新爺vip
建議買小米10，理由是小米10為90hz刷新率的三星E3材料曲面屏幕，可以帶來更為流暢的操作體驗和視覺感受；對稱式雙揚聲器，外放聲音更為立體；配備了4750毫安電池，續航也有保障。不過曲面屏確實不如直面屏幕耐摔，需要做好保護措施。
而華為mate 30作為一款次旗艦，在很多方面都有閹割，所以喜歡華為mate系列的話更推薦mate30pro[呲牙]。
當然，如果有機會的話，建議去實體店試用後再做決定。
數碼科技員芒果
詳細看了問題描述，個人建議，入手小米10會更好。
原因主要有三點
第一，既然你用mate 20玩遊戲都會掉幀，那mate 30就別考慮了，肯定也會的，因為在性能方面，mate 30所搭載的麒麟990處理器跟麒麟980處理器的性能差距並不大。
麒麟990最大的優點是集成5G，性能並非它的強項，所以建議入手小米10。
第二，屏幕觀感更好，題主喜歡刷新聞，而在刷新聞時，一個良好的視覺以及滑動體驗就相當重要了，而在這一塊，小米10所搭載的90Hz 屏幕無疑能給題主十分優秀的滑動體驗，反觀mate 30，60hz 的屏幕放在今天就有些不夠看了。
第三，性價比，在價格方面，小米10無疑是要更良心，結合上面提到的兩點，我們再來看價格，小米10的售價在4000元左右，而mate 30則是在5000左右，價格差在一千塊，而且小米10的性能以及屏幕體驗還更勝一籌，在這樣一種情況下，有什麼理由不入手小米10呢？
總結
題主在問題末端提到，家裡有小孩，希望買個耐摔的手機，關於這個，我想說，只要套個保護殼，基本都一樣，所以，耐摔性並不能成為參考標準，畢竟，現在的手機，都不耐摔。
優質科技領域作者，關注我，為你解答最新最前沿的科技資訊！
考拉科技館
我覺得選mate30 5G，就目前的手機市場而言，華為的麒麟990 5g可以算得上是4000元價位手機當中的佼佼者。哪怕是vivo nex3s在華為mate30面前都討不到好去，今天數碼君就帶大家好好剖析一下這款產品，希望大家有一個較為立體的認知。
我們首先來看下華為mate30的優勢：外觀設計方面，要說今年上半年哪款手機的ID設計最為亮眼那麼絕對首推mate30，“奧利奧鏡頭”+“COF封裝”這兩大利器讓mate30的顏值無可挑剔，屏佔比也高達93.1%。
搭載的今年最新旗艦芯片麒麟990 5g，綜合跑分47W左右，妥妥的年內性能旗艦，無需多言代表了今年安卓陣營的最高性能水準。而且是高端集成5G不是驍龍865那樣外掛的！
華為mate30的後置拍照實力是毋庸置疑的，主攝採用索尼IMX600的Senser在意料之中，但是副攝的組合可謂是空前強大。一顆1300W像素的超廣角攝像頭+一顆800W像素的長焦攝像頭，為這款手機帶來了3X光學變焦和30X混合變焦，除了P30pro之外，目前無人可比。此外主攝和長焦鏡頭都配備了OIS光學防抖，這是同價位P30所不具備的。可提供4K和60FPS拍攝
阿洛伊科技
我選擇mate30
題主想打大型遊戲的話，建議買小米10.如果日常使用多的話建議mate30。
華為屏幕是真的耐c，樓主p20,在宿舍玩的時候，5樓掉下去，就是外屏碎了，手機還能用。
愛回答的61啊
更推薦小米10，同價位無疑小米10的配置更好。
海角邊_
P40啊
