學英語如果不用,那學它的意義是什麼

總是看到各種各樣的形式表現漢語的優越性,我琢磨著,那漢語的侷限和缺陷是什麼?然後我意識到很難找出來或者表述出來,搞不好還得罪一大幫人,可能這也算是一個“優越性”,但是和自然萬物一樣,

一定有它的缺陷和侷限。

所以我感覺應該用一下英語(這是學過的唯一一門外語,絕大多數人也是一樣),不是為了純粹翻譯而用,而是為了用不同的思維和角度去理解,去感受,去想象,從已知中去發現未知,在有限中去探索無限

這難道不是學英語的意義麼?


I always see many kinds of forms to reveal the advantages of chinese language,

i wonder,what are the shortcomings and limits of it,then i realize it is difficult to find out or describe ,and i probably will offend many people,perhaps,this is one"advantage" too,but like everything else in nature,there must be some.

which is why i feel i should use english as well(this is the only foreign language i have ever learned,just like most of people),not for translation,but for using a differentthought and perspective to understand,to feel,to imagine,to discover unknown from known,to explore infinite in limit.

is this not what we learn

for?


分享到:


相關文章: