沒有一個方法能夠讓大家輕鬆破解英語句式問題呢？有的，比如能動英語的“句式魔方”課程。
“句式魔方”幫助孩子突破英語學習中的第二難關——單詞詞義、短語積累與生成、句子生成轉換能力。
通過學習“句式魔方”，孩子最終能形成語感，內化成語言本能，熟練生成各種句子。
沒有學習“句式魔方”的孩子，要麼只能機械的用各種單詞按照漢語習慣，生成各種中式英語句子，要麼就是不得不花費大量的精力背誦各種語法規則，亦步亦趨的按照這些規則生成句子，很可能被各種語法細碎知識點搞得頭昏腦漲而喪失學習興趣。而學習了“句式魔方”的孩子，通過“句式魔方”的短語矩陣訓練，不但能熟練的生成各種短語，並在訓練的過程中，增加了語感，還能再具體的語境中自然習得單詞含義，同時“句式魔方”通過其核心句的生成以及其它五種基本句式推導轉換的練習，讓孩子熟練掌握各種句式和常用時態的變化，最終獲得句子生成能力。
學完“句式魔方”，一方面有了具體語境後，孩子就知道了單詞意義，再結合已習得的“表音密碼”基礎，孩子就可將單詞的“音”、“形”、“意”對應起來，徹底解決單詞問題；另一方面，孩子可掌握短語與句子的生成機制，以及應對各種時態與句式的轉換問題，來輕鬆自主的生成各種句子，掌握應用！
閱讀更多 能動英語 的文章
