兵聖說：凡是觀察敵情（要注意）：通過山路會依靠山谷（林木茂盛便於隱蔽），面向南方的高地（向陽、視野開闊），敵人在高處不可仰攻，這是山地作戰的原則。渡水駐紮一定要和水邊拉開距離（一可引敵渡水來追，二則進退都有空間）；如果敵人渡河來追，不要迎擊在水裡，等他一半（一部分）入水一半沒入水再攻擊，有利；如果想打，不要在水邊迎戰（敵在地我在岸會被逼上絕路）；（在水邊也要）面向南方找高地駐紮，這樣就不會迎接水流（被人“灌溉”，參考關羽水淹七軍），這是在水上（近水）用兵的原則。通過鹽鹼沼澤地，不要停留；如果交戰在鹽鹼沼澤地，必須靠近水草和背靠樹林（鹽鹼沼澤地不生作物，靠近水草有水源，背靠樹林有依靠），這是鹽鹼沼澤地的行軍原則。平原駐軍選擇地勢平坦之地（但也不能太平坦，以免四面受敵），要右面和背後高，前低後高（平原作戰基本原則），這是平原作戰的原則。這四種用兵的的好處，就是黃帝勝過四帝的原因。
但凡駐軍選擇高處而不選擇低處，選擇向陽乾燥而不選擇陰暗潮溼，（生活）條件好供給充足，軍隊不會生病，才能勝利。丘陵堤壩行軍（駐紮），一定要在（佔領）向陽面，右方（側翼）背靠它。這是用兵有利，以地形作為輔助的方法。
上游下雨了，水沫飄過來，要想渡水，等水勢穩定再說。
但凡遇到兩山之間的溝裡有水的、四面峭壁（四面山壁似井）的、林木縱橫（或指山石縱橫阻礙）的、地勢低窪泥濘的、兩山之間狹窄山谷的，必須趕緊走，別靠近。我們遠離，讓敵人接近；我們面對它（六種險地），讓敵人背對它。
行軍在險阻之地（不好走的地方，險惡而有障礙）、沼澤低窪之地、蘆葦之地、山林之地、草木叢密之地，必須謹慎反覆搜索，這是（容易）有伏兵和細作的地方。
敵人離的近可很鎮靜，是依仗了險要的地勢；敵人離的遠還要挑戰，是想誘敵（我）深入；他們（敵人）之所以處於有利地勢，是因為有優勢（有他的道理和用意）。
