翁同稣，清末著名的政治局家，状元出身，先后担任过同治、光绪两代皇帝的老师，历任户部、工部尚书、军机大臣兼总理各国事务衙门大臣。
在晚清的政坛上，翁同稣一度是可以和李鸿章并驾齐驱的核心人物，因此清末有这么一副对联：宰相合肥天下瘦，司农常熟世间荒。
李鸿章是安徽合肥人，宰相合肥天下瘦，说的李鸿章利用职务之便中饱私囊。翁同稣是江苏常熟人，司农常熟世间荒，意指翁同稣身居高位，却干了不少荒唐事。
光绪时期，慈禧垂帘听政，朝堂上下分为两大派系，即帝党和后党。帝党，自然指的是拥护光绪的大臣；后党，则是慈禧太后的支持者。
翁同稣作为光绪皇帝的老师，自然是属于帝党，以翁的资历，稳居帝党一系的核心。慈禧虽然对翁同稣不感冒，却一直苦于没有什么借口打压翁同稣。
公车上书之后，光绪帝启用康有为梁启超等人，拉开了戊戌变法的序幕。戊戌变法触动了慈禧的统治地位，很快被慈禧太后所镇压，康有为梁启超逃亡海外。翁同稣因为之前曾向光绪帝引荐过康有为，被慈禧革职遣送回家，永不叙用，并且让地方官严密监视。
罢官后的翁同稣回到家乡常熟，过起了名为隐居，实为软禁的日子。
翁同稣是晚清时期有名的书法家，写的得一手好字。常熟的知县奉命监视翁同稣，想在翁同稣身上谋取一副墨宝满足自己的虚荣心，但无奈被罢官的后的翁同稣根本就不想搭理这个知县。
翁同稣的举动刺激到了知县，因此知县就以奉命监视翁同稣为名，动不动就来翁家找茬。知县天天跑到翁家，把翁家所有人都召集起来，一个一个询问：翁老爷子今天干了什么？见了什么人？说过什么话？吃的是啥？
知县一遍一遍的折腾，让翁同稣不胜其烦。你不是想知道我每天在干嘛吗，我我主动告诉你好了。翁同稣一怒之下，每隔几个小时，就写个便条派人送到知县衙门。便条上写着：翁某家中饭熟了，正准备吃，请知县大人前来视察。
或者是这样：翁某想去自己家后院散步，请知县大人批准。
也可能是这样的：翁某今天午睡了一个时辰，现在醒了，正坐在客厅里与人闲谈，请知县大人前来监督。
到了晚上，翁同稣又派人把便条送到了衙门，便条是这样写的：翁某今日洗足，请老父台驾临看管。
翁同稣认为自己先下手为强，没事就汇报一下，不给知县来自己家闹事的借口。果然，第二天，知县没有来翁家闹事。翁同稣微微一笑，到底姜还是老的辣啊。
可是，翁通俗还没有得意多久，家里的仆人就来汇报：知县把翁同稣写的便条裱起来，挂在客厅，邀请本地乡绅前来观摩，大肆炫耀这是翁老的亲笔。
翁同稣作为一代名儒，把面子看的比命还重要，如今自己的玩笑之笔被人挂在大厅展览，就好像把自己脱的精光在众人面前展览一般，脸上火辣辣的，面子上挂不住。
没办法，翁同稣只好准备厚礼，亲自前往知县家，花重金把便条买了回来销毁。
