百尺红楼四面窗，
石梁一道锁晴江。
自从湖有鸳鸯目，
水鸟飞来定自双。
这是朱彝尊《鸳鸯湖棹歌》的第七首，写嘉兴城南的游览胜地——鸳鸯湖。
前两句写湖周围的园林景色，“红楼”泛指华美的楼房，“石梁”即石桥。后两句是作者就湖名产生的联想，“目”就是名称的意思。
鸳鸯湖一说就是现在的西南湖，即如今南湖大桥下的一带湖面。
至于为何得名“鸳鸯”？史念先生注释说：“一说因湖中多鸳鸯，故名。又说因湖分东西两部，状似鸳鸯交颈故名。”
（《鸳鸯湖棹歌》／浙江人民出版社／1985年）这首诗的前半首让我们大致想见数百年前放鹤洲一带的风景，而后半首才是这诗的重点，或者说妙处所在。
《孙子兵法》上说：“虚则实之，实则虚之。”把这句话应用到这首诗的后两句上，同样显得特别贴切。鸳鸯湖的名称古已有之，“湖有鸳鸯目”一句是实。
根据“鸳鸯”两字，想象飞来的水鸟皆成双成对，这是虚。水鸟成双成对，本是作者的悬想之词，而加一“定”字，将猜测变为肯定，把想象进一步落实，遂为无可置疑，于是虚又变为实。
在这一虚一实之间，整首诗的情韵油然而生。
其实，在文学创作中，虚实相生是作者所不得不考虑的一个问题；另一方面，对于读者来说，诗有虚实，方耐吟咏。
在这两句中，朱彝尊抓住湖名这一点因由，给了鸳鸯湖一个充满神话色彩的想象，这既不同于方志一五一十地记载，也不流于空泛，鸳鸯湖从此别具了一种诗情画意。
相信读过这首诗的人，站在桥上望着波光粼粼的湖面，心中的美感必定会大于眼前的风光。
这首作品不必是朱彝尊《鸳鸯湖棹歌》一百首中写得最好的，但它着力于对地名的描写则属较为成功的尝试。
在《鸳鸯湖棹歌》中，地名常常是作为一种背景出现，朱彝尊用各种各样的地名来展现嘉兴地方特色。然而在这首诗中，地名是以主角的姿态出现，作者对其加以创作的灵感，而非采取借用的手法。
其实古代的一些地名都有特定的文化意义，如此表现也不失为一种创新。今人若有意于再和《鸳鸯湖棹歌》，这首诗也许是一个较好的启示。
--END
閱讀更多 正春和 的文章
