現代化的螺旋式玻璃結構展館 ©Iwan Baan
感謝 BIG + Musée Atelie 對gooood的分享
根植傳統，前瞻未來
愛彼博物館Musée Atelier將帶領觀者親歷其境，體驗愛彼歷史、現在與未來的創作藝術。創新的螺旋式當代設計與傳統制表工藝交織出互動交流和現場展示的空間，體現出品牌獨立自主的精神，以及致力於將植根於汝山谷的高級製表傳統推廣至全球各地的願景。
▼項目概覽
▼場地環境 ©Iwan Baan
2014年，丹麥BIG建築公司（Bjarke Ingels Group）贏得全新博物館的公開招標，開展歷史建築的擴建工程，並設計一棟現代化的螺旋式玻璃結構展館，比鄰愛彼最古老的建築。這座歷史最悠久的建築正是1875年 Jules Louis Audemars與Edward Auguste Piguet創立愛彼品牌的所在地 —從技術層面看來，這在當時的汝山谷堪稱一家新創公司。古今建築融為一體的設計，正是愛彼植根傳統、前瞻未來的品牌理念的寫照：以愛彼的精湛工藝為核心，致敬品牌發源地汝山谷。螺旋式結構展館與自然景觀渾然天成，將為愛彼製表師打造融合極致工藝與非凡設計的時計傑作提供嶄新的舞臺。
▼現代化的螺旋式玻璃結構展館，比鄰愛彼最古老的建築 ©Iwan Baan
▼外觀細節
螺旋式結構的展館內設有傳統制表工坊，觀者可以近距離體驗和感受愛彼技藝高超的製表師手工打造複雜功能時計的細節。大複雜功能與Métiers d’Art傳統工藝工坊位於博物館的心臟位置，為展館展示的諸多融合精密機械與美學設計的時計傑作注入生機。
▼大複雜功能與Métiers d’Art傳統工藝工坊位於博物館的心臟位置 ©Iwan Baan
愛彼博物館Musée Atelier是一項規模宏偉的工程，為觀者展現出深入瞭解汝山谷和高級製表史的獨特視角。得益於建築師、工程師、當地手工藝匠人等眾多領域專家的創想和參與，以及愛彼相關團隊的精誠合作，這一工程才得以實現。每一位參與者因此突破所在領域的極限，創造出嶄新創想與實踐。愛彼的品牌發展史因此開啟全新篇章，在之後的歲月曆程中，必將收穫更為豐厚的積澱與傳承。
▼愛彼博物館Musée Atelier完美融合當代建築設計、創新現場呈現與傳統制表工藝
“我們希望觀者在彰顯植根傳統、前瞻未來的品牌理念的全新博物館中，感受愛彼豐富的歷史傳承、精湛工藝、文化根源與面向世界的精神。更重要的是，我們要向造就愛彼的世代製表師和能工巧匠致敬。”
—Jasmine Audemars，愛彼董事會主席
▼在螺旋式結構展館的中心，面對大複雜功能工坊，天文顯示、鐘樂報時和計時碼錶三大功能種類的時計傑作圍繞著1899年面世的愛彼複雜功能製表的巔峰之作——Universelle懷錶。
參觀愛彼博物館
跨越200年的高級製表樂章
愛彼博物館Musée Atelier是品牌前瞻精神的生動寫照。進入博物館，觀者彷彿走進一條時光隧道，回顧製表業在“瑞士高級鐘錶業搖籃”汝山谷的發展史，通過別開生面的現場佈置，近距離品鑑精選的經典錶款和當代時計，感受愛彼豐富的歷史傳承。
▼室內空間
由德國博物館設計團隊Atelier Brückner設計的展示空間，彷佛數個樂章組成的交響曲。穿插其間的雕塑、自動人偶、動力裝置、複雜的機芯模型等，以生動的方式呈現與高級製表息息相關的工藝技術與設計。觀者還可親自體驗愛彼傳承至今的手工潤飾工藝，如緞面打磨和環形紋打磨。來到螺旋式展館的中心，觀者將為複雜功能的登峰造極之作而心絃激盪，歎為觀止。
“愛彼博物館MUSÉE ATELIER為探索、學習、分享提供了完美的空間，我們在此將製表業的專業知識和技術傳承至下一代。博物館的建築和現場設計蘊含著複雜的技術內涵，與一枚 大複雜功能腕錶的機芯有著異曲同工之妙。”
——Sébastian Vivas愛彼歷史遺產及博物館總監
▼展示空間
超過300枚時計傑作的珍藏
博物館展出跨越200年曆史、超過300枚懷錶和腕錶作品，包括體現愛彼在複雜功能、微型工藝和突破常規的非凡設計領域最具代表性的典範之作。通過這些時計傑作，觀者可以深入瞭解19世紀的製表師如何在位於瑞士侏羅山脈的偏遠村落中，打造出百年來風靡全球的精湛時計作品。螺旋式展館的中心彙集了愛彼複雜功能製表最具代表性的作品，將展廳內的時計展示推向高潮。球形展櫃如同太陽系的行星，承載自愛彼創立以來始終佔據複雜功能製表核心的 天文顯示、鐘樂報時和計時碼錶三類傑作， 圍繞著1899年問世的超卓複雜功能Universelle懷錶，令人聯想到與製表息息相關的天體運行 的規律。這一展區的終點，則陳列著琳琅滿目的皇家橡樹系列、皇家橡樹離岸型和皇家橡樹概念系列腕錶傑作。
致敬世代傳承的愛彼先鋒
為使觀者近距離了解複雜功能時計的製作過程，愛彼博物館Musée Atelier在展館中心設有兩個工坊，以展示愛彼秉承的高級製表工藝。其一的大複雜功能工坊，展現出具有超過648個 機芯部件的大複雜功能腕錶，如何在一位專屬 製表師的手中歷時6至8個月得以完成。另一個Métiers d’Art傳統工藝工坊中，高級珠寶系列作品在此進行設計，並由珠寶設計師、寶石鑲嵌師和雕刻師親手打造。兩大工坊宛如連接歷史、當下與未來的橋樑，不斷打造出全新力作，傳承品牌突破創新、臻於完美的精神。
汝山谷與愛彼高級製表工藝的呈現
愛彼博物館Musée Atelier的螺旋式展館由丹麥BIG建築公司設計、瑞士CCHE建築公司建造，破土而出的弧面玻璃幕牆與自然景觀和諧融為一體。這是位於汝山谷這種高海拔地區的首座玻璃幕牆建築，攻克了工程學與美學設計的雙重挑戰，鋼結構屋頂的重量完全由弧面玻璃板支撐，外側的黃銅材質網柵具有調節光線和溫度的功能。綠化草坪屋頂可進一步調節館內溫度，並吸收雨水。
▼螺旋式展館由丹麥BIG建築公司（Bjarke Ingels Group）設計，與啟發愛彼世代製表師的布拉蘇絲自然景觀完美相融。
螺旋式展館經過精心設計，與自然景觀融為一體。為配合所在地勢的天然坡度，館內地面呈現斜坡，並以此為基礎將室內空間設計成螺旋狀長廊。內側的弧面玻璃牆沿著順時針方向輻射至中心，再向反方向伸展，彷佛腕錶機芯的發條結構幻化為一條時光隧道，觀者流連其中，渾然忘我。
“高級製表與建築設計一樣，是賦予金屬和礦物能量、動力、智慧與節律的藝術與科學，並因此締造細訴光陰故事的靈動作品。”
——Bjarke Ingels，BIG建築公司創始人和創意總監
▼館內地面呈現斜坡，並以此為基礎將室內空間設計成螺旋狀長廊 ©Iwan Baan
極具當代設計感的全新展館體現了愛彼在高級製表和文化項目中提倡的“架構創新”精神。展館完全符合瑞士Minergi高品質節能建築的認證。此外，愛彼還在發源地布拉蘇絲興建全新Hôtel des Horlogers酒店。這一項目同樣由BIG建築公司設計，並由當地的CCHE建築公司負責建造，將於2021年夏季隆重開幕，為融合傳統與現代的可持續建築設計樹立全新里程碑。
▼天窗 ©Iwan Baan
▼螺旋式展館完全由弧面玻璃幕牆支撐，沿外牆延伸的黃銅網具有調節光線和溫度的功能，而不會影響視線。
深入探索歷史
建築採用玻璃幕牆的螺旋式展館將引領觀者走向古老木石結構的歷史建築。1875年，Jules Louis Audemards 與Edward Auguste Piguet就是在這座歷史建築採光良好的頂樓設立了首家工坊。這項革新工程匯聚了來自汝山谷的眾多人才。瑞士CCHE建築公司與汝山谷當地的能工巧匠及愛彼歷史傳承部門攜手合作，著力恢復這一建於1868年的歷史建築。修復工作完全基於對歷史文獻的深入研究，例如內壁鑲貼的木板，便是取自鄰村古屋的雕花木板。
修復之後，這棟古老建築中設有檔案室、歷史傳承部門、愛彼基金會和古董腕錶修復工坊。經過精心設計和大膽改造，修復工坊得以設立於愛彼創立時期所在的頂樓。幾乎瀕臨失傳的祖傳工藝在數位製表大師的手中得以保護與傳承，古董時計在這一工坊中重獲生機。製表師的工作臺，均由致力於保護傳統工藝的當地手工匠人打造。在這一歷史建築的拱頂地下室內，觀者可以通過多種身臨其境的沉浸式展覽，感受體驗愛彼如何融入當今世界的韻律。
▼展館與歷史建築
▼修復工坊設在1875年Jules Louis Audemars與Edward Auguste Piguet成立公司的歷史建築的頂樓。
植根鄉土
隨著愛彼全新博物館Musée Atelier的啟用， 愛彼基金會（Audemars Piguet Foundation）也將坐落其中。自1992年起，愛彼基金會通過環保項目和提高青少年環保意識的活動，致力於全球森林資源保護。博物館的天井空間將種植一棵圓葉唐棣，向汝山谷與愛彼基金會在瑞士和全球各地的森林保護工作致敬。結束兩年的栽培期後，這棵唐棣將移植到基金會資助的當地林區。
保護森林資源、為青少年普及環保觀念、恢復生物多樣性，並將傳統知識傳承發揚，是愛彼基金會的優先要務。愛彼基金會贊助開始於當地發起的環保方案，並與其合作推動，以建立可持續發展的良性循環。愛彼基金會主席由董事會主席Jasmine Audemars女士擔任。她的父親Jacques-Louis Audemars正是愛彼基金會的發起人。
▼秘魯香脂樹，厄瓜多爾。愛彼基金會以各種方案項目為全球各地的森林資源保護做出貢獻。2018年，愛彼在厄瓜多爾亞馬遜雨林進行的農林混作與公平貿易項目，就是其中一例。
以藝術詮釋愛彼的歷史傳承與精湛工藝
愛彼多年來一直鼓勵文化和藝術創作的發展和創新，與之相應的成果將在愛彼博物館Musée Atelier展出，令觀者得以目睹愛彼委託藝術家創作、並在世界各地展出的的藝術作品。
2012年起，愛彼通過藝術創作委託計劃深入探索發源地汝山谷的地理特性與文化根源，以複雜性和精準度等主題在當代藝術與高級製表之間構建創意橋樑。愛彼博物館Musée Atelier開幕之際，將展出藝術家、品牌摯友丹·霍茲沃斯（Dan Holdsworth）、奎悠拉（Quayola）、 亞歷山大·喬利（Alexandre Joly）的藝術委託創作成果。他們以天馬行空的創新理念， 詮釋演繹愛彼發源地汝山谷。丹·霍茲沃斯（Dan Holdsworth）《La Vallée de Joux》系列攝影作品中的《Vallée de Joux n° 10》、奎悠拉（Quayola）《Remains: The Vallée de Joux》系列攝影作品中的《Remains #A_027》，以及亞歷山大·喬利（Alexandre Joly）的多媒體裝置藝術作品，將引領觀者以當代藝術視角，感受愛彼的地理、文化與技術底蘊。
▼Alexandre Joly的多媒體裝置藝術作品《Subliminal Moving Shapes》，2019年
合作伙伴
BIG建築公司
BIG是由建築師、設計師、城市規劃師、景觀設計師、室內設計師、產品設計師、研究人員和發明家共同組成的團體，公司設於哥本哈根、紐約、倫敦和巴塞羅那，參與歐洲、北美、亞洲和中東的眾多建築項目。BIG的工作方式是從分析入手，研究現代人的生活方式如何隨著多元文化交流、全球經濟流通和全新通訊技術而不斷演變，並提出對建築和城市規劃相應的調整。BIG對由道德規範主導的傳統可持續理念發出挑戰，致力於設計包括環保、經濟、社會“三位一體”的都市和建築方案，並將每個項目視為提升生活質量的良機。可持續發展並非進退兩難的道德問題，而是有待突破的設計難題。為應對當今世界所面臨的重重挑戰，BIG深信當代建築應該做出有利的轉變，摒棄乏味的實用方盒與天真的數字形式主義烏托邦，探索時下設計師甚少觸及的實用與夢想並重的新型建築。BIG將生活、休閒、工作、停車、購物等傳統元素揉合為令人耳目一新的建築，以融合實用與夢想的形式探索使地球生態得以改善的可能性，打造出更契合現代人生活方式的城市和建築。
—www.big.dk
▼場地鳥瞰 ©Iwan Baan
CCHE
百餘年來，CCHE建築公司涉及城市規劃、建築和室內設計等不同領域，從設計到建造為客戶策劃各種量身訂製的現代建築項目。CCHE目前共有13名合夥人和約230名員工，在瑞士洛桑、日內瓦、尼永、汝山谷及葡萄牙波爾圖工作。每個項目由建築師、項目經理、城市規劃師、設計師、施工經理、景觀設計師、環境工程師和工程造價師組成的團隊分工合作，確保項目的最佳品質、執行效率和經濟效益。CCHE恪守可持續發展和社會責任承諾，並於2009年因其可持續的建築項目榮獲“環保企業”頭銜，是瑞士法語區首家獲此殊榮的建築公司。CCHE曾參與各種國際合作項目，與丹麥BIG建築公司（Bjarke Ingels Group）、日本隈研吾建築都市設計事務所等多家著名公司合作。
— www.cche.ch
▼場地鳥瞰 ©Iwan Baan
BRÜCKNER工坊
Brückner是國際知名的展覽設計工作室，為品牌、展覽、商展和博物館設計敘事性的建築和空間。Brückner的工作團隊以內容和訊息為材料，加以創新的奇思妙想，打造令人難忘的概念作品，成為行業典範。建築師、平面設計師、科學家、劇場導演、產品設計師和媒體設計師攜手合作，打造堪稱 “整體藝術”的建築和展覽場景。這種場景的整體效果大於所有組成部分的簡單加和，調動觀者的所有感官，營造極具吸引力的體驗。Brückner目前共有120名員工，分別在位於德國斯圖加特和韓國首爾的工作室工作。
— www.atelier-brueckner.com/en
▼由德國設計團隊ATB（Atelier Brückner）設計，為觀者親歷其境體驗愛彼的創作世界。別緻的設計作品與愛彼時計相得益彰，例如3D家譜，以富有藝術感的方式呈現汝山谷製表史發展歷程中最重要的家族。
為博物館開幕打造的限量表款
傳奇再現
為慶祝全新博物館Musée Atelier開幕，愛彼全新演繹一款1943年製作、極其稀有的計時碼錶。愛彼古董計時功能腕錶僅在1930至1950年代之間製作了307枚，是世間最稀有的腕錶之一。命名為[Re]master 01的全新自動上鍊飛返計時碼錶限量500枚，體現愛彼植根傳統、前瞻未來的理念。這一限量表款承襲了原創計時碼錶的所有設計特徵：圓形精鋼錶殼搭配淚滴形表耳，與18K玫瑰金錶圈、錶冠和計時按鈕完美呼應。金色錶盤配有藍色測速儀刻度、玫瑰金材質時、分、小秒針，以及三根藍色計時功能指針。[Re]master 01腕錶採用淺棕色手工縫製小牛皮錶帶，並附以一根棕色鱷魚皮錶帶。
▼[Re]master01計時碼錶採用圓形精鋼錶殼，搭配淚滴形表耳，與18K玫瑰金錶圈、錶冠和計時按鈕完美呼應。
新款[Re]master01腕錶和1943年原創錶款一樣，印製有Audemars Piguet & Co Genève簽名字樣。1885年左右至1970年代中期，愛彼為服務終端客戶在日內瓦設立工坊，並因此擴大了在歐洲和世界各國的營銷。1920至1930年代，愛彼在腕 表表盤上的簽名通常會標示日內瓦字樣。[Re]master 01腕錶的簽名字樣，旨在彰顯愛彼源自布拉蘇絲、非凡成於天下的博大胸襟。
▼螺旋式展館與自然景觀融為一體©Iwan Baan
▼古今建築融為一體的設計，正是愛彼植根傳統、前瞻未來的品牌理念的寫照
▼汝山谷與愛彼高級製表工藝的呈現 ©Iwan Baan
愛彼博物館項目信息
展館總面積：2500平方米
展覽空間面積：900平方米
弧面玻璃數量：108
玻璃承載重量：約470噸
結構用玻璃最大厚度：12釐米
製作每片玻璃所需時間：3周
博物館地址：Route de France 18, CH – 1348 Le Brassus
設計建築師：Bjarke Ingels Group
當地建築公司 ：CCHE Lausanne SA & CCHE La Vallée SA
結構工程師：Dr. Lüchinger + Meyer Bauingenieure AG
玻璃幕牆設計顧問：Dr. Lüchinger + Meyer Bauingenieure AG
玻璃幕牆設計副顧問：Frener & Reifer
機械工程師：Fondation Pierre Chuard Ingénieurs-Conseils SA
照明顧問：Belzner Holmes Light-Design
展場/展覽設計：ATELIER BRÜCKNER
關鍵日期：GmbH2020年6月25日正式開放參觀
參觀預約：www.museeatelier-audemarspiguet.com
媒體聯絡：[email protected]
停車：設有停車場
無障礙設施：博物館設有輪椅通道
入場參觀：需提前預約，請登錄www.museeatelier-audemarspiguet.com預約訂票
圖片版權|Image Credits
Iwan Bann
Courtesy of Audemars Piguet
Diode
Karin Creuzet
閱讀更多 維C設計 的文章
