張鬆:我的一次朝鮮商務考察紀行

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

我印象深刻是在臨別的那場告別晚宴上,他敬了我幾杯酒後,拉著他們電力部長對我說:請您早日來平壤投資,把我們偉大祖國的電力建設好,讓我們攜起手來,共同打倒美帝國主義。我不知怎麼回答,只能微笑回報。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

本文圖片大多為以往拍攝,質量方面大家多包涵

朝鮮,無論在歷史上還是近代都與中國有萬千瓜葛,有人說它是神秘,也有人認為其封閉,甚至有魔化的,還有認為是保存了最純正社會主義制度的國度,等等等等議論不一而論。網絡上也經常有關於此國的種種信息,真真假假擾人耳目。2011年冬應邀去過一次朝鮮,當時曾細緻記錄,但部分文字和照片遺失,現根據當時還保存的文字和照片,以及回憶把當時所見所聞所經歷再回憶一次,與朋友們分享。

朝鮮,按南京大學胡阿祥教授的說法,應該稱之為(zhaoxian),寓意太陽最早升起的地方。它素有“晨謐之邦”的美稱。在公元前不久就有了文字記錄的歷史,但戰爭卻是這一歷史始終的主題。也許這個國家最奢侈的願望僅僅是能夠安靜地獨處世界一角,以享受蒼天賜予它的優美的情歌和優質的稻米。然而,由於居於特殊的地理位置和統治需要,這個“隱士般的國度”始終沒能實現它和平的願望。比如橫貫朝鮮半島中部的北緯三十八度線,就是這個國家最不幸的象徵。

這次朝鮮之行是謀劃已久,2009年好友就與我多次商議。確定2011年秋後,又因我時間安排的緣故,連續修改了三次出發時間,實在慚愧。這次去朝鮮與以往的出國經歷大不相同,不僅僅是全程的商務,更有許多的見聞和感受。也許“耳聽未必為虛、眼見未必為實”,我只能記錄我的所見所聞。


一,交通

這次朝鮮商務考察,朝鮮官方非常地重視。我們12月3日早上在首都機場,在朝鮮高麗航空公司駐中國首席代表的親自陪同下,通過海關安檢登上了高麗航空的航班飛往平壤(據說高麗航空從來不會晚點)。飛機當然是俄製圖204,機上乘客大都是朝鮮人,發現他們在北京首都機場免稅店購買最多的商品是香菸。經過一個多小時的飛行,順利到達平壤順安國際機場,機場不是太小,但略顯簡陋荒涼。

下飛機時,看見已有專車在飛機下直接迎接我們。我們沒有經過朝鮮海關,從貴賓通道直接到達機場貴賓室就坐,等待朝方工作人員幫我們取托運行李。我隨身帶著ipad,還想著無聊時可以看看書、看個電影什麼的。在機場貴賓室,我發現朝方的服務人員非常細心和敬業,這是在商業社會中不常見的。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

2011年的平壤機場貴賓室,翻譯小金,拍糊了

機場貴賓廳裡懸掛的金日成、金正日標準照。後來在朝鮮各處會議室、休息室,均懸掛此標準照,尺幅絕對統一。在此得知對領袖的統一稱呼:“偉大領袖金日成主席、英明領導者金正日將軍。”朝方翻譯小金,原朝鮮外交部人員,國語標準程度勝我。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

我們朝鮮期間乘坐的汽車據朝方介紹,是上月時我國任副總理訪朝期間的座駕。我有點難以置信,特別要求以拍照為證。在我們訪朝期間,第二天去妙香山時司機穿著軍服,我驚奇地發現我們的司機居然是中校軍銜!沿路到處都有交通警察向我們敬禮是這個原因麼?

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

機場到市區的公路

從機場赴市區的路上,在車上拍了幾張照片。平壤整齊和乾淨,空氣純淨,秋色撩人,沿途見許多軍人,知道忌諱,所以沒有拍攝。雖然朝方並沒有明確告知不讓拍照,但我們自己心中還有一點忐忑。

平壤街頭的女交警絕對是一道靚麗的風景線。據說是因為金正日喜歡提升平壤街頭的漂亮指數,女交警應運而生。她們往往身著能顯身材的緊身警服,英姿颯爽。北女南男(北朝鮮女孩漂亮、韓國男孩帥)之說非虛。聽說朝鮮女孩第一志願是當女交警,其次是進歌舞團,其三來中國朝鮮餐廳工作這樣排序,可能是政治待遇和收入都會比較高吧。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

還有一點是出乎我意外的是朝鮮的交通規則,他們規定白天駕駛車輛也是需要開著車燈,這規定與德國完全一致,能有效地減少交通事故。

二,活動安排

朝鮮人喜歡給客人安排愛國主義教育。我們出機場第一站告知是去烈士陵園,我以為是志願軍烈士陵園,沒想到是朝鮮烈士陵園,最主要的烈士是朝鮮著名抗日女英雄——金正淑,也是金日成的妻子,金正日的母親。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

金正淑銅像照片,選自網絡

朝鮮官方稱其為朝鮮革命,為民族建立了不可磨滅的革命業績,作為金日成的親衛戰士、抗日女英雄、卓越的政治活動家、偉大的革命母親永遠活在朝鮮人民的心中,在朝鮮現代史上被譽為三大偉人、三大將軍、三大英雄之一。朝鮮民主主義人民共和國尊奉為“國母”。1972年9月21日朝鮮民主主義人民共和國追贈她“共和國英雄”稱號,也就是母憑子貴啊。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

金日成綜合大學

第二站,金日成綜合大學。金日成綜合大學是朝鮮最早的人民大學,也是朝鮮民主主義人民共和國大學教育的最高學府和培養民族幹部的中心基地。該大學成立於1946年10月1日,朝鮮人自詡該校可媲美哈佛劍橋,言下之意是肯定超過北大清華的。雖然他國曾有領導是這座學校畢業的,但好奇的是現在怎麼沒有他國領導送子女到該校留學。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

在朝鮮的會談很有意思,因為朝方會經常安排我們接受“愛國主義”教育。所以在我們抵達平壤的第二天,朝方邀請我們去妙香山的時候,我開始非常高興,以為可以觀賞朝鮮的大好河山了。

早知妙香山的大名,知道妙香山位於朝鮮西北部,橫亙於平安南道、慈江道和平安北道的交界處,是朝鮮著名的旅遊勝地,四大名山之一,因山勢奇妙、神秘,山上側柏散發著清香而被稱為妙香山。向有“三千里錦繡江山皆名勝,未見妙香山莫談景”之說,自古被譽為朝鮮八景之一。妙香山更因為是朝鮮偉大領袖金日成去世之地,所以也更蒙上一層神秘的色彩。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

妙香山隨拍

妙香山距離平壤市大約150公里,我們一行5輛懸掛特種車牌的奔馳一路飛奔(最高速達到180公里/小時,朝鮮的高速公路儘管質量不高,但還算平坦,當然更沒有收費,也沒見一座加油站。),在一路交通警察的立正敬禮下,大概一個小時多一點,到達了妙香山。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

國際友誼展覽館

到妙香山之後,我們才知道,朝方主要是請我們參觀“國際友誼展覽館”。朝鮮著名的國際友誼展覽館就坐落在妙香山,這裡展示了世界許多國家、組織及其個人向金日成和金正日贈送的禮物21.3萬餘件中的一部分。其中,屬中國的贈品數量最多。現在放在展廳最顯著位置的是我們時任副主席贈送的禮物,看來朝鮮的同志也懂得與時俱進。當然,從毛主席開始第一代中國領導人到現在第四代領導人幾乎都有贈送,也有中國的企業贈送。我粗看一下,企業以央企、東北企業和香港企業為多。但贈言有些不堪入目,肉麻透頂。

國際友誼展覽館由金日成國際友誼館(本館)和金正日國際友誼館(別館)組成,前者有5萬多平米,比後者略大,均為多層大型朝式建築,遠看似木結構,其實為混凝土建築。內有升降電梯和自動扶梯,展覽廳眾多,整潔且富麗堂皇。室內常年恆溫控制為20℃,相對溼度50%。有地下展廳,館內由講解員帶領參觀與講解,嚴禁脫離團隊私自參觀。還嚴禁喧譁,必須穿上鞋套方可進入,不許攜帶相機、攝像機、手機入內,也就是說嚴禁拍照攝像。有點苦笑,儘管禮物數量眾多,難免品質良莠不齊,但如此興師動眾造這麼兩座巨大的宮殿儲存展覽,有啼笑皆非之感。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

妙香山一隅

妙香山軍人眾多,戒備森嚴,有友人在室外拍攝軍人換崗竟遭來訓斥。看是貴賓的面上,沒有要求刪除照片,但已難免不快。還好,妙香山還有一座普賢寺,讓我們能在沉悶的氣氛中透了一口氣。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

妙香山指引圖

坐落在妙香山路旁的普賢寺,是朝鮮五大寺院之一,建於公元1014年,在朝鮮戰爭時期曾被美國飛機炸燬,現在的寺院是戰後重新修建的。寺前有冷杉、海松、水曲柳等多種樹木。寺內主要建築物有大雄殿、萬歲樓、解脫門、天王門以及一座四角的9層塔、一座八角的13層塔。大雄殿的牆壁很高,歇山式屋頂,仿流線型的粗腰房柱,神妙雕塑的裝飾,顯得和諧、端莊。殿內保存著13世紀刻印的6780卷佛教大經典,八角13層的石塔就在此殿前面。萬歲樓上保存有李朝時期500多年的政府日誌《李朝實錄》,是朝鮮的寶貴史料。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

普賢寺天王門

進普賢寺要進三道門。先進曹溪門,接著是解脫門,據說走過解脫門的人,一切痛苦和疲勞就都解脫了。再過天王門,天王門中塑有四大天王像,為1644年所造。過天王門再過萬歲樓,就見到了普賢寺的主殿——大雄殿。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

大雄殿是普賢寺最華麗最大的建築,位於寺院正中央,建築結構如同中國的寺廟。黑色的魚鱗瓦,硃紅色的圓木柱子,金色的門欞,大殿正門面額上的牌枋黑底金字寫著漢字“大雄殿”。這有些費解:中國佛家寺院裡正殿都叫“大雄寶殿”,普賢寺裡的正殿卻叫“大雄殿”,不知為何少了一個“寶"字?

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

大雄殿雕刻繪畫

大雄殿門扇鏤刻著不同的、奇異美妙的圖案。刀法純熟,鏤木如玉。大殿上方的彩色斗拱,完全是木質結構,卯隼相合,鬥椽交叉,層層疊起,處處描金,畫中有雕,雕中套畫,體現了古代朝鮮的建築藝術。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

朝鮮大雄殿佛像一

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

大雄殿佛像二

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

殿內神像

大雄殿內的毗盧扎那佛、釋迦牟尼佛和阿彌陀佛,還有文殊菩薩和普賢菩薩,也是金身燦爛,面闊眉善,兩耳垂肩,或雙手合十,或盤腿打坐,與中國的佛堂並無二致。大雄殿內設有功德箱,向遊人化緣。透過箱玻璃可以清楚地看見朝元、人民幣、美元和歐元,在佛的面前遊人是不必計較國籍的。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

普賢寺一隅

走出大雄殿,沿著用妙香山特有的黑白相間小石子鋪設的雨道,來到寺院裡。院子裡海松蒼綠,檢樹低垂,焚香繽繞,環境典雅。有一棵生長了400多年的老桑樹,枝繁葉茂,是天然文物。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

大雄殿前十三層石塔

大雄殿前有座八角十三層石塔,基本與大雄殿同高,建於1042年,是普賢寺的鎮寺之寶,經歷風雨滄桑,底座部分白石變成了褐色。圍塔觀之,石塔非常具有朝鮮民族特色,底大頂尖,依次漸小,宛如疊羅在一起的八角帽,給人一種玲瓏剔透的感覺。石塔不論哪一層的哪一角,都與上下角連成一線,絕對不差分毫。石塔的每一個角上都有一個小鐵鉤,那是當年掛風鈴之用。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

九層塔

在八角十三層塔對面還有一座四角九層塔,它古樸雄渾,建於1044年,比八角十三層塔晚兩年,應該是弟弟。在普賢寺後面的鶴起峰和龍珠峰之間,還建有一座觀音殿,其建築風格基本同大雄殿相似。供在殿內的觀音菩薩金身寶蓮座,眼睛半睜半閉,慈眉善目,活靈活現。普賢寺裡藏有朝鮮價值連城的《八萬大藏經》。《八萬大藏經》就是著名的《高麗經》,由於是用八萬多塊木板印刷的經文,所以稱“八萬大藏經”。現在保存在妙香山的經文是從1236年到1251年間刻版印刷的一套佛教經書,共有6780卷,漢字線裝書,原來整齊有序地藏在普賢寺佛影臺裡,現在藏在新建的藏經閣裡——這是至今存世的孤本,是無價之寶。

我們透過玻璃窗看到了這套經書的原本,是漢字的,字跡工整,清晰,印刷精美。印刷這套《八萬大藏經》的86600多塊刻印版,至今保存在韓國,這些木版充分體現了古代朝鮮優秀的印刷技術,是具有歷史價值和研究價值的國寶。在普賢寺,我看到了此次在朝鮮最多的漢字,其他地方基本已無漢字蹤影。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

大同江登船點

之前之後的景緻就不細數了,平壤著名的大同江是肯定要坐遊船沿江遊弋一下的。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

主題思想塔

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

高170米的主題思想塔也是要登高的。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

人民大學習堂

雄偉的人民大學習堂和金日成廣場也轉了轉。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

朝鮮網紅打卡之地:凱旋門

還有也能算個網紅打卡地的仿歐洲的凱旋門,他們認為革命聖地的領袖故居,但我對這些興趣不大,也懶得再詳細囉嗦了。

三,住宿餐飲

我們赴朝第一天,在不停地鞠躬、獻花之後,朝方陪同人員終於把我們帶到入住的酒店——朝鮮高麗飯店。高麗飯店是全朝鮮最豪華的特級(最高級)飯店。建於1985年。位於平壤市中區苦光大街東興洞,45層雙塔式建築,高140米,不過這座1985年建成的紅色建築也只能是80年代的回憶。擁有客房500套,其中一等客房54套,二等客房222套,三等客房224套。我們在朝期間,沒有更換過其他酒店,一直就在該酒店住宿。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

高麗飯店

高麗飯店的大廳很大,我們入住那天,在酒店大廳看到許多外國人,包括一些西方人。大廳的正中有一幅描繪金剛山雲海的油畫,畫得很有氣勢,據說是朝鮮某人民藝術家(朝鮮把運動員、演員、畫家、音樂家等職業根據他們本人對國家的貢獻大小分成人民級和功勳級兩種榮譽稱號,人民級高於功勳級,根據這些級別他們本人可以享受朝鮮國家給予的特殊福利)的作品。高麗飯店內的設施很全,有大宴會廳、冷麵館、旋轉餐廳、健身房、按摩室、卡拉OK廳等等設施,據說不少外國的領導人都住過這裡。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

客房內景

朝方接待人員早把我們全體人員安排好房間,我和三位朋友住在2號樓,其餘人住在1號樓。我住在37樓,楊兄住38樓,中間有樓梯可直通,據說是特供房間,所以我們的房間沒有房卡、鑰匙。我當時頗為顧慮,朝方接待人員告訴我,我們的樓層是其他人員或旅客不能上來的,非常安全。然後反問我,在安全有保障的前提下,要鑰匙幹嘛呢?竟然無言以對。當然,房價也是不菲,離開的時候結賬,發現我的房間好像是要590美金一天。(這也是我們在朝鮮唯一需要支付的費用,他們可能用這個來創匯吧。因為朝鮮不能使用信用卡,所以需用現金支付。美金、歐元和人民幣他們都接受,但因為和美國是敵對國家,他們很多商品喜歡用歐元標價,但美金他們很喜歡,這點和伊朗人民一樣。)

因為沒有互聯網,所以到房間後,我習慣打開電視機稍微瀏覽了一下頻道,發現除了朝鮮的官方電視臺之外,還能看CCTV1、CCTV新聞臺、CCTV4、CCTV9等,還有鳳凰中文臺、資信臺,居然還有BBC、CCN等,就連日本的電視臺也有,這是出乎我意料的。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

飯局現場

因為晚上有重要人物請我們吃飯,所以,在房間略加休息、整理,我們要開一個碰頭會,然後就在高麗飯店頂層參加晚宴。在幾天朝鮮的日子,一日三餐安排得也很豐富,烤肉雖是主要的,以牛羊肉為主,少見豬肉。酸奶、雞蛋、牛奶給我們供給也是充足的。海鮮大餐也吃過幾次,雖然是以燒烤為主。米飯、冷麵是主要主食,搭配永恆的泡菜。

四,朝鮮幹部

朝鮮的幹部基本都善飲,酒量基本都不錯。但吃飯時有個細節特別有意思,因為我方和朝方人員中,只有我一人有抽菸的惡習,所以吃飯時便問服務人員要了菸缸。第二天中午在接受勞動黨平壤革命委員會主席(相當於北京市委書記)在大同江遊船上宴請時,剛落座便給我放好菸缸。我抬頭一看,還是昨晚的服務人員。後來幾天,不管我們在朝鮮任何地方的餐館酒店,服務我們的始終是同一批廚師和服務人員。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

松者與“神秘領導”

從我們抵達平壤第一晚開始到我們離開,從早陪到晚的有一位神秘人物,所有朝方人士稱之為首長,對他的職務一直含糊其辭,大概屬於最高領袖身邊智囊性人物吧。此兄擅談,是與我們會談的主要人士。與我分別時約定,下次見面時希望我能學會說十句朝鮮語,他能學會說一百句普通話(我其實懷疑他會說普通話,雖然和我們在一起時都是說朝鮮語)。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

松者與平壤市“一把手”

第二位人物是勞動黨平壤市革命委員會主席(相當於我們北京市委書記)。此兄身材高大,會簡單漢語。我們在平壤活動期間他一直陪同著,顯得比較淳樸。我印象深刻是在臨別的那場告別晚宴上,他敬了我幾杯酒後,拉著他們電力部長對我說:請您早日來平壤投資,把我們偉大祖國的電力建設好,讓我們攜起手來,共同打倒美帝國主義。我不知怎麼回答,只能微笑回報。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

松者與兩位電力系統領導合影

第三、四位人物分別是他們電力工業部相(部長)和國家電力局局長,屬於比較標準的朝鮮技術官僚,明顯比較內斂,經常臉上掛有羞澀。但和我談起他們的電力設施和裝備,非常專業,數據張口就來,對電力的發展心中有藍圖,只不過對實施確實沒底。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

第五位相片沒了,大家欣賞下風景吧

第五位人物是他們的衛生健康部副相(副部長),這是一位白面書生氣質中年帥哥,帶我們參觀了他們的醫療器械工廠,那是非常簡陋,生產的產品也非常落伍了。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

松者與朝鮮國投發GM

第六位想說一下的人物是他們國家投資發展株式會社總經理,這個角色相當於我們改革開放前成立的中信集團吧,有差不多的意思,凡是引進外資投資好像都是他們這個渠道具體對接的。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

最後想說說的人物是我們在朝期間一直陪伴我們的廚師和服務團隊,不僅每天中午餐、晚餐,不管我們身處何地、什麼餐館,都是他們為我們一行服務的。並且每天晚餐後就能變魔術般拿出樂器,與我們載歌載舞,也會不少中國的流行歌曲,水平居然不亞於一般的歌舞團。也邀請我們一起唱歌跳舞,真是一群非常可愛的人。也是現在回國後唯一還有點牽掛的人,不知道他們現在在朝鮮生活得好不好。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

看前面的有點誤導嫌疑,這張的平壤看著還是頗有都市氣息的

我們赴朝鮮,目的很純粹,主要是考察朝鮮的市場。當然其中包括市場環境、投資風險、市場容量、法律規範、政策風險、結算方式等等。雖然朝方對我們這次很重視,全程陪同我們並與我們洽談的都是朝方的高級幹部,但我當時判斷朝鮮那階段還絕對不適合冒然投資過去,因為不確定因素太多了。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

餐後即興表演人員

短短几天接觸,我有幾點感覺:他們嚮往市場經濟,儘管他們也知道這需要時間,也需要學習;其次,他們對領袖的感情是真摯的,至少我們接觸到的人是這樣。其三,他們都是真正想做一番事業的,儘管他們目前方法不多;其四,朝鮮確實物資貧乏,經濟建設急需方方面面的協調;其五,朝鮮有比較豐富的礦產資源和水產品,所以與朝方的合作需要一些新思路和技巧。其六,他們的心態比較急迫和直接,也許這也是朝鮮民族的特性。

和朝鮮的領導交流很有意思,有些恍如隔世的感覺,時隔多年前那熟悉的腔調、組詞方式和表達意思,再一次在我們面前呈現。我這麼說並沒有貶義,只是覺得在一種價值觀的反覆教導下,他們的思維模式相對比較單一。如必提“偉大領袖教導我們…"、“美帝國主義“等等,時間倒退三四十年,我們也曾經在說同樣的話,難道那時候的我們不是真摯的嗎?

最後提醒一點,在朝鮮是不能提“韓國”的,要說“南朝鮮”,切記。

五、其他的瑣碎印象

在朝鮮拍照提醒就兩點:軍人、軍事設施等嚴禁拍攝,拍領袖雕塑需拍領袖全身,不得拍攝局部。除此之外,我沒有受到其他限制。

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

朝鮮藝術品一

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

朝鮮藝術品二

朝鮮的藝術品不錯,尤其美術作品,油畫、朝鮮畫和版畫水平都挺高,我也收藏了幾幅他們人民藝術家的作品(這又是另一個故事)。其他的也就沒什麼可以購買的了。


張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

雜技表演一

張松:我的一次朝鮮商務考察紀行

雜技表演二,當時的拍照水平簡直了

他們的雜技水平很高,受邀觀看一場非常精彩的雜技表演。

至於羊角島酒店內的夜總會、桑拿和賭場,都是香港英皇集團在那裡開的,朝鮮本國人不能進去,裡面的服務人員和顧客基本都是華人,以東北籍為主。

我從朝鮮回來沒幾天,金正日居然去世了,有點出乎意料,慶幸自己選擇的赴朝時間,不然若時間不巧,商務考察不便不說,估計歸程也將受一些曲折。


分享到:


相關文章: