劉錫是駙馬寨人，壽終正寢後，生前好友、同榜進士，曲周縣人聶鶴齡為他寫了墓誌銘。我縣學者陳獻亭、劉計鎖進行翻譯。
按照墓誌銘介紹，劉錫出生於出生於嘉靖三年(公元1524年)二月初三日，死於隆慶辛未年(公元1571年)十月二十八日，享年僅48歲。壬申年(公元1572年)四月十七日舉行安葬儀式（停靈近半年）。
劉公，諱錫，字德純，外號鈍庵。其先祖是晉地上黨(今山西省介休縣祖榮村)人。明永樂年間，山西的百姓奉詔遷往河北境內，始祖行四遷至雞澤縣(駙馬寨村)。行四的兒子名聚，聚的次子名雨，雨的長子名仲良，仲良的次子名雷，雷配李氏所生的次子是劉錫。
劉公天生聰穎敏銳，年幼時，攻讀朱子的《四書集註》，此書是太明儒生步入科舉仕途的必修課程。（按照在駙馬寨出土的重修石佛寺碑記載，劉錫幼年曾在寺中讀書學習）丙午年(1546年)，劉公二十歲中舉人。丁未年(公元1547年)21歲考中進士，被選入翰林院官。己酉年(公元1549年)23歲晉升為監察御史。吏部封公的父親劉雷與公(錫)的官職相當，封劉公的母親李氏為太孺人。
劉公精政廉明，執法嚴格。在巡視山東期間，為懲治腐敗而立下誓言，圓精的貪財好賄之輩聞風得以收斂。有一次，李太宰奉詔回京路經山東，所經之處的各級軍政要員，親迎拜見，唯獨不見劉公前往。李太宰因而內心忌恨劉公，回到吏部後，就調劉公出京，任紹興知府。
紹興一帶有種陋習，即出嫁閨女陪嫁的嫁妝相當豐厚。常為豐厚的陪嫁導致女方傾家蕩產，造成許多出生女孩的人家怕日後的陪嫁過豐而拋棄出生的女嬰。劉公到任紹興知府，首先制定禮儀，並限制陪嫁數額，在府縣向民眾公示。又發佈禁令，嚴令禁止豐厚的陪嫁。對觸犯禁令的人，嚴懲不貸。自此，紹興一帶的陋俗一併革除。這種仁愛、仁慈之舉的實行在紹興周邊的地區得以推廣。然而，紹興卻有許多顯貴的高官，部分高官的家眷依仗權勢無視禁令，劉公一律按法令嚴肅制裁。遇有請求“冒犯”的，劉公絕不允許。所以，劉公倍受官吏和百姓的尊敬和愛戴，僅是那些忌恨而位高權貴的人暗恨劉公。
一次，賊寇騷擾紹興一帶。劉公為平定亂賊而設防，晝夜戒嚴。在賊寇逼近時，劉公率領將士一直追殺到桃園村斬首數十人，活捉三人，繳獲兵器數百件。布政司將戰績上報朝廷，得到皇上嘉獎．賞賜文銀二十兩。
當時，工部尚書趙文華(嚴嵩黨羽)祈禱海神，彈劾尚書張經、御史李天寵，在判罪張、李處西市的同時，趙文華又以監督為名而大索賄賂。下屬各布政使的官員人人自危，因懼怕無辜獲罪而向趙行賄的人接連不斷。有人奉勸劉公，要識此時務，應屈己附勢為妙。劉公長嘆一聲說 ：“我怎能搜刮民膏去諂媚權貴呢?由此被怪罪受到懲罰，我甘心情願!”劉公終沒有趨己附勢。趙果然大怒，想治罪劉公，但找不到根據憑證。
過了不久，亂賊又犯紹興境。恰遇御史錢鯨(慈溪人)攜帶親眷還家。途經紹興界內，錢鯨遭到亂賊襲擊被殺害。趙文華趁機上奏，彈劾劉公勾結外寇，謀殺御史錢鯨。皇帝下旨逮捕劉公入獄，這是意外飛來的災禍。劉公向皇上申訴，皇帝得知劉公的冤情，下令刑部對劉公案複審。刑部複審後，才使無辜的劉公案得以清白，即決定開監釋放劉公。這時，又逢仇恨劉公的人從中作梗、製造謊言誹謗，最終的結局竟然將劉公流放雁門守關。
劉公只好帶著兩個僕人被貶戍守雁門。許多儒學弟子前來拜師求學。劉公每天給弟子們講《三墳》、《五典》，精僻地談古論今。公授業嚴正的姿態，幾乎忘記了置身流放守邊的處境。竟為所乘的車子題名“亨旅”。直到明穆宗繼承皇位，才赦免劉公歸還故里。不久，吏部恢復劉公的原職。
劉公相貌魁梧談吐聲音猶如洪鐘，性格直率，氣質剛正。不輕易嚴辭厲色。遇到善良的人，即使卑賤，劉公必尊重他，遇到陰險刁酸的人，即使位高權大，劉公也蔑視他。
劉公博極群書，詩文並茂，素有秦漢風度，志向才能、見識卓越出眾。如果讓我詳述劉公所建立的功績，怎麼能一一數清呢?劉公的原配夫人戴氏封為孺人。戴氏孝順、恭敬、慈愛、賢惠，與劉公志同道合。偏房有嚴氏和張氏。劉公有兩個兒子，長子孟源由嚴氏所生娶平鄉監生張惟憲女。次子孟池由張氏所生。與永年舉人王二昆女兒訂親。劉公有三個女兒，長女由戴氏所生。嫁給南和的生員白慣；次女為嚴氏所生，許嫁給典膳於英的兒子於士亨；三女兒為張氏所生，許嫁教授康守愚的兒子康應乾。
臨終時家裡並無多餘的錢財，只好賣田四十畝用於安葬。塋地在縣城南約六里。
作為一名檢察官，劉錫在巡視山東期間，曾經寫下《請賑濟疏》。他說：根據山東布政司、按察司二個機構，巡視東兗道的左參政鮑道明、和副使王教的呈文。據兗州府申請核查，得知，上年朝廷賑濟過沂、費等二十四個州縣，開支過各色雜糧八千九百七十二石（1石約94.4公斤），碎米二萬八千九百五十石，白銀一萬二千九百餘兩，分別由朝廷委派的官員投放，特別用心進行賑濟和撫卹，因此瀕臨死亡的民眾才依靠這些活到了今天。沒有預料到今年春天十分乾旱，冬春小麥都顆粒無收；到了夏天，又遭到大水的災害，田地莊稼全部被淹沒。百姓不分貧窮和富裕，家家缺糧，處處請求賑濟。今冬明春，下轄的二十七個州、縣，都應當賑濟。賑濟需要用到的錢款和糧食，對照上年必須加倍預備。但省一級包括所轄的州、縣，倉庫都已經空了，賑濟用的錢款和糧食實在難以籌措等原因，（下面的州縣）都已經將呈文送到臣這裡。臣會同巡撫山東地方、都察院右副都御史沈應龍，想辦法賑濟、借貸，來安定民心，已經下發到各地官員商議處置。賑濟和借貸之後，現在根據前面所說的原因，商議比照山東、兗東二府所屬的州、縣，今年水災重大，災情實況和去年相同，但人民的饑荒比去年卻更加嚴重。這是因為災情和傷害的地方很寬闊，倉庫裡的積蓄又全部空虛，運送糧食則沒有糧食，搬遷民眾則沒有土地。憑著兩個府廣闊的土地，民眾人口的眾多，坐在空無一物的屋子，等待著洪水的到來，萬一有不知道法令的壞人招徠他們，難保他們會服從朝廷不辦錯事啊。況且前面所說的發生饑荒的地方，都是漕運經行的路途，國家儲備和命脈，關係不小。雖然那些壞人在集水池中玩弄兵器（造反），很快就會被全部殲滅，但所花費的物資已經很多了。與其在禍亂爆發後再行平定，不如在禍患尚未萌發時就進行滅除。我伏下身子請求皇上撥給臨清官倉或者漕運糧米二十餘萬石，並撥付國庫中的銀兩幾萬兩。臨清官倉原來貯存本省各地的軍用糧食，一併支取發放，允許臣等分發到受災的州、縣。督促並會同這些地方的朝廷官員，及時賑濟，這樣不僅可以存活災民，也可以消滅尚未萌發的禍患呀。地方上幸運直至，臣等萬分懇切地祈求盼望。
