來，我們先做個匹配遊戲。
以上三張劇照，分別為《達·芬奇密碼》《天使與魔鬼》和《但丁密碼》的劇照，你能分辨它們各自對應哪部電影嗎？
開個玩笑啦。（畢竟它們長得都差不多……）
在電影《達·芬奇密碼》上映之前，恐怕國內沒多少人知道丹·布朗這個名字。這位如今在全球炙手可熱的暢銷書作家，不僅被讀者追著跑，也被出版商和提著裝滿現金的手提箱（這也是開玩笑，手提箱根本裝不下丹·布朗一部作品改編電影的收入好嗎）的電影製片商追著跑。從《數字城堡》到《天使與魔鬼》《騙局》《達·芬奇密碼》《失落的秘符》《地獄》，以及剛剛被譯介為簡體中文版的《本源》，雖然作品出得並不密集，但本本皆暢銷，幫助他連續入主福布斯全球收入最高作家榜，即使在沒有電影連帶效應的2017年，丹·布朗仍以2000萬美元的收入列居第四名。
前幾天，丹·布朗帶著他的新作《本源》來到上海，與他的中國書迷及影迷首度“在地”接觸。作為他的“蘭登系列”第五部小說，2017年《本源》在美國一度包攬了各大圖書銷售排行榜的冠軍位置。
只看過電影，沒看過原著小說？想知道丹·布朗的“黑歷史”？新書《本源》講了什麼？丹·布朗又是如何向中國讀者解釋這部作品的背後故事的？
丹·布朗
《天使與魔鬼》最早是張唱片
對，你沒看錯，如果以文藝領域統稱，丹·布朗並非寫作出身，處女作也不是書本而是一張唱片。年輕時，人家心心念唸的是當一位創作歌手（想象一下：搖滾巨星丹·布朗，也很順口嘛）。
1986年，大學畢業後的丹·布朗做的第一件事，就是自制了張名為《動物合音》的兒童卡帶，併成立了一個自己的混音工作室。1990年，因為沒有人願意投資，他自費出版了一張音樂CD《透視》，結果只賣了幾百張，完全不夠養活自己。一年後，鍥而不捨的丹·布朗搬到好萊塢試圖實現自己的理想。
1994年，丹·布朗發行了一張名為《天使與魔鬼》的CD唱片，收入了一些民謠和宗教類歌曲。直到那年，他仍沒開始寫小說，滿腦子的歌手夢。為了謀生，他在一所學校當教師。
拿著《天使與惡魔》的小說時，
丹·布朗不知會不會追憶起自己的歌手時光？
“愛妻狂魔”，因為她最偉大
在丹·布朗的第一本書中，簡單地寫著“獻給布萊斯”。
在《達·芬奇密碼》的扉頁，印著“布萊斯……又比以往更多……”
在《騙局》的扉頁，寫著“獻給布萊斯·布朗，感謝她不辭辛勞為我研究背景、提供寫作靈感”。
這個反覆出現的布萊斯，是他妻子的名字。
甚少在公開場合路面的布萊斯·布朗
與丈夫一同走在戛納電影節的紅地毯上
在英國《衛報》當年的一篇報道中，這樣描述著這對夫妻：“布朗愛他的女神。一個眾所周知的秘密是，在創作《達·芬奇密碼》時，他的妻子在背後做了大量的工作。”這篇報道中稱：“這對沒有子女的夫妻組成了‘強大的文學團隊’，布萊斯……自從16年前在洛杉磯結合以來成為她丈夫藝術創作中的‘沉默夥伴’，而他稱呼她為他的‘靈感’。”
在丹·布朗成名以前，很少有人瞭解布萊斯。事實上，自丹·布朗執意要做歌手時，布萊斯就一直堅定地站在他身後，成為他作品對外推廣的經紀人，構思對於丹·布朗的栽培計劃，寫新聞稿，舉動活動，並將他介紹給有力人士。
可以說，某種程度上，布萊斯一手塑造瞭如今的丹·布朗。
初版成績可謂“慘淡”的《數字城堡》
同樣暢銷，也難免同行相輕
談到和丹·布朗類似的作家，許多人第一反應就是斯蒂芬·金。同樣是暢銷書作家、收入最高作家排行榜霸榜人士、電影改編大戶，同樣喜歡設置懸疑、高度衝突化的情節和充滿理念化的佈局背景，丹·布朗和斯蒂芬·金經常被人拿來比較。據說有個關於兩人之間的段子：有次斯蒂芬·金在對大學畢業生的演講中說：“十年後，我去你家玩，如果看到的是一水的丹·布朗新作，我會一直追你到大門外，大聲尖叫：‘你其他的書呢？你的腦子進水了嗎？’”另外因為在丹·布朗的小說中，宗教和符號學知識總是向著獵奇的方向發展，史蒂芬·金曾公開形容過他書中的知識“和mac電腦以及奶酪相當”。
可是從任何角度來看，斯蒂芬·金都沒資格這樣指責丹·布朗，尤其是當他自己的作品和對方何其近似時——我們只能把這稱為“赤果果”的嫉妒。也許因為出了《寫作這回事》認認真真地談完自己的寫作訣竅後，斯蒂芬·金認為自己已經脫離單純的暢銷趣味，卻忘記了自己早幾年也是這樣被一眾評論家指著鼻尖罵的。即使如此，他也沒能擋住丹·布朗被追捧的熱潮，2017年的作家排行榜上，儘管也推出了新作，他仍以收入1500萬美元的成績屈居丹·布朗之後。
斯蒂芬·金：為什麼他的新書賣得比我好？（畫外音）
吃我一口“套路”
如果說斯蒂芬·金在哪方面可能優於丹·布朗的話，也許就在於他喜歡挑戰不同的題材和元素：驚悚、鬼怪、靈異、末日題材等等在他筆下花樣百出。而熟悉丹·布朗作品的人能在他幾乎所有作品裡找到同樣的元素：解密、推理、懸疑、宗教、建築、藝術、文史……這些元素不是點綴，而切切實實地構成了他作品中多元融合的敘事動力。
《天使與魔鬼》：科學家被害，所研製的“反物質”被盜，兇手留下屬於某組織的神秘印記。符號學家符號學專家蘭登應邀調查這個神秘符號，與女科學家維多利亞一起開始冒險之旅……
《達·芬奇密碼》：盧浮宮博物館館長被害，身邊留下神秘密碼。蘭登與密碼破譯專家索菲發現線索就藏在達芬奇的作品中，背後存在一個神秘組織，遂一同展開追尋冒險……
《失落的秘符》：國會大廈驚現充滿符號意義的人手，蘭登認出這是他導師的手，背後有一股神秘力量在作祟。為了救出導師，破解這個影響人類福祉的謎團，蘭登和凱瑟琳踏上尋找的旅途……
《地獄》（電影《但丁密碼》原著）：蘭登短暫失憶，莫名被追殺，口袋裡帶著一支鈦金屬管。蘭登與西恩娜結為搭檔，被引入了由經典藝術、秘密通道與未來派科技構成的迷陣，為了扭轉危在旦夕的世界格局，他們必須破解迷局……
即便身為讀者，都覺得蘭登教授實在又忙又累，終日在同樣的故事結構裡疲於奔命，能讓這位符號學專家喘口氣嗎？
《但丁密碼》中波提切利繪製的《地獄圖》
咳咳，但這似乎並不影響丹·布朗近年每部作品都穩居銷量榜首。即使熟悉了他的創作套路，讀者還是願意為一個個套娃似的故事買單，這也許才是丹·布朗的真正魅力所在。
在跌宕起伏的情節中糅合古典與現代、宗教與科學、各種“博物志”知識，引出謎題、追尋和歷險、解開謎題，這一常規結構在丹·布朗筆下就是能寫出花來，嚴密的“尋寶”過程、讓地理、歷史和文化意義上的“遊覽勝地”擁有了繁複的探索可能，在一個接一個的知識迷宮中，讀者即便知道結局，也會在追尋的過程中欲罷不能。而故事本身豐富的畫面感和節奏感，也正與好萊塢的改編規則絲紋契合，書作和隨即改編的電影相互配合、相互推動，為丹·布朗帶來了一大批忠實擁躉。
最後，終於談到《本源》和他的上海之旅……
《本源》
[美] 丹·布朗/著，李和慶、李連濤/譯
99讀書人·人民文學出版社
2018年5月版
其實如果撇去情節的浮光掠影，丹·布朗也希望能借自己的小說向大家闡述他的憂慮與思考——只要你不看得那麼快，自動把他試圖在故事之外闡述的東西忽略的話。
至少琳琅滿目的各種科學、文史、宗教知識，隨著每部作品場景的轉移而進行的“城市名勝古蹟導覽”和對於表象世界的“幽暗深處”的不斷挖掘，即使真真假假、虛實相交，就夠讀者消化很久。
那麼八卦了半天，丹·布朗的的這部新作《本源》究竟講了什麼？
如果單看故事梗概，依舊“套路滿滿”：未來學家基爾希通過量子計算機模擬解釋了人類的終極追問：我們從哪來？我們將往哪去？然而他卻在公開演講時被暗殺，主角蘭登教授攜手美女博物館館長一步步揭示了死者的研究成果。
這……我們還是聽聽他在日前於上海圖書館舉行的講座中是怎麼說的吧：
丹·布朗
2018/5/22
上海圖書館
從今天開始到不遠的將來，超級計算機可能就會變得像算盤一樣大小，我們今天看到的手術技術在將來可能會被看成很原始的醫學技術，而我們現在用的能源技術，在將來的人眼裡就像我們這些古人在用蠟燭點燈。25年前的我們怎能想到25年後我們能用到如此高的科技，人類發展已經以幾何速度計算了，人類的發展速度、人類科技的發展速度已經以幾何方式計算，古代和現代之間的距離已經渺小到了微乎其微。
未來的科技能讓我們做的事情是現在的我們無法想象的，未來我們的探索力和創造力也是不可想象的。但是這就出現了問題，科技會影響人與人之間的關係，會讓人與人之間的關係發生變化。我們現在的問題是，隨著科技的飛速發展，我們的哲學思考能力，我們的道德觀、價值觀、倫理觀能否跟上科技發展的節奏，以使我們在使用新科技的時候，負責任地使用這個科技。
當我們面臨未來道德困境的時候，不同的宗教信仰會有一些什麼樣的反應呢？會影響我們的選擇嗎？事實上，自古以來所有的信仰都一直在影響著我們的選擇。不同的上帝、不同的宗教會在未來扮演什麼樣的角色呢？我知道每個人的決定都是不一樣的，我也希望大家在做決定的時候，可以記住我們出生的時候，基因中並不帶著信仰，我們只是出生在不同的文化中，出生在不同的家庭裡。世界越來越小，如果人類希望繼續生存下去，就必須抱著一種開放的心態，必須不怕提問，更重要的是不怕對話，特別是與和我們觀念不同的人對話。
好了，是跟隨新作故事的節奏，吃一口“套路”，還是如他所說，在讀完後，於開放的世界中重新思考一下自己的位置，你說了算。
對了，除了在上海書城、上海圖書館出席活動，丹·布朗也沒忘記趁機到外灘轉一圈，被兩岸各具特色的建築群迷住的他信誓旦旦地說，將在下一部小說就把蘭登教授的探險地設置在中國乃至上海，書名將沿襲 《達·芬奇密碼》 的風格，或許就叫 《太極密碼》。
文學照亮生活
公號：iwenxuebao
網站：wxb.whb.cn
郵發：3-22
掃描左邊可進入微店
文學報
閱讀更多 文學報 的文章
