百尺紅樓四面窗，
石樑一道鎖晴江。
自從湖有鴛鴦目，
水鳥飛來定自雙。
這是朱彝尊《鴛鴦湖棹歌》的第七首，寫嘉興城南的遊覽勝地——鴛鴦湖。
前兩句寫湖周圍的園林景色，“紅樓”泛指華美的樓房，“石樑”即石橋。後兩句是作者就湖名產生的聯想，“目”就是名稱的意思。
鴛鴦湖一說就是現在的西南湖，即如今南湖大橋下的一帶湖面。
至於為何得名“鴛鴦”？史念先生註釋說：“一說因湖中多鴛鴦，故名。又說因湖分東西兩部，狀似鴛鴦交頸故名。”
（《鴛鴦湖棹歌》／浙江人民出版社／1985年）這首詩的前半首讓我們大致想見數百年前放鶴洲一帶的風景，而後半首才是這詩的重點，或者說妙處所在。
《孫子兵法》上說：“虛則實之，實則虛之。”把這句話應用到這首詩的後兩句上，同樣顯得特別貼切。鴛鴦湖的名稱古已有之，“湖有鴛鴦目”一句是實。
根據“鴛鴦”兩字，想象飛來的水鳥皆成雙成對，這是虛。水鳥成雙成對，本是作者的懸想之詞，而加一“定”字，將猜測變為肯定，把想象進一步落實，遂為無可置疑，於是虛又變為實。
在這一虛一實之間，整首詩的情韻油然而生。
其實，在文學創作中，虛實相生是作者所不得不考慮的一個問題；另一方面，對於讀者來說，詩有虛實，方耐吟詠。
在這兩句中，朱彝尊抓住湖名這一點因由，給了鴛鴦湖一個充滿神話色彩的想象，這既不同於方誌一五一十地記載，也不流於空泛，鴛鴦湖從此別具了一種詩情畫意。
相信讀過這首詩的人，站在橋上望著波光粼粼的湖面，心中的美感必定會大於眼前的風光。
這首作品不必是朱彝尊《鴛鴦湖棹歌》一百首中寫得最好的，但它著力於對地名的描寫則屬較為成功的嘗試。
在《鴛鴦湖棹歌》中，地名常常是作為一種背景出現，朱彝尊用各種各樣的地名來展現嘉興地方特色。然而在這首詩中，地名是以主角的姿態出現，作者對其加以創作的靈感，而非採取借用的手法。
其實古代的一些地名都有特定的文化意義，如此表現也不失為一種創新。今人若有意於再和《鴛鴦湖棹歌》，這首詩也許是一個較好的啟示。
--END
閱讀更多 正春和 的文章
