This is for anyone who was ever told that their idea will fail.
這個視頻獻給那些想法曾被否定的人。
By their parents.
By their teacher.
By their bosses.
被父母、老師、老闆否定。
For anyone who's ever heard the words.It's not good enough.
獻給所有曾聽過這些話的人：“它不夠好”。
The interesting thing is those opinions didn't change the world,but the people behind the ideas did.
有趣的是：這些觀點並沒有改變世界，而是提出這些想法的人改變了世界。
They said this was unworthy of the attention of practical or scientific men. They were talking about the light bulb.
他們說這並不值得科學家和實踐者的注意。他們討論的是電燈泡。
They said she doesn't have a special perception or feeling.They were talking about Anne Frank'S diaries.
他們說她沒有特別的感知力，他們討論的是Anne Frank的日記。
Imagine if German philosopher Leibniz ,Charles Babbage ,Alan Turing ,John Von,Neumann,Grace Hopper didn't believe that their word would contribute to something even if they never saw it, that's the computer by the way.
設想如果德國哲學家Leibniz ,Charles Babbage ,Alan Turing ,John Von,Neumann,Grace Hopper 不相信自己的言論將會有所作用—儘管他們從未見過，順便說一下，這是跟電腦相關的。
And what if Rosa Parks and Coretta Scott King didn't fight and stand up for civil rights? The world might look a little different today.
如果Rosa Parks and Coretta Scott King不為公民權利而抗爭，今天的世界也許會有點不同。
Now you might not even recognize some of those names, they may not even be in your history books. But they had an impact, they made a difference, they transformed and changed peoples experiences and remember your idea will live longer than you.
現在也許你甚至都不認得這些名字，他們也許都不在你的歷史課本里。但是他們有著實實在在的影響，他們改變了人們的經歷，要記住你的想法比你活得長久。
And today we need these ideas, more than ever, to create a sustainable planet, improve global health, feed 9 billion.
今天我們比之前更需要這些想法，來創造出一個可持續的星球，改善全球健康狀況，養活90多億人。
Actually, I have a challenge for you.
事實上，我有一個挑戰給你。
What's the craziest thingyou can think of, an idea that can change the world. Maybe you'll build a shoestore out of old shoes. Maybe you'll use plastic bags to create solar powered back packs for kids. Maybe you'll create robotic airplanes that distribute medicines to remote places.
你能想到的，能夠改變世界的想法，最瘋狂的事情是什麼？也許你想建一個脫胎於老舊鞋子的鞋店；也許你想用塑料袋給孩子發明一個太陽能的書包。也許你想創造出飛機機器人給偏遠地區分發藥物。
Now those ideas sound impossible to be true. The craziest thing, they've all been done, It's amazing what we can do when our passions meet a purpose greater than ourselves.
現在看來這些想法聽起來不太可能是真的，最瘋狂的是：它們都實現了！當我們的激情與目標相碰撞，我們能夠做的事情比我們本身更加厲害，這是很神奇的。
So that's why we need to explore our curiosities, invests in what interests us, follow what intrigues us.
所以這就是為什麼我們要探索我們的好奇心，投身於使我們產生興趣的事物，跟隨能夠激發我們熱情的東西。
Transformational ideas can come from anywhere and anyone, and that's why we're chasing genius.
變革的想法能夠從任何地方、任何人身上產生。這就是我們追尋天才的原因。
Tips：
Anne Frank 安妮·弗蘭克
生於德國的荷蘭猶太人的日記作者，二戰猶太人大屠殺中最著名的受害者之一，享年15歲。隨著《安妮日記》的發行，當中記錄了1942年6月12日至1944年8月1日期間，安妮親身經歷第二次世界大戰中德國佔領荷蘭的生活，此書與她趨勢後出版，成為二戰期間納粹德國滅絕猶太人的著名見證，亦是世界上最著名的書之一，此書已成為不少戲劇與電影的基礎。
Leibniz 萊布尼茲
德意志哲學家、數學家，歷史上少有的通才，獲譽為十七世紀的亞里士多德。他本人是律師，經常往返於各大城鎮；他的許多公式都是在顛簸的馬車上完成的，他也自稱具有男爵的貴族身份。萊布尼茲在數學史和哲學史上都佔有重要地位。
Charles Babbage 查爾斯·巴貝奇
英國數學家、發明家兼機械工程師。由於提出了差分機與分析機的設計概念，被視為電腦先驅。1828年至1839年，巴貝奇曾在劍橋大學擔任盧卡斯教授。除了數學和電腦之外，巴貝奇也是當時重要的經濟學者之一。
Alan Turing 艾倫·圖靈
英國計算機科學家、數學家、邏輯學家、密碼分析學家和理論生物學家，他被譽為計算機科學與人工智慧之父。二次世界大戰期間，圖靈曾在政府密碼學校工作（政府密碼學校謂語布萊切利園，是英國頂級機密情報機構）。
John Von 約翰·馮·諾依曼
原名諾依曼·亞諾什·拉約什，出生於匈牙利的美國籍猶太人數學家，現代電子計算機理論與博弈論的奠基者，在泛函分析、遍歷理論、幾何學、拓撲學和數值分析等眾多數學領域及計算機學、量子力學和經濟學中都有重大貢獻。
GRACE HOPPER 格蕾絲·霍普
生於美國紐約州紐約市，美國海軍准將及電腦科學家，世界最早一批的程式設計師之一，也是最早的女性程式設計師之一。
Rosa Parks 羅莎·帕克斯
美國黑人民權行動主義者。1955年，她在公車拒絕讓座給白人乘客，因此遭逮捕，引發聯合抵制蒙哥馬利公車運動。美國國會後來稱她為“現代民權運動之母”。
Coretta Scott King 科麗塔·斯科特·金
美國作家、活動家。是美國民權運動領袖馬丁·路德·金的遺孀。科麗塔·斯科特·金是非洲裔美國人平等的積極倡導者，在20世紀60年代領導了非裔美國人民權運動。
一點想說的：
個體的悲歡並不想通，但是群體的悲歡卻與每個人都息息相關。
希望我們關注自身，也著眼世界。
一個人的力量很小，小到只能獨善其身，一個人的力量也很大，大到兼濟天下。
教育的目的並不只是提高成績，眼光放長遠、眼界放廣大，改變未來，你可以，改變世界，你可以。
閱讀更多 MemoryMiao 的文章
