近日,《奔跑吧》第二季開播(如果算上《奔跑吧兄弟》,應該算是第六季),鄧超、Angelababy、李晨、陳赫、鄭愷、王祖藍、鹿晗組成的跑男團再次集結。這個有著超高熱度的節目一經播出,就吸引了無數翹首以待的觀眾瘋狂為節目打call。
在第一期節目中,跑男團就“跑”進了聯合國,在聯合國面對著500多名聽眾做英語演講。
是的,你沒有聽錯!
跑男要在聯合國做全英文的演講!!
說實話記憶裡,“學霸”鄧超的英語真的是讓人一言難盡。
聽慣了“伐木累”的梗,鄧超在真人秀《奔跑吧》中最常使用的兩個詞:
Amazing!Unbelivable!
還有這種“超式英語”↓↓↓
不過,似乎為了打破觀眾們對於他“偽學霸”人設的質疑,在節目播出當晚,鄧超特意發了一條微博:
今晚,新一季的電視挑戰節目“奔跑吧”即將播出。
大家可以看到我在維也納的聯合國,做的一場流利的英語演講。這次演講的主題著眼於可持續發展的目標,它和我、人類和地球都密切相關。這對我而言很有意義,我覺得我實現了自己的夢想,我很自豪。
希望大家為我歡呼喝彩。奔跑吧!
說實話,也是挺amazing and unbelivable,“學霸超”的英語變得這麼好了??
姑且不論,“學霸超”的這段英語是否是一個字一個字查出來的,但去聯合國做演講顯然是真的,因為聯合國都在自己的官微上做了預告,為跑男團的成員打call。
在當天播出的節目中,跑男團果然來到了維也納聯合國總部。根據節目設定,跑男團需要挑戰用英語為聯合國可持續發展計劃做演講。在演講前,他們開始了第一個任務——英文面試。每個人都需要準備英文自我介紹。
英文面試片段↓
正式自我介紹時,鄧超只說兩句——
My name is Deng Chao.
Hi.
面對無法表達下去的尷尬,鄧超靈機一動,想到了——Chinese massage。
大部分老外對中國傳統文化都很感興趣。所以,挑選自己擅長的傳統手藝是很機智的選擇。
鄧超現場示範了Chinese massage,哄得老外面試官心花怒放。
接下來的小獵豹“鄭凱”也有不錯的發揮。Angelababy在面對自己不是很擅長的唱歌表演時她很善巧的選擇了一首自己和麵試官都很熟悉的歌曲《little star》也順利過關。
在整期節目中,最重頭戲的當屬500人前的英文演講的環節——聯合國可持續發展目標之青年倡議論壇(而且只有兩個小時準備)。
他們7個人,被分成4組。鄧超和Angelababy、李晨和陳赫、鹿晗和王祖藍,鄭愷一個人一組。
節目組還給他們請了6位英語老師和演講搭檔,進行一對一輔導。
雖然有老師的輔導,但要站在500位來自世界各地的觀眾,其中還有100個聯合國工作人員,鄧超等人都萬分緊張。
演講主題是聯合國最近關注的議題,例如優質教育、經濟適用的清潔能源、產業、創新和基礎設施等。
這些議題對成員們都是很陌生的領域,再加上演講稿上有很多超長的專有名詞,一些成員還有詞彙量匱乏、發音有困難等問題。所以,想在2小時內學完這份演講稿,難度之大可想而知。
首先出場的是鄭愷,演講主題是清潔飲水和衛生設施。
作為兄弟團中唯一的單人演講者,鄭愷不僅在彩排時就因流利的英文水平被指導老師誇讚,還率先走向演講臺為兄弟們打頭陣。雖然他的英文不能算是很頂尖,但總體還算得上不錯,也克服了之前老師說的“不夠真誠”的問題,做到了抑揚頓挫,富含情感。
在演講中,他還引用了一句中國諺語——
綠水青山,就是金山銀山。
Water and land are our heritage and ultimate wealth.
並用英文解釋了這句話,把中國文化融入到了英文演講中。
演講該有的情緒也都很到位,聽著很舒服。
接下來的幾組英語除了王祖藍髮揮出色外,其他人的發音都遭到diss。
尤其是baby在最後一段的演講裡,引來許多網友的吐槽,表示“聽的尷尬症都快犯了”,“好尷尬,一句沒聽懂”,甚至笑稱這段英文對高三來說真的不難。
節目播出後第二天凌晨,baby在接近2點時發文,表示自己並沒有說過英文很好,只能算是一般,只要不出錯已經不易,希望網友能夠見諒。
看完以上7位成員在演講中的表現,孰優孰劣不用細說了。不過對於準留學生而言,英語的口語也確實是即將開啟的留學生涯中需要面對一大挑戰。那麼,小夥伴們在練習口語時要注意哪些問題呢?
1.Practice(練習)
發音有問題是難免的,因此很多人會害怕說錯而不開口。沒關係,多練習就好了,不要害羞。想要一個好的口才,那麼就要通過不斷的練習來實現。
2.Slowdown(慢下來)
很多初學者總是希望走一步到位的路線,但是實際上,什麼都是有一個循序漸進的過程。就像很多人在練繞口令的時候,也是從慢速逐漸加速的,而不是一次馬上就能有很快速度的,因此,剛剛開始的時候,控制自己的語速,儘量說的標準一些!
3.Listen to yourself(聽自己)
如果你不能聽出你自己的發音問題,就很難去改正它。其實現在很多口語材料都配備了相應的音頻,你絕對應該把自己的聲音錄下來,然後跟相應的聲音進行比較,只有這樣一點一滴的去校對,錄音,修改,再錄音,這樣一個過程走過幾遍,你才會發現自己的聲音才會接近真正地道英語者的發音。
4.Copy the experts(模仿專家)
注意聽英語廣播或英語電影、電視節目,聽他們的發音,還要注意看他們的口形。不要看字幕,模仿你聽到的聲音,即使你不確定他們在說什麼。
5.Find a partner(找夥伴)
從別人那裡得到反饋是很重要的。有一個partner的話,你就會發現,哪怕你今天不想學,那麼你的partner也會督促你。而且,當你有一個夥伴的時候,你的夥伴會非常迅速的發現你自己的問題,同時也就能及時糾正!
6.Be poetic(充滿詩意)
大聲地念詩、演講,專注在字的重音和音調。因為,詩歌通常都是琅琅上口,有節奏感的,多多練習有助於提高英語水平。發音準了,語調對了,語感慢慢出來了,這對記憶單詞和交流都有好處。
閱讀更多 武漢申友留學 的文章
關鍵字: Angelababy 新一季 奔跑吧兄弟