戰“疫”，已成為全人類所要共同面對的命題。疫情發生以來，新冠病毒試劑盒、AI文檔速譯、光啟智能頭盔等“成都造”科技接連誕生，在助力國內抗疫渡過難關的同時，也收穫了來自海外的廣泛關注，進而跨出國門，為全球戰“疫”貢獻力量。
讓我們一起走近那些為全球戰“疫”貢獻力量的“成都造”技術，揭秘它們誕生的故事。
01
AI文檔速譯軟件：對外發放超50個免費賬號
全球共同抗疫之際，經驗的交流至關重要。醫療領域專業術語多，翻譯難度大，使用人工翻譯費時費力。
從2015年成立起，成都高新區的譯訊科技便深耕人工智能+翻譯領域。2月1日，該公司開展雲譯通（醫藥專業版）免費賬號公益捐贈活動，至今已累計翻譯約6億字抗疫專業領域文件。
“雲譯通（醫藥專業版）現在可以支持36個語種互譯。”該公司創始人兼CEO馬帥告訴記者，隨著海外疫情愈演愈烈，中國戰“疫”的經驗、成果愈發受到關注，免費賬號一度供不應求，“我們已經向包括美國紐約大學、韓國首爾大學等海外研究機構、團隊累計發放了50多個賬號。”
由於系統處於“雲端”，申請者只需要拿到用戶名和密碼，就可以直接使用。據瞭解，雲譯通（醫藥專業版）積累有呼吸、傳染、肺炎等海量醫學領域的專業詞彙，完成一份20頁的PDF醫藥專業文獻資料翻譯僅需不到1分鐘。馬帥表示，經過一段時間的應用積累和人工智能深度學習，該軟件的中英互譯準確率已可達92%~95%。
02
“成都造”試劑盒：已銷往40多個國家和地區
1月27日，成都高新區企業邁克生物的科研團隊就完成了新型冠狀病毒檢測試劑盒的開發工作。該團隊的30多名科研人員中，超過一半是“川軍”，平均年齡不到30歲。
3月1日，邁克生物獲醫療器械註冊證；5日，公司研發的兩類新冠病毒檢測試劑盒獲得歐盟CE認證，可在全球多個國家和地區進行銷售。
據邁克生物市場總監餘康介紹，自海外疫情開始蔓延後，檢測試劑盒需求量急劇升高。全公司動員各個部門支援生產，每天都有50~60人加入試劑盒的組裝工作。此外，公司還在3月17~18日緊急招聘了約110人，投入到生產工作中。
目前，邁克生物的新冠試劑盒已銷往西班牙、意大利、卡塔爾、印度等40多個國家和地區。為了表達對海外國家抗擊疫情的堅定支持，邁克生物在售往海外的新冠檢測試劑盒中裝有中國結，代表著一種祝福。同時也在試劑盒的外包裝上貼上了寫有“雄起”字樣和對應國家國旗的貼紙，傳遞共同抗疫的決心。
03
光啟智能頭盔：本月底或正式取得出口資質
在上月舉行的成都智造新技術新產品雲對接——科技防疫應用專場活動上，成都光啟空間科技有限公司所研發的光啟智能頭盔引人注目。
該產品集成了熱成像、AI校準算法等技術，實現毫秒級遠距離多點批量巡查體溫，無接觸自動記錄被檢測人員信息和溫度，上百人隊伍可以在不到2分鐘的時間內，完成發熱人員篩查和記錄。
該頭盔具有能夠快速呈現熱分佈圖像的紅外熱成像功能，還可以用於對人體特定部位進行熱成像檢測，確定人體病灶區域的位置、大小；同時，還可以對暖通設備、管道、電子設備等工業設施進行熱成像檢測，適用於消防、電力、暖通、空調等領域。頭盔用於測溫時可使用4-6個小時。
“我們已經向中東、東南亞和歐洲近30個國家售賣了樣機。”成都光啟副總經理張錚錚告訴記者，預計本月底將正式獲得出口資質。
閱讀更多 天下川商 的文章
