51．子曰：“辞达而已矣。”
译：孔子说：“说话只要把意思讲清楚就可以了。”
52．孔子曰：“益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，损矣。”
译：孔子说：“有益的朋友有三种，有害的朋友有三种。正直的朋友，诚信的朋友，见多识广的朋友，这都是有益的朋友。虚伪的朋友，虚情假意的朋友，巧言令色的朋友，这都是有害的朋友。”
53． 孔子曰：“侍于君子有三愆：言未及之而言，谓之躁；言及之而不言，谓之隐；未见颜色而言，谓之瞽。”
译：孔子说：“侍奉在居于上位的君子身边容易犯的三个错误：没到说话的时候而说了，叫做躁；到了该说话的时候而没说，叫做隐；不注意脸色说，叫做瞽。”
54． 孔子曰：“君子有三戒：少之时，血气未定，戒之在色；及其壮也，血气方刚，戒之在斗；及其老也，血气既衰，戒之在得。”
译：孔子说：“君子有三戒：”年少时，血气未定，精力有限，应戒贪色欲；到了壮年，血气方刚，精力旺盛，应戒争强好胜之心；到了老年，血气衰弱，精力不足，应戒贪求过多身外之物。‘’
55． 子曰：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”
译：孔子说：“外表强硬内心虚怯的人，在众多小人当中，应当是和翻墙偷窃的盗賊相似的那一类人吧。”
56． 子曰：“乡愿，德之贼也！”
译：孔子说：“那种不分是非、没有立场、被乡里认为是谨厚老实的人，其实是危害道德的人！”
57．子曰：“道听而涂说，德之弃也！”
译：孔子说：“在路上听到的传闻，不加考证就随意加以传播，是背弃道德的行为！”
58．子曰：“唯女子与小人为难养也！近之则不孙，远之则怨。”
译：孔子说：“在各种社会关系中，唯有与自己的女人、孩子和那些目光短浅的小人之间的关系最难处理好！亲近他们，他们不当回事，疏远他们，他们又会有怨气。”
59． 子曰：“年四十而见恶焉，其终也已！”
译：孔子说：“到了四十岁还给人以很坏的印象，其一生也就如此了。”
60．子夏曰：“小人之过也必文。”
译：子夏说：“小人犯了错误会处处加以掩饰。”
61． 子夏曰：“君子信而后劳其民；未信，则以为厉己也。信而后谏；未信，则以为谤己也。”
译：子夏说：“居于上位的君子应该在得到百姓的信任之后再去劳役他们；未得到他们的信任就劳役他们，他们会以为对待他们太苛刻。居于上位的君子应该在得到君主的信任之后再去劝谏他，未得到他的信任而劝谏，他会以为在诋毁他。‘’
62． 子夏曰：“大德不逾闲；小德出入可也。”
译：“子夏说：大的道德原则不可以违背，小的德行有些出入可以。”
63．孟氏使阳肤为士师，问于曾子。曾子曰：“上失其道，民散久矣。如得其情，则哀矜而勿喜。”
译：孟氏任用阳肤为士师，阳肤向老师曾子请教为官之道。曾子说：“居上位的人为政失道，使民心涣散已经很久了。你如果得到百姓作奸犯科的证据，要哀怜他们，不要为自己的明察而感到高兴。”
64． 子贡曰：“纣之不善，不如是之甚也。是以君子恶居下流，天下之恶皆归焉。”
译：子贡说：“商纣王的无道，不像传说的那么严重。所以君子憎恶处在众人所声讨的不善的位置，因为那样的话，天下所有的坏事都会算在他身上。”
