誰人不愛王爾德:希望這世上為愛所做的一切事情,到最後都不會被辜負

文學探照燈 | 今日熱點(點擊查看)

2019年中國創意寫作研究年度觀察 | 毛姆:讀書,是隨身攜帶的避難所 | 20位小說家“雲聚”探討小說的調性 | ......

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

......“圖畫書界奧斯卡”

作為曾經甚或現在人們最熱衷於談論的文學人物之一,王爾德在文學史上有著特殊地位。唯美主義、戲劇性、慾望、自毀,因循這樣的詞語譜系,約可大致繪出一個傳奇人物的一生。甚至他的生命收梢——因“有傷風化”入獄兩年,出獄三年後死於巴黎,都賦予他更多的文學色彩。

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

在巴黎拉雪茲公墓,有一塊特別的墓碑,墓碑上印滿了憑弔者鮮紅的唇印。是誰在去世後仍能以如此浪漫的方式 被世人銘記?答案就是王爾德。墓碑四周如今圍上了玻璃以阻隔人們的熱情,但許多唇印已經滲透入石紋,成為它的一部分。

“藝術的價值在於一無所用”,“藝術的真理就在於其對立面也是真的”,“生活模仿藝術遠甚藝術模仿生活”,“一種思想如果稱不上危險,那它就不配稱為思想”,這是王爾德給予的一種悖論式的藝術真理。如果說《道林·格雷的畫像》昭示一種慾望的揭露,《莎樂美》指涉一個事實——人們總是殺死自己所愛,亦或是人們總被自己所愛殺死,那這也不過是他的藝術真理的指向:生活模仿藝術遠甚藝術模仿生活。

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

《道林·格雷的畫像》劇照

“我是一個跟我所處時代的藝術和文化具有象徵關係的人。……我擁有天賦、卓越的名字、高貴的社會地位、才氣和智性膽略;我讓藝術成為一種哲學,哲學成為一種藝術;我改變人們思想和事物的色彩……不管我接觸什麼,我都會讓它在一種美的形式中呈現美;對於真相而言,我不但把真實賦予它,也賦予它虛假,這些都屬於它應有的領域……”王爾德將這些附著在小說、戲劇、詩歌之上,同時也熔鍊在他的童話裡。

如作家湯湯所言,“王爾德的心裡裝著太多的愛和仁慈,他有拯救世間疾苦的願望,他能做的又實在太少。”也正是如此,“他的童話是深情而美麗,殘酷而悲涼的。他深知這世界的苦難和醜惡,他對生命充滿同情和悲憫,對人性人情有犀利透徹的見解,他讚歎、渴望人間優美真摯的感情,同時也對現實世界感到深深的悲觀和失望。”

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负
谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

王爾德童話

徘徊在愛和傷之間

一個人不哭的那一天,也就是他的心變硬的那一天,而不是他的心充滿歡樂的那一天。

——王爾德

湯 湯 | 文

王爾德是個天才,他雖然只寫過九篇童話,但他和安徒生一樣處在童話的巔峰地位。他的童話是深情而美麗,殘酷而悲涼的。讀他的童話我們能真切地感覺到,他深知這世界的苦難和醜惡,他對生命充滿同情和悲憫,對人性人情有犀利透徹的見解,他讚歎、渴望人間優美真摯的感情,同時也對現實世界感到深深的悲觀和失望。

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

童年時期的王爾德

《夜鶯與玫瑰》《快樂王子》《忠實的朋友》《少年國王》……這些童話其實都有一個很大的相似之處,它們都徘徊在愛與傷之間,它們的主人公幾乎都是有奉獻和犧牲精神、充滿著愛的。

《夜鶯和玫瑰》中,夜鶯為了成全年輕人的愛,在清亮的月光下,唱著愛的頌歌,把嬌嫩的胸脯頂在玫瑰樹銳利的刺上,讓刺一點點扎進自己的心臟,用自己的生命和鮮血澆灌出一朵紅玫瑰,幫助年輕人追求愛情。夜鶯不要一點回報,不,只要一個回報,就是希望年輕人做一個真愛的人。她相信愛是世界上最神奇最珍貴的東西,愛比哲學更智慧,愛比權利更有力量,愛是世界上最滾燙和甜蜜的情感。

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

《夜鶯和玫瑰》插畫 查爾斯·羅賓遜/繪

《快樂王子》裡的快樂王子和燕子,心裡也充滿愛,對這個世界上的生命抱著無限的同情和悲憫,心甘情願為他人付出自己的生命。快樂王子讓燕子挖掉寶劍上的紅寶石,摘走藍寶石做的眼睛,揭去身上純金的葉片,把這些都送給受苦的生命。他原本那麼漂亮,受到所有的人讚美和崇拜,他本來是快樂的,卻因為世間的痛苦而悲傷落淚。而燕子呢,是一隻多情的燕子,從前因為愛上一根蘆葦而掉隊,他獨自飛往埃及去,埃及有那麼多迷人的風景吸引著他快點去。但是為了快樂王子他留了一夜又一夜,幫著王子為那些受苦的人們送去溫暖和驚喜。寒冷的冬天終於使他再也飛不動,他死了。

在《忠實的朋友》裡,小漢斯為磨坊主付出一切,直至付出生命,只為了磨坊主說,他們是好朋友,友情是珍貴的。

然而所有這些充滿愛的生命,他們以生命為代價的付出,無一例外都被人們無視和踐踏,人們的眼睛絲毫看不到其中的價值。

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

許多插畫家曾畫過王爾德筆下的《快樂王子》,無一例外的是,他們畫中的王子都不快樂

夜鶯用鮮血澆灌的紅玫瑰花,被姑娘拒絕了,因為姑娘說這花和自己的衣服不配,更比不上別人送的珠寶珍貴,年輕人一邊說著愛是多麼愚蠢的東西,一邊把玫瑰花丟到了馬路上,一輛馬車的輪子從它身上軋了過去。馬車輪子軋過的僅僅是一朵玫瑰花嗎,那是夜鶯的生命,那是滾燙的而真摯的愛啊;快樂王子為人們獻出一切以後,人們說他的樣子比乞丐還難看,於是把他推倒,放到爐子去融化,重新塑造一個別的雕像;燕子為悲苦的生命凍死在夜裡以後,它被人們嫌惡,人們說禁止鳥死在這個地方。快樂王子破裂的鉛心和燕子的屍體被人們扔在了灰堆上;王爾德真的有些殘忍,他把善良的小漢斯一路推到絕境上,而讓自私自利的磨坊主繼續好好地活著。

王爾德把愛寫得那麼珍貴,把為愛付出的過程寫得那麼驚心動魄、震撼靈魂,最後,又讓這一切都粉碎,都凋零。王爾德對人性和人情是多麼失望啊。他深知人世間的黑暗和殘酷,深知愛的美麗和脆弱,他只是把最真實的一切呈現出來罷了。那麼,這些高貴而美麗的生命,換來人們如此無情冷漠的對待,他們做的一切有意義嗎?王爾德在《自私的巨人》裡寫道——“這些是愛的傷痕啊”,無論是夜鶯,燕子,還是快樂王子、小漢斯,他們都帶著人們給的愛的傷痕,繼續愛著人們。王爾德的心是否也曾一次次碎裂,但內心卻依然懷著純潔熱烈的愛,像火焰那樣永不會熄滅?

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

《自私的巨人》片段

巴金/譯

許多年過去了,巨人也很老了。他不能夠再跟小孩們一塊兒玩,因此他便坐在一把大的扶手椅上看小孩們玩各種遊戲,同時也欣賞他自己的花園。他說:“我有許多美麗的花,可是孩子們卻是最美麗的花。”

一個冬天的早晨,他起床穿衣的時候,把眼睛掉向窗外望。他現在不恨冬天了,因為他知道這不過是春天在睡眠,花在休息罷了。

他突然驚訝地揉他的眼睛,並且向窗外看了再看。這的確是一個很奇妙的景象。園子的最遠的一個角里有一棵樹,枝上開滿了可愛的白花。樹枝完全是黃金的,枝上低垂著累累的銀果,在這樹下就站著他所愛的那個小孩。

巨人很喜歡地跑下樓,進了花園。他急急忙忙地跑過草地,到小孩身邊去。等他挨近小孩的時候,他的臉帶著憤怒漲紅了,他問道:“誰敢傷害了你?”因為小孩的兩隻手掌心上現出兩個釘痕,在他兩隻小腳的腳背上也有兩個釘痕。

“誰敢傷害了你?我立刻拿我的大刀去殺死他。”巨人叫道。

“不!”小孩答說,“這是愛的傷痕啊。”

“那麼你是誰?”巨人說,他突然起了一種奇怪的敬畏的感覺,便在小孩面前跪下來。

小孩向著巨人微笑了,對他說:“你有一回讓我在你的園子裡玩過,今天我要帶你到我的園子裡去,那就是天堂啊。”

那天下午小孩們跑進園子來的時候,他們看見巨人躺在一棵樹下,他已經死了,滿身蓋著白花。

插畫 裡特娃·伍迪拉

王爾德是英國不朽的作家、詩人、劇作家、唯美主義的奉行者,是一個典型的愛情至上者。他出生在優渥的人家,他是個天才,他有出眾的文學天分,在詩歌小說戲劇童話上有驕人的成就,他的人生在很年輕的時候就到達了頂峰。但是因為愛情,他的生命急轉直下,坐牢,破產,出獄三年後在貧病交加和人們的唾棄中黯然死去,謝幕時僅46歲。他會後悔這份愛嗎,他明知道這份愛會毀了他的人生,他依舊執著地愛著,他不覺得這愛是羞恥的,他在法庭上坦然向人們承認他的愛,他說愛都是高貴純潔的,但沒有人理解他。他為愛付出一切,然而他的愛人在他出獄三個月後離開了他,因為“當你不是那個高高在上的王爾德,我就對你沒有興趣了”。他付出的愛,不也像那朵被車輪碾壓過的玫瑰花嗎?他寫的童話,彷彿就是他的人生預言。

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

位於倫敦特拉法加廣場附近的王爾德塑像上,刻著他的名言:我們都身處深淵,但總有人在仰望星空

王爾德說:“只有痛苦,人們才能發現自己以前從未發現的東西,才能以一種不同的出發點來接近歷史的全部。”他的心一定碎成了粉末吧。他說“心就是用來碎的”,他甚至在童話裡直接寫到了主人公心碎而死的故事。

《公主的生日》裡,一個醜陋的小矮人,相貌的醜陋不妨礙他有一顆充滿活力的善良可愛充滿愛的心靈。他博得了公主的哈哈大笑,以為公主愛上了自己。直到他明白公主的笑不是因為愛自己,而是嘲諷鄙夷和捉弄,他因此心碎而死。公主對他的死完全漠然,只說,“以後要讓那些陪我玩的人沒有心”。

在《漁夫和他的靈魂裡》,王爾德也寫到了心碎而死的場景:“海水越來越近了,它要它的波濤把他蓋住,此刻他知道死期已近,他便瘋狂地吻著美人魚冰涼的嘴唇,他的那顆心呀都碎了。就在他的心充滿了太多愛而心碎的時候,靈魂找到一個入口就進去了,就跟從前那樣與他合為一體了。”

難道沒有心,或者硬如磐石,才能在這個世界上活得好嗎?

在《少年國王》裡,當國王通過三個夢,知道自己加冕時要穿的袍子,加冕時用的權杖,加冕時要戴的王冠,都是無數人的血淚和痛苦才能造就的,他決定要放棄袍子、王冠和權杖。雖然它們是那樣美,比他見過的任何東西都美,而之前,他是多麼沉醉於各種美麗的物件。少年國王穿上牧羊人的衣服,手拿牧羊杆,頭戴荊棘帽,出現在人們面前,然而他對生命的同情和愛根本不能被他的子民理解,不論是權貴還是百姓,看到他這副樣子,不是生氣就是取笑他,覺得他給國家蒙羞,甚至要殺了他。

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

插畫 瓦爾特·克蘭

在王爾德筆下,人們對同情,對愛這些高貴的情感是多麼冷漠,但是,他的宗教信仰使他相信,為愛付出的一切,都是值得的。夜鶯是值得的,快樂王子和燕子是值得的,忠誠於友情的小漢斯是值得的,因為有愛在,便有力量帶著的愛的傷痕繼續去愛。

《少年國王》中,大主教對少年國王說:“這個世界的負擔太重,光靠一個人是承受不住的,世上的悲苦太多,只憑一個人的心無法感受。”是的,世界上的苦難太多了,一個人沒有力量去拯救這一切,那就讓他們繼續存在,而你要做的就是視若無睹。少年國王回答“不”。這一聲“不”,我認為也是王爾德的回答。王爾德的眼睛見過太多的繁華和奢侈,但他的眼睛,同樣落在了人間的苦難和悲傷上,他對人們的痛苦生活懷著深切的同情。

然而王爾德又是悲觀的,矛盾的。就像《星孩兒》裡,星孩兒成了王,“他向所有人顯示公正和仁愛,將邪惡的魔術師驅逐出城,給樵夫和他的妻子送去豐厚的禮物,並賜給子女們很高的榮寵。他授民以愛、慈愛和仁愛,不允許任何人殘忍地對待鳥獸。他給窮人以麵包,給赤身者以衣履,境內的人民過著和平富足的日子。”故事到這裡完全可以結束了,一個完滿的結尾,給讀者希望。可是王爾德不,他給出的結尾是:“他受過的苦太大,他經歷的磨鍊和煎熬太嚴酷,三年後他就死了。”

王爾德的心裡裝著太多的愛和仁慈,又遭受著世間苦難的折磨。他有拯救世間疾苦的願望,但他一個人的力量太微弱,他能做的實在太少太少。他的生命歷程和他在童話裡寫的極其相似,他的人生結尾是這樣的:王爾德,他愛得太深,他受過的苦太大,他經歷的磨鍊和煎熬太嚴酷,46歲的時候,他黯然離世了。

讀王爾德童話,我的心裡總是迴盪著一個聲音:希望這世上為愛所做的一切事情,到最後都不會被辜負。

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

王爾德

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

新年文創季

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

文學報新年文創 已上線微店

谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负
谁人不爱王尔德:希望这世上为爱所做的一切事情,到最后都不会被辜负

公號:iwenxuebao

郵發:3-22


分享到:


相關文章: