前段时间新闻报道
汉语将加入“俄罗斯高考”
各路网友开始看好戏担心
俄罗斯同学能hold住汉语考试吗？
毕竟中华汉字博大精深
有时候连我们自己都会翻车
……
今天就带大家走进
沙雕网友断句翻车现场之断句篇
▼
你吃牛肉/干嘛？
这个蜜汁断句…
你们要是严谨一点用“吗”
人家不是就懂了吗
所以是你们的错，不是“干”的错
▼
早说了这不是“干”的错
怎么还突然开车了呢？
▼
这位同学真是个断句鬼才
你不但是断句天才
还是个医学天才啊
你告诉我“奶癌”是什么癌？
▼
哈哈哈哈又是个机灵鬼儿
提供给健身教练一个自我介绍新思路
我单名一个张字
东亚健康终结者
skr skr skr
▼
当年古力娜扎张翰上热搜的时候
有不明真相的网友
在下面问
“古力娜是谁？为什么要扎张翰？”
脸都要笑崩了
你当古力娜扎是容嬷嬷么
扎来扎去的
▼
网友在淘宝做灯牌
老板：客人我觉得这个杠最好去掉
影响排版
我：那是张鲁一，不是张鲁杠
这绝对是张鲁一被黑最惨的一次
▼
新闻上说
佟大为妻子产下一女
有网友说
佟大是谁？这么厉害
他妻子真幸福
▼
有天中午吃牛肉蛋炒饭
我脑子一抽以为叫牛肉蛋 / 炒饭
于是一脸惊奇的问老板，牛肉蛋是什么？
老板。。。。。
老板：我叫牛肉蛋
这是我炒的饭
▼
“帝国主义者侵略我们
奴役我们
他们要把我们的地瓜分掉！”
“等等
他们为什么要分我们的地瓜？”
……
抢我地瓜者
虽远必诛
▼
我家门口一个小店
招牌上写的豆腐脑/浆子/油条
因为没有标点符号
我直接看成了豆腐/脑浆子/油条
愣是没去吃过饭
这种情况还不搬家
你也是个狠人
▼
好气
市长不用要面子的吗
都要被你们玩坏了
▼
整容狂人放言要整成都教授
成都各高校教授
闻讯纷纷出游躲避
都教授：各位是不是多虑了？？？
▼
初中历史有个郑和七宝宝船
我就在想郑和这个船怎么那么可爱
七宝宝船？
正确的断句应该是
郑和 / 七宝 / 宝船
郑和并没有你想的辣么少女心
▼
买松鼠干嘛？
买三只还有减免？
哈哈哈哈笑喷了
这么天真可爱的人不多见了
▼
爸爸总是莫名其妙就被cue
哈哈哈哈哈
麻烦大家以后能加个书名号吗？
这样真的很容易被妈妈误会
▼
高中的时候
我前面的女生唱
“天上下凡三圣母，生下沉香和爹住…”
她的同桌问她爹住是谁…
同一个世界同一个难题
当时《宝莲灯》看到大结局
“爹住”这个人都没有出场
▼
有同学不仅是不会断句
阅读理解还有问题
划重点了解下
女生嘴里的闭口≠直男理解的闭口
▼
劝各位女同学一句
如果你男票是个直男
就不要说什么“鸭、嘛”的卖萌了
他们是真的不解风情
而且会当真！
这到底是谁的锅谁的错？
是语文老师吗？
是体育老师吗？
还是数学老师？
