《傷寒論》原文
傷寒，發熱，嗇嗇惡寒，大渴欲飲水，其腹必滿。自汗出，小便利，其病欲解，此肝乘肺也，名曰橫①，刺期門。（109）
註解與翻譯
【註釋】
①橫：是五行逆次反克的形式。
【譯文】
患傷寒病，發熱，嗇嗇然厭惡風寒，大渴而想喝水，病人必定會感到腹滿。如果自動汗出，小便通利，其寒熱、渴飲、腹滿等症就將要解除。這是肝木逆行克肺，叫做橫，可用針刺期門的方法治療。
點擊“瞭解更多”學習中醫 ↓ ↓ ↓
分享到:
《傷寒論》原文
傷寒，發熱，嗇嗇惡寒，大渴欲飲水，其腹必滿。自汗出，小便利，其病欲解，此肝乘肺也，名曰橫①，刺期門。（109）
註解與翻譯
【註釋】
①橫：是五行逆次反克的形式。
【譯文】
患傷寒病，發熱，嗇嗇然厭惡風寒，大渴而想喝水，病人必定會感到腹滿。如果自動汗出，小便通利，其寒熱、渴飲、腹滿等症就將要解除。這是肝木逆行克肺，叫做橫，可用針刺期門的方法治療。
點擊“瞭解更多”學習中醫 ↓ ↓ ↓
